télétransmission des données oor Russies
télétransmission des données
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
электронная передача данных
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Iraq assurera gratuitement la protection physique de tout le matériel de surveillance et construira des antennes, pour la télétransmission des données, à la demande de la Commission et de l'AIEA
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюMultiUn MultiUn
L’Iraq assurera gratuitement la protection physique de tout le matériel de surveillance et construira des antennes, pour la télétransmission des données, à la demande de la Commission et de l’AIEA.
Что за манерыUN-2 UN-2
Ces systèmes permettront d’assurer non seulement la pose de scellés et l’installation de caméras, mais aussi la télétransmission des données en temps proche du temps réel à partir de ces caméras.
Поднимайся со своими людьмиUN-2 UN-2
Ces systèmes permettront d'assurer non seulement la pose de scellés et l'installation de caméras, mais aussi la télétransmission des données en temps proche du temps réel à partir de ces caméras
Не может бытьMultiUn MultiUn
Bien qu'un accord ait été réalisé sur la plupart des mesures, l'Iran a encore des réserves en ce qui concerne la télétransmission des données de garanties cryptées au siège de l'Agence à Vienne
У нас есть проблемы посерьезнееMultiUn MultiUn
Un mécanisme de surveillance non intrusive devrait assurer un contrôle périodique du site du dépôt, par exemple par des inspections inopinées, si possible avec des appareils géophysiques, une surveillance par satellite ou aérienne et une surveillance sismique avec télétransmission des données
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнMultiUn MultiUn
Le recours à la télétransmission des données issues des activités de vérification permet de réaliser des économies, mais suppose aussi des dépenses de matériel et de communications, que l’Agence s’efforce de réduire en utilisant l’Internet pour transmettre des données encodées, chaque fois que possible.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойUN-2 UN-2
Le recours à la télétransmission des données issues des activités de vérification permet de réaliser des économies, mais suppose aussi des dépenses de matériel et de communications, que l'Agence s'efforce de réduire en utilisant l'Internet pour transmettre des données encodées, chaque fois que possible
Я ж сказал, причина вескаяMultiUn MultiUn
Utilisation des Règles de conduite uniformes pour l'échange de données commerciales par télétransmission (UNCID
Приоритет устройствMultiUn MultiUn
Utilisation des Règles de conduite uniformes pour l'échange de données commerciales par télétransmission (UNCID)
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?UN-2 UN-2
La Chambre de commerce internationale a aussi mis au point des « Règles de conduite uniformes pour l’échange de données commerciales par télétransmission »
Ты просто держись крепко, ОК?UN-2 UN-2
CCI, Les Règles de conduite uniformes pour l'échange de données commerciales par télétransmission (UNCID), élaborées au sein du Comité spécial mixte de la Chambre de commerce internationale (CCI), visent à faciliter l'échange de données commerciales effectué par télétransmission, par l'établissement d'un code de conduite ayant l'accord des parties à cet échange.
Бедный МорфеусUN-2 UN-2
CCI, Les Règles de conduite uniformes pour l'échange de données commerciales par télétransmission (UNCID), élaborées au sein du Comité spécial mixte de la Chambre de commerce internationale (CCI), visent à faciliter l'échange de données commerciales effectué par télétransmission, par l'établissement d'un code de conduite ayant l'accord des parties à cet échange
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуMultiUn MultiUn
b/La Chambre de commerce internationale a aussi mis au point des « Règles de conduite uniformes pour l'échange de données commerciales par télétransmission »/, mais si celles-ci constituent une bonne base de travail pour l'élaboration d'un « Accord de communication », elles ne constituent pas un cadre juridique complet
Если только ты не захотел поехать с ними?MultiUn MultiUn
En complément du Protocole, il a proposé, dans le but de faciliter la tâche des parties au contrat, l’élaboration par la profession d’un code de conduite uniforme pour l’échange de données contractuelles par télétransmission dans le cadre du transport international par route.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноUN-2 UN-2
En complément du Protocole, il a proposé, dans le but de faciliter la tâche des parties au contrat, l'élaboration par la profession d'un code de conduite uniforme pour l'échange de données contractuelles par télétransmission dans le cadre du transport international par route
Из- за комментариевMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.