technologies de récupération oor Russies
technologies de récupération
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
методы извлечения
методы разработки месторождений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On dispose d'une gamme étendue de technologies de récupération et de revalorisation.
Рэйбен, держи его!А!UN-2 UN-2
La recherche était axée sur les technologies de récupération
Вон безопасный рейд.- АгаMultiUn MultiUn
La recherche était axée sur les technologies de récupération.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьUN-2 UN-2
On dispose d'une gamme étendue de technologies de récupération et de revalorisation
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоMultiUn MultiUn
La mise au point de technologies de récupération et de recyclage du bois, afin de réduire la pression sur les forêts naturelles;
Тут ничего нет!UN-2 UN-2
· Technologies de récupération et de contrôle des émissions (10 mn) [Equipe spéciale sur la quarantaine et les traitements préalables à l’expédition : M.
Как он это делает?UN-2 UN-2
Les barrages de sable ayant été abondamment testés dans plusieurs pays africains sont un exemple d'une technologie de récupération d'eau peu onéreuse
Сволочь.А ну, вставайMultiUn MultiUn
c) La mise au point de technologies de récupération et de recyclage du bois, afin de réduire la pression sur les forêts naturelles
Фотографии добротные.Они запоминаютсяMultiUn MultiUn
D’incorporer dans cette liste les règlementations encourageant ou interdisant l’utilisation du bromure de méthyle, et celles favorisant ou prescrivant le recours à des technologies de récupération pour réduire les émissions;
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийUN-2 UN-2
c) D'incorporer dans cette liste les règlementations encourageant ou interdisant l'utilisation du bromure de méthyle, et celles favorisant ou prescrivant le recours à des technologies de récupération pour réduire les émissions
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллMultiUn MultiUn
De fournir une évaluation actualisée de la disponibilité, sur le plan technique et économique, des substances et technologies de remplacement actuelles et possibles, et des technologies de récupération, de confinement et de recyclage du bromure de méthyle;
До свиданияUN-2 UN-2
d) De fournir une évaluation actualisée de la disponibilité, sur le plan technique et économique, des substances et technologies de remplacement actuelles et possibles, et des technologies de récupération, de confinement et de recyclage du bromure de méthyle
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиMultiUn MultiUn
D'après les responsables de la principale société qui vend une technologie de récupération du mercure de pointe, il est possible, pour réduire les émissions de mercure, d'installer cette technologie dans les fonderies de zinc, de cuivre, de plomb, d'or, etc
Ты уже встречал егоMultiUn MultiUn
D’après les responsables de la principale société qui vend une technologie de récupération du mercure de pointe, il est possible, pour réduire les émissions de mercure, d’installer cette technologie dans les fonderies de zinc, de cuivre, de plomb, d’or, etc.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуUN-2 UN-2
Ils ont tenté d’y remédier en améliorant la collecte de l’eau de pluie, la conservation de l’eau et en introduisant des technologies novatrices de récupération de l’eau.
Я стянула ее у своей старушкиUN-2 UN-2
Ils ont tenté d'y remédier en améliorant la collecte de l'eau de pluie, la conservation de l'eau et en introduisant des technologies novatrices de récupération de l'eau
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетMultiUn MultiUn
Ils ont tenté d’y remédier en améliorant la collecte de l’eau de pluie et la conservation de l’eau, et en introduisant des technologies novatrices de récupération de l’eau.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойUN-2 UN-2
La recherche sera menée autour des technologies de récupération et d'utilisation des gaz de décharge et des techniques de compostage convenant aux réalités chinoises d'une échelle appropriée, et offrira ainsi la technologie d'élimination des déchets requise d'urgence aux villes petites et moyennes ainsi qu'aux zones rurales
Держи!Держи!MultiUn MultiUn
Vérification de la technologie de prélèvement et récupération d’échantillons
Пристегните ремниUN-2 UN-2
Nero BackItUp & Burn fournit le meilleur en matière de sécurité de sauvegarde, de technologie de gravure, d'outils de récupération, d'options de restauration et de fonctionnalités de synchronisation.
Как банально!Common crawl Common crawl
Selon le type de produits et la technologie (éventuelle) de récupération qui a déjà été appliquée, il se peut qu’une partie voire la totalité de ces quantités ne soient jamais récupérées en raison de contraintes matérielles ou chimiques.
Девушка лежала на правом боку ногами на западUN-2 UN-2
Un représentant a indiqué que la décision aiderait les Parties à mieux saisir l’efficacité des diverses technologies de récupération et de recyclage disponibles; il a cependant lancé une mise en garde, déclarant que la récupération et le recyclage ne devraient pas être considérés comme des solutions mais plutôt comme des mesures provisoires pour empêcher l’échappement du bromure de méthyle dans l’atmosphère.
Он организованUN-2 UN-2
L'idée maîtresse de la décision était d'encourager toutes les Parties à fournir des informations sur l'expérience acquise en utilisant le bromure de méthyle en tant que produit de fumigation pour la quarantaine et les traitements préalables à l'expédition, en particulier leur expérience dans les technologies de récupération, de recyclage et de destruction du bromure de méthyle utilisé à ces fins
Я желаю ей только самого лучшегоMultiUn MultiUn
255 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.