présence commerciale oor Russies
présence commerciale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
коммерческое присутствие
Croatie – une présence commerciale est exigée pour pouvoir accéder au marché.
Хорватия ‐ для получения доступа на рынок необходимо коммерческое присутствие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Présence commerciale : Les services sont fournis par des entités d'un pays établies sur le territoire d'un autre.
Что вы пьете?UN-2 UN-2
Ce mode de fourniture, le mode 3, est appelé « présence commerciale ».
Он ничего не получитUN-2 UN-2
c) Agents commerciaux/personnes chargées d’établir une présence commerciale.
Ты- одержимыйUN-2 UN-2
Le mode # revêt une importance déterminante puisqu'il englobe différentes formes de présence commerciale à l'étranger
Что ты угрожаешь покончить с собойMultiUn MultiUn
En outre, les pays en développement et les pays en transition ont accru leur présence commerciale à l’étranger.
Вы стали как чужойUN-2 UN-2
En revanche, 31 % des Membres ont annoncé que les entreprises peuvent établir une présence commerciale sans restriction.
А я тебя знаюUN-2 UN-2
Les télécommunications permettent d'offrir certains services bancaires de détail à l'étranger, sans présence commerciale sur place.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?UN-2 UN-2
Il a été souligné que le mode # − présence commerciale à l'étranger − concernait # % du commerce des services
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеMultiUn MultiUn
Existe-t-il une présence commerciale de fournisseurs de services étrangers?
Он трогает тебя?UN-2 UN-2
Services liés à une présence commerciale à l'étranger
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьMultiUn MultiUn
Croatie – une présence commerciale est exigée pour pouvoir accéder au marché.
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуUN-2 UN-2
La présence commerciale à travers l’IED est le principal mode de fourniture de services.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаUN-2 UN-2
Présence commerciale
Ибо они будут жить вечноMultiUn MultiUn
Règle concernant la présence commerciale;
Принц Файрон?UN-2 UN-2
Présence commerciale: Les services sont fournis par des entités d'un pays établies sur le territoire d'un autre
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииMultiUn MultiUn
Le mode 3 revêt une importance déterminante puisqu’il englobe différentes formes de présence commerciale à l’étranger.
Я доверяю себеUN-2 UN-2
En outre, les pays en développement et les pays en transition ont accru leur présence commerciale à l'étranger
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "MultiUn MultiUn
Le tableau est différent si l’on tient compte du commerce selon le mode 3 (présence commerciale).
Ладно, давайUN-2 UN-2
Viennent ensuite le mode 1 (fourniture transfrontières) et le mode 3 (présence commerciale).
Твоя звонить сноваUN-2 UN-2
Obstacles à la présence commerciale étrangère
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?MultiUn MultiUn
Ce mode de fourniture, le mode # est appelé « présence commerciale »
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатMultiUn MultiUn
Services liés à une présence commerciale à l’étranger
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психUN-2 UN-2
Il a été souligné que le mode 3 − présence commerciale à l’étranger − concernait 56,3 % du commerce des services.
Если идешь до конца- будь увереннымUN-2 UN-2
Le mode 4 est essentiellement non lié et sujet à des limitations telles que les critères de présence commerciale.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьUN-2 UN-2
Il y a eu toute une série d'acquisitions dont l'objet était d'acquérir une présence commerciale, notamment aux États-Unis
Последний раз мы закончили в # часаMultiUn MultiUn
569 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.