technologies de la durabilité oor Russies
technologies de la durabilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
технологии оптимального использования ресурсов
технологии рационального использования ресурсов
технологии устойчивого использования ресурсов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faciliter la recherche internationale menée en collaboration, le partage de données d’expérience, le renforcement des capacités et le transfert de technologie afin d’améliorer la durabilité des systèmes de transport dans les pays en développement;
Я уже вам рассказывалUN-2 UN-2
Une équipe chargée de la durabilité a été créée en # au sein de la Division Technologie, Industrie et Economie du PNUE pour piloter un système de gestion de la durabilité et d'établissement de rapports
Но ее поведение беспорядочноMultiUn MultiUn
Sans règles particulières de gestion des données et sans applications technologiques, la durabilité et l'authenticité de ces informations ne seront pas automatiquement préservées
Я буду стараться от всей душиMultiUn MultiUn
Sans règles particulières de gestion des données et sans applications technologiques, la durabilité et l’authenticité de ces informations ne seront pas automatiquement préservées.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековUN-2 UN-2
février # ubaï (Émirats arabes unis), Table ronde de la région arabe sur l'utilisation de la science, la technologie et l'innovation pour assurer la durabilité
Ты клингонский ублюдок!MultiUn MultiUn
La large place faite à la science et à la technologie dans le sixième Plan révisé de développement national va dans la bonne direction, même si l’intégration de la science, de la technologie et de l’innovation, de même que la durabilité environnementale dans les stratégies sectorielles, s’avérera probablement plus efficace.
Что за глупое имя?UN-2 UN-2
Une équipe chargée de la durabilité a été créée en 2004 au sein de la Division Technologie, Industrie et Economie du PNUE pour piloter un système de gestion de la durabilité et d’établissement de rapports.
Мне хватило.Целых # летUN-2 UN-2
18-19 février 2005 : Dubaï (Émirats arabes unis), Table ronde de la région arabe sur l’utilisation de la science, la technologie et l’innovation pour assurer la durabilité
Позволь мне омыть его телоUN-2 UN-2
En # l'UNU a lancé avec le Gouvernement de la République de Corée et l'Institut pour la science et la technologie de Kwangju la phase pilote d'un programme d'études scientifiques et technologiques sur la durabilité
Откуда они вам известны?MultiUn MultiUn
En 2001, l’UNU a lancé avec le Gouvernement de la République de Corée et l’Institut pour la science et la technologie de Kwangju la phase pilote d’un programme d’études scientifiques et technologiques sur la durabilité.
Еще один круг и все, ЛюкUN-2 UN-2
En 2001, l’UNU a lancé avec le Gouvernement de la République de Corée et l’Institut pour la science et la technologie de Kwangju la phase pilote d’un programme d’études scientifiques et technologiques sur la durabilité.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгUN-2 UN-2
Lors de la planification de la diffusion des technologies des énergies renouvelables, et pour garantir la durabilité de celle-ci, il faut tenir compte des priorités des populations locales ainsi que de celles des pouvoirs publics.
Вы служили во Вьетнаме?UN-2 UN-2
Evaluation de la durabilité des technologies
Плохо питаешься?UN-2 UN-2
Penchons-nous à présent sur la deuxième dimension de ce paysage économique changeant : les inégalités, les technologies et la durabilité.
Майора Киру?imf.org imf.org
Ces outils, qui doivent conjuguer mesures appropriées, technologies de l’information et de la communication efficaces et partenariats, peuvent renforcer la durabilité et favoriser l’innovation dans les domaines de la technologie et des systèmes de transports.
Везде запретили куритьUN-2 UN-2
Les forces d’entraînement de la nouvelle économie comprenaient les technologies d’information et de communication et leur contribution potentielle aux objectifs de la durabilité environnementale.
Возьму сумочкуUN-2 UN-2
Les forces d'entraînement de la nouvelle économie comprenaient les technologies d'information et de communication et leur contribution potentielle aux objectifs de la durabilité environnementale
Увидимся, ДэнMultiUn MultiUn
La politique en matière de technologie devrait viser à accroître la productivité des petits exploitants tout en satisfaisant aux exigences de durabilité environnementale.
Затем, что ты особенныйUN-2 UN-2
On a débattu de la durabilité de l'intégration des services fondés sur les technologies satellitaires et formulé la conclusion qu'un accès libre et bon marché aux images fournies par les satellites est nécessaire
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?MultiUn MultiUn
L’organisation actuelle de la connaissance, de la science et de la technologie ne peut pas résoudre correctement les problèmes de durabilité des systèmes alimentaires car l’information indispensable reste retenue dans des « réservoirs de connaissance », qu’il s’agisse de l’alimentation, de la santé, de l’agriculture, de l’environnement, du climat ou des politiques.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаUN-2 UN-2
Mais à la longue, les activités de l’ONUDI dans ce domaine devraient en priorité favoriser des changements fondamentaux dans la conception de produit et la technologie, ce qui garantirait la durabilité des ressources en bouclant la filière des ressources naturelles dans nos économies.
Выигрываешь ты, я плачу # рейхсмарок.НетUN-2 UN-2
Techniquement, la communauté internationale possède les moyens fi-nanciers, humains et technologiques nécessaires pour faire face aux défis de la durabilité et remédier à la dégradation de l’environnement.
Генерал Чой!UN-2 UN-2
Le Programme d’études scientifiques et technologiques sur la durabilité (UNU/ISTS), Kwangju (République de Corée);
Я не понял, что ты сказалUN-2 UN-2
• Le Programme d'études scientifiques et technologiques sur la durabilité (UNU/ISTS), Kwangju (République de Corée
Всё было ради благой цели и это правдаMultiUn MultiUn
Ces centres peuvent être utilisés pour démonter l'utilité et l'efficacité de la technologie et des pratiques concernant la durabilité des ressources dans des sous-secteurs industriels spécifiques (les textiles par exemple) de certains pays en développement
Это можно знать только ОрфеюMultiUn MultiUn
261 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.