trace écrite d'une activité oor Russies

trace écrite d'une activité

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

контрольное отслеживание результатов голосования с использованием бюллетеней

voorbeelde

Les activités d'investigation et les décisions critiques font l'objet d'une trace écrite et sont régulièrement examinées avec les responsables du bureau chargé des investigations
Следственная работа и важнейшие решения подлежат документированию и регулярному обзору с участием руководителей следственных подразделений

Les activités d’investigation et les décisions critiques font l’objet d’une trace écrite et sont régulièrement examinées avec les responsables du bureau chargé des investigations.
Следственная работа и важнейшие решения подлежат документированию и регулярному обзору с участием руководителей следственных подразделений.

Si la poursuite des activités nécessite de nouveaux emprunts (dans la mesure où la loi l’autorise), il faudra consigner les raisons justifiant que la société demande ces nouveaux emprunts et contracte ainsi de nouvelles dettes, de manière à ce qu’il reste une trace écrite des mesures prises par les administrateurs, au cas où cela se révèlerait nécessaire par la suite;
Если для продолжения коммерческой деятельности предприятию требуются дополнительные или новые займы (когда их взятие допускается законодательством), в протоколе должны быть указаны основания для привлечения займов и принятия связанных с ними долговых обязательств, для обеспечения наличия документального обоснования действий руководителей, если таковое потребуется на более позднем этапе;

Si la poursuite des activités nécessite de nouveaux emprunts (dans la mesure où la loi sur l’insolvabilité l’autorise), il faudra consigner les raisons justifiant que la société demande ces nouveaux emprunts et contracte ainsi de nouvelles dettes, de manière à ce qu’il reste une trace écrite des mesures prises par les administrateurs, au cas où cela se révèlerait nécessaire par la suite;
Если для продолжения коммерческой деятельности предприятию требуются дополнительные или новые займы (когда их взятие допускается законодательством о несостоятельности), в протоколе должны быть указаны основания для привлечения займов и принятия связанных с ними долговых обязательств, для обеспечения наличия документального обоснования действий руководителей, если таковое потребуется на более позднем этапе;