terre en pente oor Russies
terre en pente
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
склоновые земли
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mesures envisagées pour une agriculture durable sur terres en pente se fondent sur les principes suivants :
Были там с ВандойUN-2 UN-2
Promouvoir, sur les terres en pente, des systèmes de production encourageant l’utilisation durable des ressources naturelles;
Мне вызвать подкрепление?UN-2 UN-2
Les agriculteurs et agricultrices sur terres en pente doivent pouvoir travailler dans un environnement propice à leur développement;
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!UN-2 UN-2
• Promouvoir, sur les terres en pente, des systèmes de production encourageant l'utilisation durable des ressources naturelles
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюMultiUn MultiUn
L’utilisation durable des terres en pente est une responsabilité collective;
Новые потолочные подпоркиUN-2 UN-2
Multiplier les occasions d’accès aux technologies, à la formation, au financement et à l’investissement dans les zones de terres en pente;
Джен, нам необходимо найти укрытиеUN-2 UN-2
• Multiplier les occasions d'accès aux technologies, à la formation, au financement et à l'investissement dans les zones de terres en pente
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаMultiUn MultiUn
• Formuler une nouvelle vision de l'agriculture durable sur terres en pente d'El Salvador qui passe par une diversification productive, afin d'améliorer la rentabilité et tirer parti des débouchés commerciaux
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюMultiUn MultiUn
Formuler une nouvelle vision de l’agriculture durable sur terres en pente d’El Salvador qui passe par une diversification productive, afin d’améliorer la rentabilité et tirer parti des débouchés commerciaux.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?UN-2 UN-2
Sensibilisation à la vulgarisation en milieu rural et formation sur la dégradation des sols; diffusion d’informations et transfert de technologies à faible coût pour la gestion durable des sols des terres en pente
Царевну надлежит убедить, что это был только сонUN-2 UN-2
Les statistiques dont on dispose montrent que la dégradation des sols touche environ # % des terres agricoles en pente modérée et # % des terres en pente abrupte # % des ménages agricoles subissent la destruction d'une partie importante de leurs sols chaque année
ПаузаТекущий файлMultiUn MultiUn
L’objectif général en l’espèce est de « contribuer à améliorer les conditions et la qualité de vie des producteurs et productrices agricoles sur terres en pente d’El Salvador par la mise en œuvre de bonnes pratiques propres à promouvoir l’utilisation durable des ressources naturelles ».
Слеп, как летучая мышьUN-2 UN-2
L'objectif général en l'espèce est de « contribuer à améliorer les conditions et la qualité de vie des producteurs et productrices agricoles sur terres en pente d'El Salvador par la mise en œuvre de bonnes pratiques propres à promouvoir l'utilisation durable des ressources naturelles »
Это имеет смыслMultiUn MultiUn
Ce bureau a pour mandat de « promouvoir le développement agricole et rural sur terres en pente d’El Salvador par des services efficaces répondant à la demande des utilisateurs et utilisatrices et augmentant la compétitivité, en harmonie avec l’environnement, pour améliorer la qualité de vie de la population ».
Така, он говорит по- японски!UN-2 UN-2
Ce bureau a pour mandat de « promouvoir le développement agricole et rural sur terres en pente d'El Salvador par des services efficaces répondant à la demande des utilisateurs et utilisatrices et augmentant la compétitivité, en harmonie avec l'environnement, pour améliorer la qualité de vie de la population »
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?MultiUn MultiUn
• Des facteurs structurels, notamment les obstacles qui s'opposent aux activités commerciales et à l'exploitation des ressources naturelles, et le fait que les bienfaits potentiels d'un accroissement de la productivité ne sont pas bien répartis tant en ce qui concerne les cultures de plaine que celles des terres en pente
Мне правда, правда похерMultiUn MultiUn
• Promouvoir la parité et l'égalité de conditions entre hommes et femmes de zones rurales par des mesures visant à améliorer la participation individuelle et collective des femmes aux services offerts par les différentes instances du MAG et par d'autres organismes apparentés dans les zones de terres en pente
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияMultiUn MultiUn
Promouvoir la parité et l’égalité de conditions entre hommes et femmes de zones rurales par des mesures visant à améliorer la participation individuelle et collective des femmes aux services offerts par les différentes instances du MAG et par d’autres organismes apparentés dans les zones de terres en pente;
Его сбила машина # декабря прошлого годаUN-2 UN-2
Sur les terres en pente, la plantation à l’aide du bâton à fouir érode peu les sols, alors que l’utilisation de la charrue, de la pelle et de la binette expose les sols ameublis aux fortes précipitations et, partant, provoque l’épuisement des nutriments et des glissements de terrain.
Может, останешься сегодня?UN-2 UN-2
Des facteurs structurels, notamment les obstacles qui s’opposent aux activités commerciales et à l’exploitation des ressources naturelles, et le fait que les bienfaits potentiels d’un accroissement de la productivité ne sont pas bien répartis tant en ce qui concerne les cultures de plaine que celles des terres en pente
В гетто?- Думаете, мы глупы?UN-2 UN-2
C’est l’un des plus vastes programmes de conservation des sols mis en œuvre dans le monde : son principal objectif est d’accroître le couvert forestier sur les terres cultivées en pente dans les zones élevées des bassins du Yang Tsé Kiang et du fleuve Jaune afin d’empêcher l’érosion du sol.
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?UN-2 UN-2
Par ailleurs, le Bureau des politiques et stratégies du MAG a formulé un certain nombre de mesures pour une agriculture durable sur terres en pente dans le but d'instaurer « une agriculture diversifiée, moderne et techniquement à la pointe dans les zones de terres en pente, d'où la pauvreté extrême et la discrimination fondée sur le sexe auront disparu et où verra le jour une économie rurale intégrée aux marchés des facteurs et des biens et services, ainsi qu'une offre nationale qui ne compromette pas la durabilité des ressources naturelles»
По большей части в хорошей формеMultiUn MultiUn
Par ailleurs, le Bureau des politiques et stratégies du MAG a formulé un certain nombre de mesures pour une agriculture durable sur terres en pente dans le but d’instaurer « une agriculture diversifiée, moderne et techniquement à la pointe dans les zones de terres en pente, d’où la pauvreté extrême et la discrimination fondée sur le sexe auront disparu et où verra le jour une économie rurale intégrée aux marchés des facteurs et des biens et services, ainsi qu’une offre nationale qui ne compromette pas la durabilité des ressources naturelles».
Не совсем такUN-2 UN-2
Le chamelier nous a cédé sa place; c'est une pente en terre battue, sans cailloux, bien choisie pour recevoir un tapis.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLiterature Literature
Voyez-vous cette masse de terre qui a en partie dévalé la pente, professeur ?
Продолжение следуетLiterature Literature
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.