télétraitement oor Russies
télétraitement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
телеобработка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit du domaine de la réponse vocale interactive. Nous pensons que si nous parvenons à rendre ce moyen plus facile à utiliser par les organisations à but non- lucratif nous verrons alors les personnes atteindre leurs communautés. Grâce aux services de télétraitement d'information qui seraient le parent pauvre d'Internet, ceci afin d" être en mesure d'appeler pour obtenir de l'information lorsqu'on en a besoin.
Я читал ваше заключениеQED QED
Le premier Forum africain sur le développement, organisé par la CEA en octobre 1999 sur le thème de l’Afrique face aux défis de la mondialisation et de l’ère de l’information, a donné de l’élan à plusieurs autres initiatives régionales telles que SchoolNet Africa, African Distance Learning Programme, un réseau de centres de télétraitement, un réseau intersociétés, Alliance for African Business, African information Society Youth Network, ainsi qu’à des groupes d’action nationaux dans plusieurs pays.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьUN-2 UN-2
Par exemple, en # la réunion, à New York, d'un organe ayant son siège à Vienne avait établi la totalité de sa documentation de session par télétraitement à partir de Vienne, ce qui avait réduit le risque d'engorgement dans la préparation de la documentation à New York
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьMultiUn MultiUn
D'après une étude sur les centres de télétraitement réalisée en # en Afrique, le Sénégal est le pays africain qui compte le plus grand nombre de centres ( # ) et la plupart d'entre eux sont des petites entreprises viables qui enregistrent de très bons résultats
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?MultiUn MultiUn
Des initiatives visant à aider les personnes âgées à mener une vie indépendante : centre journalier, télétraitement, repas apporté par voiture, service d’un travailleur manuel, aide dans les foyers, etc.
А человек создал, чем закусить!UN-2 UN-2
Certains experts soutiennent toutefois que si le modèle des centres de télétraitement constitue en théorie la solution la plus rentable en termes d’accès, il a été un échec dans de nombreux pays faute notamment d’appui, de fonds pour couvrir les frais d’exploitation et/ou d’applications appropriées.
Разве так можно добиться славы?UN-2 UN-2
Des initiatives visant à aider les personnes âgées à mener une vie indépendante: centre journalier, télétraitement, repas apporté par voiture, service d'un travailleur manuel, aide dans les foyers, etc
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?MultiUn MultiUn
Mise en place de centres de télétraitement communautaires.
И я # минут ждал это дерьмо?UN-2 UN-2
Cette nouvelle conception explique l’attrait des centres de télétraitement et des centres communautaires qui fournissent un accès à différents services informatiques, notamment à Internet.
Ошеломи, у него не будет времениUN-2 UN-2
L’une des recommandations issues de l’étude de la politique des Philippines en matière d’infrastructure de l’information concerne la transformation des cabines téléphoniques publiques en centres de télétraitement communautaires.
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
D’après une étude sur les centres de télétraitement réalisée en 2000 en Afrique
Держи, милаяUN-2 UN-2
Développer les aptitudes au télétraitement
Это все является частью плана побегаUN-2 UN-2
Certains experts soutiennent toutefois que si le modèle des centres de télétraitement constitue en théorie la solution la plus rentable en termes d'accès, il a été un échec dans de nombreux pays faute notamment d'appui, de fonds pour couvrir les frais d'exploitation et/ou d'applications appropriées
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?MultiUn MultiUn
Pour ce qui est du traitement des documents, la modalité de répartition du travail la plus courante est le télétraitement, lequel consiste à exécuter les tâches ailleurs que dans le lieu d’affectation où est situé le département auteur, qui en principe est celui où elles devraient être effectuées.
Как только я представляю себя Боди МиллерUN-2 UN-2
Par exemple, en 2001, la réunion, à New York, d’un organe ayant son siège à Vienne avait établi la totalité de sa documentation de session par télétraitement à partir de Vienne, ce qui avait réduit le risque d’engorgement dans la préparation de la documentation à New York.
У этого есть бойцовский духUN-2 UN-2
Le premier Forum africain sur le développement, organisé par la CEA en octobre # sur le thème de l'Afrique face aux défis de la mondialisation et de l'ère de l'information, a donné de l'élan à plusieurs autres initiatives régionales telles que SchoolNet Africa, African Distance Learning Programme, un réseau de centres de télétraitement, un réseau intersociétés, Alliance for African Business, African information Society Youth Network, ainsi qu'à des groupes d'action nationaux dans plusieurs pays
От этого зависит вся моя жизнь!MultiUn MultiUn
L'une des recommandations issues de l'étude de la politique des Philippines en matière d'infrastructure de l'information concerne la transformation des cabines téléphoniques publiques en centres de télétraitement communautaires
Чертовски странная викторинаMultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.