séparateur des particules oor Russies
séparateur des particules
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
пылеуловитель
[ пылеулови́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les particules rapides ont été séparées des particules lentes
Яволь, коммандантQED QED
Les électrofiltres font appel aux forces électrostatiques pour séparer les particules de poussière des gaz de combustion.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиUN-2 UN-2
Une éprouvette graduée peut être remplie assez précisément. De plus, le cylindre permet aux particules de matière de couler. Il est alors possible de séparer les particules des fluides, par décantation
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными моремна наши пляжи с перерезанными глотками?KDE40.1 KDE40.1
La présente invention concerne le domaine du traitement et de la séparation à basses températures et concerne des dispositifs permettant de séparer par force centrifuge des particules dispersées d'avec des gaz ou des vapeurs.
Иди занюхай качков, дерьмоголовыйpatents-wipo patents-wipo
Des méthodes physiques peuvent être utilisées pour séparer les particules relativement grosses des particules plus fines car ces dernières se fixent aux éléments plus épais par des processus physiques (la compaction et l’adhésion).
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоUN-2 UN-2
La caractérisation chimique des matières particulaires était importante pour en déterminer la source et il a été recommandé de séparer les particules secondaires inorganiques des autres éléments constitutifs de la masse particulaire
А, как она была убита?MultiUn MultiUn
La caractérisation chimique des matières particulaires était importante pour en déterminer la source et il a été recommandé de séparer les particules secondaires inorganiques des autres éléments constitutifs de la masse particulaire.
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоUN-2 UN-2
Le séparateur de particules volatiles doit comprendre des équipements pour la dilution de l’échantillon et pour la capture des particules volatiles.
Я был очень любезен с женой ГариUN-2 UN-2
La plupart des centrales électriques des pays développés sont équipées soit de dépoussiéreurs électriques, soit de séparateurs à couche filtrante, pour la rétention des particules.
Что ты здесь делаешь?UN-2 UN-2
Ce séparateur doit laisser au moins 99 % de la concentration massique de particules de 1 μm entrantes traverser le séparateur au débit volumique choisi pour le prélèvement des particules
Из бакалеи, из чистки?UN-2 UN-2
La capacité filtrante du cylindre filtrant externe, du point de vue de la valeur de la taille des particules séparées, est inférieure à la valeur analogue de la capacité filtrante du cylindre filtrant interne.
Просим прощения, сэрpatents-wipo patents-wipo
Le séparateur de particules volatiles doit comprendre des équipements de dilution de l’échantillon (PND1 et PND2) et d’évaporation des particules (tube d’évaporation, ET).
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьUN-2 UN-2
La phase associée à des particules et la phase “dissoute” ont été séparées lors de l'échantillonnage, et il a été trouvé # ± # % de la somme ΣBDE associés à des particules
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!MultiUn MultiUn
La phase associée à des particules et la phase “dissoute” ont été séparées lors de l'échantillonnage, et il a été trouvé 65 ± 18 % de la somme ΣBDE associés à des particules.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способUN-2 UN-2
Le séparateur primaire doit laisser au moins 99 % de la concentration massique de particules de 1 μm entrantes traverser le séparateur au débit volumique choisi pour le prélèvement des échantillons de particules.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?UN-2 UN-2
Le séparateur primaire doit laisser au moins 99 % de la concentration massique de particules de 1 μm entrantes traverser le séparateur au débit volumique choisi pour le prélèvement des échantillons de particules.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?UN-2 UN-2
Le séparateur primaire doit laisser passer au moins 99 % des particules de 1 μm au débit volumique choisi pour le prélèvement des particules émises.
ДействительноUN-2 UN-2
Dans la majorité des théories, le mouvement des particules et les forces fondamentales sont deux choses séparées.
Я прошу всех заплатитьLiterature Literature
La sortie du séparateur primaire sera configurée par un dispositif permettant de contourner tout filtre de collecte des particules de manière telle que le débit du séparateur primaire puisse être stabilisé avant de commencer un nouvel essai.
Почему она поступает так с нами снова и снова?UN-2 UN-2
1913 Joseph John Thomson démontre que des particules subatomiques chargées peuvent être séparées par leur rapport masse/charge, ce qui est connu sous le nom de spectrométrie de masse.
Маленький Джонни показываетWikiMatrix WikiMatrix
Si nécessaire, on peut protéger le dispositif de mesure du volume avec des dispositifs tels que séparateur à cyclone ou filtre à particules grossières, etc.
Есть- то надоUN-2 UN-2
Si nécessaire, on peut protéger le dispositif de mesure du volume avec des dispositifs tels que séparateur à cyclone ou filtre à particules grossières, etc.
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьUN-2 UN-2
3.3.5.2 Si nécessaire, on peut protéger le dispositif de mesure du volume avec des dispositifs tels que séparateur à cyclone ou filtre à particules grossières, etc.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!UN-2 UN-2
Un essai séparé du système de réduction des émissions de particules est effectué pour chaque famille ou gamme d’applications définie dans la documentation d’homologation de type pour le moteur avec lequel le DAM est destiné à être utilisé.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?UN-2 UN-2
Le système de prélèvement d'échantillons se compose d'une sonde de prélèvement dans le tunnel de dilution (PSP), d'un tube de transfert des particules (PTT), d'un séparateur primaire (PCF) et d'un séparateur de particules volatiles (VPR) à l'amont du dispositif de mesure du nombre de particules (PNC
Я потерял ваши карманные часыMultiUn MultiUn
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.