qui préserve la couche d'ozone oor Russies
qui préserve la couche d'ozone
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
озоносберегающий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceux qui souhaitaient préserver la couche d'ozone avaient obtenu la participation des représentants du monde des affaires, notamment de l'industrie chimique, ainsi que des producteurs des équipements de réfrigération et de climatisation
Строка состоянияMultiUn MultiUn
Ceux qui souhaitaient préserver la couche d’ozone avaient obtenu la participation des représentants du monde des affaires, notamment de l’industrie chimique, ainsi que des producteurs des équipements de réfrigération et de climatisation.
Знакомая ситуация?UN-2 UN-2
Notant qu'il importe de poursuivre les travaux de recherche-développement sur les technologies qui permettent de préserver la couche d'ozone tout en servant les objectifs du Protocole de Montréal et de la Convention
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовMultiUn MultiUn
Notant qu’il importe de poursuivre les travaux de recherche‐développement sur les technologies qui permettent de préserver la couche d’ozone tout en servant les objectifs du Protocole de Montréal et de la Convention,
Повреждение в височной долеUN-2 UN-2
Encourage les Parties à s’employer à poursuivre les travaux de recherche‐développement sur les technologies qui permettent de préserver la couche d’ozone tout en servant les objectifs du Protocole de Montréal et de la Convention;
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюUN-2 UN-2
La Fédération de Russie considère le Protocole de Montréal comme un accord international efficace et réussi pour s’attaquer au problème mondial de la préservation de la couche d’ozone qui protège la Terre.
Давай, чувакUN-2 UN-2
L’adoption de n’importe laquelle des solutions de remplacement examinées exigera des compromis car on ne dispose pas de solution idéale qui préserve le climat et la couche d’ozone et possède les mêmes caractéristiques techniques que les HFC.
Переименование страницUN-2 UN-2
L’amendement proposé vise à limiter l’introduction des HFC, qui sont des substances dangereuses pour l’environnement, en remplacement des HCFC et répond à l’obligation faite par la Convention de Vienne de protéger l’environnement des effets néfastes qui pourraient résulter des mesures prises pour préserver la couche d’ozone.
Ты должен мне всё рассказатьUN-2 UN-2
Le Rapport spécial du GIEC et du Groupe de l’évaluation technique et économique sur la préservation de la couche d’ozone et du système climatique planétaire, qui a été élaboré grâce à une étroite coopération des experts de ces deux organes, met à la disposition du Protocole de Montréal et du Protocole de Kyoto des informations utiles.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиUN-2 UN-2
Le Rapport spécial du GIEC et du Groupe de l'évaluation technique et économique sur la préservation de la couche d'ozone et du système climatique planétaire, qui a été élaboré grâce à une étroite coopération des experts de ces deux organes, met à la disposition du Protocole de Montréal et du Protocole de Kyoto des informations utiles
Эрика, я понятия не имела кто такой БрэнтMultiUn MultiUn
a) « Rapport spécial sur la préservation de la couche d'ozone et du système climatique mondial: Questions relatives aux hydrofluorocarbones et aux perfluorocarbones » qui a été demandé par la Conférence des Parties à la CCNUCC à sa huitième session et par la quatorzième Réunion des Parties au Protocole de Montréal
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромMultiUn MultiUn
« Rapport spécial sur la préservation de la couche d’ozone et du système climatique mondial : Questions relatives aux hydrofluorocarbones et aux perfluorocarbones » qui a été demandé par la Conférence des Parties à la CCNUCC à sa huitième session et par la quatorzième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.
Она стонала?UN-2 UN-2
Ils étaient tout aussi nombreux à exprimer leur sincère reconnaissance au Secrétaire exécutif qui avait réussi à être à l’avant-garde des efforts internationaux pour préserver la couche d’ozone et à mobiliser une communauté mondiale si diversifiée pour atteindre cet objectif.
Проигрыватель боковой панелиUN-2 UN-2
Certains représentants ont souligné qu’il fallait placer la protection de la couche d’ozone dans le cadre d’un modèle harmonieux et intégré qui privilégiait par-dessus tout la « Terre nourricière » en adoptant une approche holistique pour préserver l’écosystème global.
Школа находиться в основном зданииUN-2 UN-2
Devant les preuves de plus en plus nombreuses que le changement climatique met en fait en péril la Terre et ses ressources, certains États développés semblent vouloir accepter, avec quelques réticences, que les émissions de carbone doivent être considérablement réduites pour préserver de l'action des gaz à effet de serre la couche d'ozone qui nous protège tel un bouclier
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективMultiUn MultiUn
L’examen, à la septième Réunion des Parties au Protocole de Montréal du Rapport spécial sur la préservation de la couche d’ozone et du système climatique planétaire: questions relatives aux hydrofluorocarbures et aux hydrocarbures perfluorés (rapport spécial du GIEC) qui avait été établi par le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et le Groupe de l’évaluation technique et économique (GETE);
Очень умнаяUN-2 UN-2
L’examen, à la septième Réunion des Parties au Protocole de Montréal du Rapport spécial sur la préservation de la couche d’ozone et du système climatique planétaire: questions relatives aux hydrofluorocarbures et aux hydrocarbures perfluorés (rapport spécial du GIEC) qui avait été établi par le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et le Groupe de l’évaluation technique et économique (GETE);
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиUN-2 UN-2
a) L'examen, à la septième Réunion des Parties au Protocole de Montréal du Rapport spécial sur la préservation de la couche d'ozone et du système climatique planétaire: questions relatives aux hydrofluorocarbures et aux hydrocarbures perfluorés (rapport spécial du GIEC) qui avait été établi par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et le Groupe de l'évaluation technique et économique (GETE
Ривьера.КаприMultiUn MultiUn
Le Groupe de l’évaluation technique et économique (GETE) et le Groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat (GIEC) ont établi en 2005 un Rapport spécial sur la préservation de la couche d’ozone et du système climatique planétaire (le Rapport spécial) comme l’avaient demandé les Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone et à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC).
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниUN-2 UN-2
Ce rapport spécial a été suivi par la publication, en 2005, d’un rapport supplémentaire du Groupe de l’évaluation technique et économique décrivant les incidences des questions soulevées dans le rapport spécial; en 2006, le Groupe a dressé, sur la base du rapport spécial et du rapport supplémentaire, la liste des mesures concrètes qui pourraient être prises pour enrayer l’appauvrissement de la couche d’ozone, en indiquant leur rapport coûts-avantages pour l’environnement, y compris leurs bienfaits pour la préservation du climat.
Возможно ты правUN-2 UN-2
Ces activités visent les objectifs suivants: préservation et utilisation durable de la diversité biologique, réduction des gaz à effet de serre, lutte contre la pollution des eaux internationales, élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et lutte contre la dégradation des sols
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьMultiUn MultiUn
Ces activités visent les objectifs suivants : préservation et utilisation durable de la diversité biologique, réduction des gaz à effet de serre, lutte contre la pollution des eaux internationales, élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d’ozone et lutte contre la dégradation des sols.
Ешь кальцийUN-2 UN-2
33 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.