tenue de protection balistique oor Russies

tenue de protection balistique

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

броня для личного состава

защитная одежда

личная броня

Soortgelyke frases

tenue de protection balistique [gén.]
броня для личного состава · личная броня

voorbeelde

c) Les équipements de protection, y compris les tenues de protection balistique et les casques (12 300 dollars);
c) приобретение средств индивидуальной защиты, включая бронежилеты и каски (12 300 долл.

Les frais relatifs aux tenues de protection, y compris les tenues de protection balistique (124 400 dollars);
приобретения средств личной защиты, включая бронежилеты (124 400 долл. США);

g) # million de dollars au titre de la rubrique Fournitures, services et matériel, en raison du transfert du matériel d'autres missions et de la réduction des dépenses liées à l'achat de tenues de protection balistique
g) # млн. долл. США по разделу «Прочие предметы снабжения, услуги и оборудование» в связи с передачей оборудования из других миссий и сокращения потребностей на закупку пуленепробиваемого снаряжения

1,9 million de dollars au titre de la rubrique Fournitures, services et matériel, en raison du transfert du matériel d’autres missions et de la réduction des dépenses liées à l’achat de tenues de protection balistique;
1,9 млн. долл. США по разделу «Прочие предметы снабжения, услуги и оборудование» в связи с передачей оборудования из других миссий и сокращения потребностей на закупку пуленепробиваемого снаряжения;

Compte tenu du danger croissant présenté par les mines, la MONUG a pris des mesures de sécurité supplémentaires, utilisant notamment des véhicules plus lourds résistant aux mines et à protection balistique pour les patrouilles effectuées dans les secteurs à haut risque.
С учетом возросшей минной опасности МООННГ приняла дополнительные меры безопасности, включая использование более тяжелых автотранспортных средств, обеспечивающих защиту от мин и осколков, при патрулировании особо опасных районов.

Compte tenu du danger croissant présenté par les mines, la MONUG a pris des mesures de sécurité supplémentaires, utilisant notamment des véhicules plus lourds résistant aux mines et à protection balistique pour les patrouilles effectuées dans les secteurs à haut risque
С учетом возросшей минной опасности МООННГ приняла дополнительные меры безопасности, включая использование более тяжелых автотранспортных средств, обеспечивающих защиту от мин и осколков, при патрулировании особо опасных районов