ville désignée oor Russies
ville désignée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
город, определённый указом правительства
fr
type de ville japonaise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au verset 18, la « grande ville » désigne la Babylone spirituelle (voir Apocalypse 14:8 ; D&A 133:14).
КАФЕ БЕЛМОРLDS LDS
Actuellement, il y a # villes désignées par le Cabinet qui jouissent d'une autorité administrative et financière comparable à celle des préfectures
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?MultiUn MultiUn
Actuellement, il y a 12 villes désignées par le Cabinet qui jouissent d'une autorité administrative et financière comparable à celle des préfectures.)
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилUN-2 UN-2
A partir de cette édition et pour la première fois la finale de la Copa Libertadores se jouera en un match unique dans une ville désignée par avance.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоWikiMatrix WikiMatrix
En # des programmes destinés à soutenir les efforts en faveur de l'enrichissement des services de consultations ont été exécutés dans les centres de # préfectures et de # villes désignées par le Gouvernement
Может нам уже стоит вылезтиMultiUn MultiUn
Les secteurs concernés sont la « périphérie la plus reculée » et certaines villes désignées de populations minoritaires (telles que les Arabes, les Druzes, les Circassiens), ainsi que la population juive ultra‐orthodoxe.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейUN-2 UN-2
Conformément à ces plans # centres spéciaux pour des consultations en matière d'infécondité ont été créés dans différentes préfectures et villes désignées par le Gouvernement et les traitements de fécondité sont subventionnés depuis
Мало у кого из них достаточно волосMultiUn MultiUn
La ville de Runcorn avait été désignée ville nouvelle en 1964.
Наверно хорошо иметь тайную жизньUN-2 UN-2
En 2005, des programmes destinés à soutenir les efforts en faveur de l’enrichissement des services de consultations ont été exécutés dans les centres de 34 préfectures et de 4 villes désignées par le Gouvernement.
Живи, черт побери!UN-2 UN-2
Voir l’annexe statistique 29 pour le pourcentage de femmes membres de conseils et de comités consultatifs des préfectures et des villes désignées par le Gouvernement en vertu d’une loi, d’un règlement ou d’une ordonnance.
Принц Файрон?UN-2 UN-2
De ce fait, le pourcentage de femmes siégeant dans ces conseils et comités consultatifs a régulièrement augmenté: il est, aujourd'hui, de # % au sein des préfectures et de # % dans les villes désignées par le gouvernement
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныMultiUn MultiUn
Les préfectures et les villes désignées par le Gouvernement s’emploient à promouvoir la nomination de femmes à leurs conseils et comités consultatifs en fixant des proportions pour leur représentation et des délais limites pour les réaliser.
Э, просто пинту самого дешевогоUN-2 UN-2
Les préfectures et les villes désignées par ordonnance gouvernementale s’emploient à promouvoir la nomination de femmes à leurs conseils et comités consultatifs en fixant des proportions pour leur représentation et des délais limites pour les réaliser.
Даже направления нет?UN-2 UN-2
Électrotechnique Matériaux Plan De Ville Transport Design industriel ...
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиCommon crawl Common crawl
Parlons du design, chaque ville a son propre design.
И я волнуюсь за тебяted2019 ted2019
Dans des documents officiels du Bureau du Cabinet publiés en janvier 2011, la Ministre d’État pour l’égalité des sexes prie instamment tous les gouverneurs de préfecture et les maires des villes désignées de mettre en œuvre des «mesures positives».
А какая другая плохая новость?UN-2 UN-2
Sur les 48 villes, 6 étaient désignées comme villes de refuge pour les homicides involontaires. — Jos 20:7-9 ; voir VILLES DE REFUGE.
Присягаю тебе в верности, Повелительjw2019 jw2019
Les villes désignées par la Mission sont invitées à établir des plans complets de développement urbain pour une période de 20 à 25 ans, décrivant la stratégie générale de la ville, les programmes et politiques spécifiques et les modalités de financement.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаUN-2 UN-2
Le Gouvernement, les préfectures et les villes désignées par le Gouvernement ont organisé conjointement un forum sur l’égalité des sexes qui visait à promouvoir des activités régionales et à créer une ambiance propice à l’instauration d’une société fondée sur l’égalité des sexes.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?UN-2 UN-2
[Nombre de préfectures et de villes désignées par le gouvernement dans lesquelles le plan de prévention des catastrophes naturelles au niveau régional « fait la part des aspects devant être considérés en liaison avec la spécificité de chaque sexe » (entre autres éléments) # préfectures et # villes, en
Перевод- IlyichMultiUn MultiUn
Certains instruments relatifs aux droits de l'homme auxquels le Japon a adhéré ont été traduits dans différentes langues à l'intention des étrangers et autres groupes qui résident au Japon et distribués aux préfectures et aux grandes villes désignées par le Gouvernement, ainsi qu'aux ministères et organismes concernés.
Мой ангел, мое все, мое второе яUN-2 UN-2
Certains instruments relatifs aux droits de l'homme auxquels le Japon a adhéré ont été traduits dans différentes langues à l'intention des étrangers et autres groupes qui résident au Japon et distribués aux préfectures et aux grandes villes désignées par le Gouvernement, ainsi qu'aux ministères et organismes concernés
Так это не его дом?MultiUn MultiUn
[Nombre de préfectures et de villes désignées par le gouvernement dans lesquelles le plan de prévention des catastrophes naturelles au niveau régional « fait la part des aspects devant être considérés en liaison avec la spécificité de chaque sexe » (entre autres éléments) : 35 préfectures et 7 villes, en 2007]
Говори, ты ее видел?UN-2 UN-2
Par ailleurs, le Ministère fait aussi des efforts pour promouvoir l’éducation pour la compréhension internationale grâce à l’examen d’études de cas dans le cadre de la réunion de liaison qu’il organise chaque année avec la participation des responsables des commissions de l’éducation dans des préfectures et villes désignées au niveau national.
Извините меня за то, что повысил голосUN-2 UN-2
363 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.