règlement des travaux oor Russies
règlement des travaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
оплата произведенных работ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité considère que ces billets à ordre avaient été émis pour régler des travaux exécutés avant le # mai
Мое платье от Веры Вонг??MultiUn MultiUn
Le Comité considère que ces billets à ordre avaient été émis pour régler des travaux exécutés avant le 2 mai 1990.
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- ДаUN-2 UN-2
Au 2 août 1990, Amanat avait beaucoup de retard dans le règlement des travaux facturés alors qu'il avait réglé ses factures dans le passé.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноUN-2 UN-2
Ce conflit aurait entraîné des retards importants dans le rythme de travail des cinq projets en question, ainsi que dans le règlement des travaux effectués.
От ваших денег здесь нет прокуUN-2 UN-2
Ce conflit aurait entraîné des retards importants dans le rythme de travail des cinq projets en question, ainsi que dans le règlement des travaux effectués
Что сделают французы?MultiUn MultiUn
La transparence et l'impartialité qui sont maintenant devenues la règle des travaux du Comité nous assurent que toutes les normes d'objectivité et d'impartialité sont strictement respectées et appliquées par les États Membres
Ничего другого не нашел?MultiUn MultiUn
La transparence et l’impartialité qui sont maintenant devenues la règle des travaux du Comité nous assurent que toutes les normes d’objectivité et d’impartialité sont strictement respectées et appliquées par les États Membres.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонUN-2 UN-2
Le Comité considère que le financement accordé par TPL à la SCOP correspondait à un accord de paiement différé ayant pour effet de permettre à celle-ci de retarder le règlement des travaux accomplis
Я так запуталасьMultiUn MultiUn
Dans le second cas, Jiangsu était en droit d’obtenir de l’entrepreneur principal le règlement des travaux exécutés en vertu du contrat, que l’entrepreneur principal ait ou non reçu le paiement correspondant du maître d’ouvrage.
Есть еще много историй рожденных в пустынеUN-2 UN-2
Le Comité considère que le financement accordé par TPL à la SCOP correspondait à un accord de paiement différé ayant pour effet de permettre à celle‐ci de retarder le règlement des travaux accomplis.
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлUN-2 UN-2
Comme je l'ai dit, ces consultations officieuses sont maintenant devenues la règle s'agissant des travaux du Conseil
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыMultiUn MultiUn
«Montants non réglés concernant des travaux exécutés»
Теперь куда?UN-2 UN-2
Les autres renseignements jugés utiles, conformément à l'article 32 des Règles, pour les travaux des commissaires.
Включить поддержку смарткартUN-2 UN-2
Comme je l’ai dit, ces consultations officieuses sont maintenant devenues la règle s’agissant des travaux du Conseil.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерUN-2 UN-2
i) «Montants non réglés concernant des travaux exécutés»
Подожди меня!MultiUn MultiUn
Règle # oordination des travaux
Разве он не часть группы?MultiUn MultiUn
Règlement des litiges commerciaux: travaux futurs pouvant être entrepris dans le domaine du règlement des litiges commerciaux
Новые потолочные подпоркиUN-2 UN-2
La municipalité déclare dans sa réclamation que trois des neuf contrats ont été abandonnés après la libération et réclame le montant versé en règlement des travaux accomplis, dans le cadre de ces trois contrats, jusqu'à l'invasion et à l'occupation du Koweït par l'Iraq
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноMultiUn MultiUn
Le Ministère, qui a chargé ses consultants de planifier le remplacement immédiat, et non progressif, des canalisations, demande à être indemnisé pour le montant qu'il a versé en règlement des travaux accomplis dans le cinquième secteur avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Он мне прямо сейчас нужен!UN-2 UN-2
Le Ministère, qui a chargé ses consultants de planifier le remplacement immédiat, et non progressif, des canalisations, demande à être indemnisé pour le montant qu'il a versé en règlement des travaux accomplis dans le cinquième secteur avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq
Я правильно сделал?MultiUn MultiUn
Nous nous félicitons tout particulièrement que les directives comprennent désormais des règles d’orientation des travaux du Groupe de suivi en ce qui concerne son rôle de mise à jour de la liste des sanctions.
Алло, " скорая "?UN-2 UN-2
Nous nous félicitons tout particulièrement que les directives comprennent désormais des règles d'orientation des travaux du Groupe de suivi en ce qui concerne son rôle de mise à jour de la liste des sanctions
Теперьдон Хосе может видетьMultiUn MultiUn
IMP inženiring affirme qu’IMP Metall avait terminé les travaux au moment de l’invasion et de l’occupation du Koweït par l’Iraq mais que «le règlement des travaux exécutés ... était en cours à l’époque» et qu’il a été interrompu en conséquence directe de cette invasion et de cette occupation.
У тебя получилосьUN-2 UN-2
IMP inženiring affirme qu'IMP Metall avait terminé les travaux au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq mais que «le règlement des travaux exécutés... était en cours à l'époque» et qu'il a été interrompu en conséquence directe de cette invasion et de cette occupation
Будь здороваMultiUn MultiUn
5 % des travaux terminés qui devaient être réglés à l’achèvement substantiel des travaux, mais qui n’ont pas encore été facturés par l’entrepreneur;
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиUN-2 UN-2
7777 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.