saison chaude oor Russies
saison chaude
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
теплый сезон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous le tropique du Cancer, pendant la saison chaude, il faut prendre garde de ne pas se déshydrater.
Бери мою дочь, людей и уходиLiterature Literature
Ils payèrent et même recueillirent l'orpheline dans leur propriété de Langon où ils passaient la saison chaude.
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?Literature Literature
À la saison chaude nous fut donné le loisir le plus formidable : nager avec les chevaux.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилLiterature Literature
La saison chaude arrivait, la saison des pluies, du paludisme et de la dysenterie.
Гляди лучше за своим мужемLiterature Literature
Ce mets populaire est supposé aider les gens à rester en bonne santé pendant la saison chaude.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?gv2019 gv2019
— Seulement pendant le jour, six jours par semaine, avec des vacances pendant la saison chaude
Привыкни к немуLiterature Literature
— Combien de temps dure la saison chaude ?
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеLiterature Literature
Ses préférences allaient à la soie gris foncé en hiver, gris perle pendant la saison chaude.
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхLiterature Literature
Les demeures italiennes sont construites pour la saison chaude et il peut faire diablement froid en Sicile.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?Literature Literature
Pendant la saison chaude, il s’ajoute un déficit en oxygène dissous et une augmentation de la DBO5.
Включить поддержку смарткартUN-2 UN-2
Cette heure matinale représentait le meilleur moment pour l’action, surtout à la saison chaude.
Я не знаю как благодарить вас... за всеLiterature Literature
Aussi est-ce le refuge favori des Européens de Saïgon, dans la saison chaude.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыLiterature Literature
Il me servira pendant la Saison Chaude.
И что ты будешь делать с этим?Literature Literature
Il y a deux saisons : chaude et sèche, chaude et humide.
Так не получитсяLiterature Literature
Pendant la saison chaude, il s'ajoute un déficit en oxygène dissous et une augmentation de la
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноMultiUn MultiUn
La femme de Mitchell n'avait pas voulu venir car c'est la saison chaude en ce moment.
А как ваша... семья?Literature Literature
Le printemps est la saison chaude.
Кому по силам будет этот вызов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cette saison chaude, on doit épargner les bêtes et profiter de la fraîcheur nocturne.
Устройства подачи PFLiterature Literature
—Je ne crois pas à la Saison Chaude.
Дайте мне оружие, ПолковникLiterature Literature
Pendant la saison chaude viennent s'y ajouter un déficit en oxygène dissous et une augmentation des niveaux de la
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуMultiUn MultiUn
On sait que le climat de l’Inde comprend trois saisons: la saison pluvieuse, la saison froide, la saison chaude.
У вас есть вопросы, господа?Literature Literature
—Je crois à la Saison Chaude, mais je n’avais jamais pensé qu’elle dût m’embouteiller comme elle va le faire.»
О, отлично, БоббиLiterature Literature
La saison chaude commence à peine, mais déjà les robes fraîches où tremblent des corps durs ont fait leur apparition.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLiterature Literature
— Quand on sait les températures que peuvent atteindre les journées à la saison chaude, ce n’est peut-être pas idiot.
Да, интересное, привлекательноеLiterature Literature
Pendant la saison chaude viennent s’y ajouter un déficit en oxygène dissous et une augmentation des niveaux de la DBO5.
Это довольно простая операцияUN-2 UN-2
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.