théorie des combinaisons oor Russies
théorie des combinaisons
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
комбинаторика
[ комбинато́рика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sagissait, je men souviens comme si cétait aujourdhui, de la théorie des combinaisons et du binôme de Newton.
Это как неустойчивая судьбаLiterature Literature
Mais tout cela était théorie pure, combinaison abstraite des pouvoirs.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьLiterature Literature
La réglementation des groupes d’entreprises est généralement fondée sur l’une des deux théories suivantes, ou dans certains cas sur une combinaison des deux: celle de l’entité distincte (qui est la théorie traditionnelle et de loin la plus répandue) et celle de l’entreprise unique.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаUN-2 UN-2
La réglementation des groupes d’entreprises est généralement fondée sur l’une des deux théories suivantes ou, dans certains cas, sur une combinaison des deux: celle de l’entité distincte (qui est la théorie traditionnelle de loin la plus répandue) et celle de l’entreprise unique.
Он никогда мне не позвонитUN-2 UN-2
La réglementation des groupes d’entreprises est généralement fondée sur l’une des deux théories suivantes ou, dans certains cas, sur une combinaison des deux: celle de l’entité distincte (qui est la théorie traditionnelle et de loin la plus répandue) et celle de l’entreprise unique.
И на что же они ее обменяли?UN-2 UN-2
La réglementation des groupes d'entreprises est généralement fondée sur l'une des deux théories suivantes, ou dans certains cas sur une combinaison des deux: celle de l'entité distincte (qui est la théorie traditionnelle et de loin la plus répandue) et celle de l'entreprise unique
Ты не сможешь меня выгородить, я замужем за ним!MultiUn MultiUn
La réglementation des groupes de sociétés est généralement fondée sur l'une des deux théories suivantes, ou dans certains cas sur une combinaison des deux: celle de l'entité distincte (qui est la théorie traditionnelle et de loin la plus répandue) et celle de l'entreprise unique
Федералы забралиMultiUn MultiUn
La réglementation des groupes de sociétés est généralement fondée sur l’une des deux théories suivantes, ou dans certains cas sur une combinaison des deux: celle de l’entité distincte (qui est la théorie traditionnelle et de loin la plus répandue) et celle de l’entreprise unique.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насUN-2 UN-2
« Théorie du Pr Conrad : l’homme serait issu du hasard des combinaisons génétiques
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?Literature Literature
Une combinaison de la théorie des sondages et de la structure des dépenses afférentes aux opérations sur le terrain étaye l’option consistant à établir plusieurs relevés par enquêté.
Вот твой папаUN-2 UN-2
Une combinaison de la théorie des sondages et de la structure des dépenses afférentes aux opérations sur le terrain étaye l'option consistant à établir plusieurs relevés par enquêté
Это был самый ужасный квартал в городеMultiUn MultiUn
Nous allons utiliser une combinaison inhabituelle d'outils de la théorie des jeux et des neurosciences pour comprendre comment les gens interagissent socialement lorsqu'il s'agit d'argent.
Вот, я только что повторилQED QED
Huerta de Soto soutient que l’analyse de la réalité sociale exige la combinaison adéquate des trois approches suivantes: théorique (von Mises), historique-évolutif (Hayek), et éthique (Rothbard).
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомWikiMatrix WikiMatrix
Certains commentateurs ont formulé des théories du « repli de la démocratie » et du « retour des grandes puissances autoritaires » pour mettre en garde contre les risques d’une combinaison de nationalisme et de capitalisme d’Etat efficace.
Вы хотите что- нибудь приобрести?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’étude a été effectuée selon la méthode de la théorie du changement, en utilisant une combinaison de techniques et en procédant à des recoupements pour garantir la qualité des données.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукUN-2 UN-2
Suivant la théorie la plus répandue, la génération spontanée de la vie aurait été amorcée, des millions d’années en arrière, par la combinaison fortuite d’éléments chimiques et d’énergie.
Время выбирать команду, чувакjw2019 jw2019
Le Programme assure plus particulièrement les activités suivantes: a) séminaires éducatifs de deux journées à l’intention de 140 hauts fonctionnaires de l’administration publique de trois régions grecques (Attique, Macédoine centrale et Épire), en collaboration avec le Centre national pour l’administration publique et les autorités locales et b) la rédaction du «Guide des bonnes pratiques pour la mise en œuvre de l’intégration de la problématique hommes-femmes dans l’administration publique» par le Centre de recherches, qui constitue une combinaison de théorie et d’exemples de bonnes pratiques en matière d’intégration de la parité des sexes aux niveaux national et européen.
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #UN-2 UN-2
La société Optim Consult – une équipe des professionnels ayant une bonne formation théorique, une riche experience pratique, des technologies dévéloppées, une connaissance profonde de la Chine et des traits spécifiques du travail avec ce pays. Et c’est cette compétence des relations business avec la Chine en combinaison avec les savoir-faire pratiques de la réalisation de cette compétence qui nous permet d’offrir des solutions les plus avantageuses et optimales.
Людям, которые хотят вас видеть живымиCommon crawl Common crawl
La politique tarifaire, qui repose sur une combinaison de contrats à long terme et de contrats sur le marché libre ou à terme, peut être considérée comme proche d'une tarification marginale à court et long terme qui, en théorie, devrait favoriser une répartition efficace des actifs et des rendements compétitifs des capitaux investis
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаMultiUn MultiUn
La politique tarifaire, qui repose sur une combinaison de contrats à long terme et de contrats sur le marché libre ou à terme, peut être considérée comme proche d’une tarification marginale à court et long terme qui, en théorie, devrait favoriser une répartition efficace des actifs et des rendements compétitifs des capitaux investis.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюUN-2 UN-2
La combinaison d’un cours plus théorique sur «La compétitivité à l’échelon national et à l’échelon de l’entreprise: modalités nouvelles et conséquences qui en découlent pour la formulation de stratégies de développement des entreprises» et d’un cours plus pratique sur «Les meilleures pratiques en matière de développement des entreprises» a été réussie et appréciée par les participants; il est donc suggéré que cette distinction et ces approches complémentaires soient reprises à l’avenir.
Вообще- то, меня зовут НингUN-2 UN-2
La combinaison d'un cours plus théorique sur «La compétitivité à l'échelon national et à l'échelon de l'entreprise: modalités nouvelles et conséquences qui en découlent pour la formulation de stratégies de développement des entreprises» et d'un cours plus pratique sur «Les meilleures pratiques en matière de développement des entreprises» a été réussie et appréciée par les participants; il est donc suggéré que cette distinction et ces approches complémentaires soient reprises à l'avenir
Не может быть, не ТайлерMultiUn MultiUn
De manière plus générale, le Ministère des infrastructures de la République de Serbie est fermement convaincu que la question fondamentale est de savoir s’il est justifié, du point de vue théorique, qu’une source législative secondaire de l’acquis communautaire permette l’utilisation de tous ces termes, bien qu’il semble que la justification d’une telle combinaison ait beaucoup progressé avec la Directive.
Он мне не братUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.