technologies de contre-déminage
противоминная технология
technologies de déminage oor Russies
technologies de déminage
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
технологии разминирования
Les pouvoirs publics et le secteur privé australiens restent par ailleurs actifs dans la recherche et la mise au point de technologies de déminage.
Австралийские публичные ведомства и частный сектор, к тому же, сохраняют активную роль в исследовании и разработке технологий разминирования.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a décrit une vaste gamme de technologies de déminage, tant mécaniques qu'explosives et manuelles
Уолтер считал, что я вся в моего отцаMultiUn MultiUn
La mise au point de technologies de déminage;
Что ж, неделя была прибыльнойUN-2 UN-2
On a décrit une vaste gamme de technologies de déminage, tant mécaniques qu’explosives et manuelles.
Странное место для телефона.- Да ужUN-2 UN-2
La mise au point de technologies de déminage;
Это, должно быть, Нина написалаUN-2 UN-2
d) La mise au point de technologies de déminage
Конечно, договорилисьMultiUn MultiUn
La mise au point de technologies de déminage;
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаUN-2 UN-2
Les questions relatives à la mise au point de technologies de déminage, ainsi que l'établit l'article # de la Convention
Я принесла вам этоMultiUn MultiUn
· Les questions relatives à la mise au point de technologies de déminage, ainsi que l'établit l'article 11 de la Convention;
Грубой?Грубой?UN-2 UN-2
Les questions relatives à la mise au point de technologies de déminage, ainsi que l’établit l’article 11 de la Convention;
Здравствуй!UN-2 UN-2
Les questions relatives à la mise au point de technologies de déminage, ainsi que l’établit l’article 11 de la Convention;
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаUN-2 UN-2
· Les questions relatives à la mise au point de technologies de déminage, ainsi que l’établit l’article 11 de la Convention;
Как ты могла?UN-2 UN-2
Les pouvoirs publics et le secteur privé australiens restent par ailleurs actifs dans la recherche et la mise au point de technologies de déminage.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаUN-2 UN-2
Les pouvoirs publics et le secteur privé australiens restent par ailleurs actifs dans la recherche et la mise au point de technologies de déminage.
Что вы скажете на такое?UN-2 UN-2
Les pouvoirs publics et le secteur privé australiens restent par ailleurs actifs dans la recherche et la mise au point de technologies de déminage
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреMultiUn MultiUn
Insuffisances en matière de technologie: le Yémen ne dispose pas de la technologie de déminage la plus récente pour nettoyer les sols magnétiques et ferreux.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаUN-2 UN-2
Depuis son dernier rapport, le Canada n’a pas acquis ou employé de mines antipersonnel, essentiellement en raison de la fermeture du Centre canadien des technologies de déminage.
У неё будет прекрасная жизнь, НикиUN-2 UN-2
L’Ukraine a une vaste expérience en matière de technologies modernes de déminage, et sa base de soutien logistique perfectionnée lui permet de former des spécialistes hautement compétents dans de brefs délais.
У тебя получилосьUN-2 UN-2
L'Ukraine a une vaste expérience en matière de technologies modernes de déminage, et sa base de soutien logistique perfectionnée lui permet de former des spécialistes hautement compétents dans de brefs délais
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровMultiUn MultiUn
Le Centre croate de lutte antimines, créé en 1998, a mis au point son propre modèle en s’inspirant des lignes directrices reconnues par les acteurs internationaux de la lutte antimines, en utilisant les techniques et les technologies de déminage les plus modernes.
В Ричмонде сейчас полночьUN-2 UN-2
Il a détruit plus de # millions de mines antipersonnel et continue à élaborer de nouvelles technologies de détection et de déminage
Норман, дай свои часыMultiUn MultiUn
Il a détruit plus de 7 millions de mines antipersonnel et continue à élaborer de nouvelles technologies de détection et de déminage.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетUN-2 UN-2
177 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.