violence politique oor Russies
violence politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Политическое насилие
En 2009, l’Afghanistan a connu un niveau de violences politiques jamais égalé dans un passé récent.
В 2009 году Афганистан захлестнули волны политического насилия, подобного которому он не знал в последнее время.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un pays sans tradition de violence politique, on recense beaucoup trop d'incidents mystérieux.
Да отидем да го приберемProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 2009, l’Afghanistan a connu un niveau de violences politiques jamais égalé dans un passé récent.
Ты становишься слюнтяем, ЖакUN-2 UN-2
d) À poursuivre et sanctionner de manière appropriée les auteurs de violences politiques à caractère sexiste.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельUN-2 UN-2
Différentes formes de violences politiques et armées posent de nouvelles menaces à la protection des enfants
Сегодня сможем спокойно уснутьMultiUn MultiUn
Le Secrétaire général prévoit qu'il pourrait y avoir des actes de violence politique pendant les élections
Я вам расскажу кое- чтоMultiUn MultiUn
La violence politique a fini par devenir, à terme, la principale dynamique des mutations sociopolitiques du pays.
Это же Чарльз, что он там делает?UN-2 UN-2
Il serait dommage que cette renaissance du peuple timorais soit entachée de violence politique et d’intransigeance religieuse.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундUN-2 UN-2
On doit mettre fin à la violence politique.
Те два господина, прямо тамUN-2 UN-2
La violence politique apparaît redoutable dans la perspective des prochaines élections municipales.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеUN-2 UN-2
Municipalités qui comptent des dénonciations de harcèlement et de violence politique en 2010-2013
Зачем ему это? в чем его выгода?UN-2 UN-2
Nous sommes très inquiets de l'augmentation récente de la violence politique
Слушай, ну ты и трус Я слезаюMultiUn MultiUn
Certaines observations ont été faites sur la violence politique.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьUN-2 UN-2
Différentes formes de violences politiques et armées posent de nouvelles menaces à la protection des enfants.
Узнай что ему нужноUN-2 UN-2
Une bonne part de la violence politique a été attribuée à l’oisiveté de nombreux jeunes.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьUN-2 UN-2
La violence politique apparaît redoutable dans la perspective des prochaines élections municipales
Это же Чарльз, что он там делает?MultiUn MultiUn
Les candidates devraient collectivement montrer la voie sur le plan public contre l’intimidation ou la violence politiques;
Я плачу этим людям!UN-2 UN-2
Violences politiques
Я не могу оставатьсяUN-2 UN-2
Comment, dans ce contexte, ne pas craindre une nouvelle déstabilisation et un regain de la violence politique?
Каковы отличия от оригинальной модели?UN-2 UN-2
On estime que des griefs laissés sans solution ont contribué aux violences politiques récentes au Timor-Leste
Мне- хорошего бурбонаMultiUn MultiUn
Des études révèlent également que l'explosion démographique des jeunes favorise la violence politique et ses causes
Спасибо, что подвезлиMultiUn MultiUn
Loi contre le harcèlement et/ou la violence politique à l’égard des femmes
Я- Кощея Бессмертного невестаUN-2 UN-2
Violence politique
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеUN-2 UN-2
Il a également reconnu que l'Algérie connaissait un cycle exceptionnel de violence politique, y compris de terrorisme
Мы должны объявить о своей солидарностиMultiUn MultiUn
Heureusement, jusqu’ici la violence politique s’est limitée à un ou deux incidents.
Более века я жил в тайне.До сих порUN-2 UN-2
Pourtant, la violence politique est en augmentation alors que la campagne entre dans ses derniers jours.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеNews commentary News commentary
18960 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.