Îles vierges britanniques
britské panenské ostrovy
Îles Britanniques oor Slowaaks
Îles Britanniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Britské ostrovy
Bientôt, des Vikings danois et norvégiens débarquèrent dans les îles Britanniques, non plus en bandes de pillards, mais en armées constituant des flottilles de knörrs.
Zakrátko dánski aj nórski Vikingovia prišli na Britské ostrovy, už nie ako nájazdové skupiny, ale ako vojenské flotily na dlhých lodiach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles Britanniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Britské ostrovy
Bientôt, des Vikings danois et norvégiens débarquèrent dans les îles Britanniques, non plus en bandes de pillards, mais en armées constituant des flottilles de knörrs.
Zakrátko dánski aj nórski Vikingovia prišli na Britské ostrovy, už nie ako nájazdové skupiny, ale ako vojenské flotily na dlhých lodiach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles britanniques
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
britské ostrovy
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Bientôt, des Vikings danois et norvégiens débarquèrent dans les îles Britanniques, non plus en bandes de pillards, mais en armées constituant des flottilles de knörrs.
Zakrátko dánski aj nórski Vikingovia prišli na Britské ostrovy, už nie ako nájazdové skupiny, ale ako vojenské flotily na dlhých lodiach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
îles britanniques
fr
Archipel comprenant la Grande Bretagne, l'Irlande et des milliers de petites iles au nord-ouest de la côte de l'Europe continentale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est la plus grande île d’Écosse et la troisième des îles britanniques, après la Grande-Bretagne et l’Irlande.
Fajn, zabite sa navzájom. len to urobte spoluWikiMatrix WikiMatrix
L'aire est dominée par le Strangford Lough, le plus grand lac des Îles britanniques.
Musíme dúfaťEurLex-2 EurLex-2
* Bois des îles Britanniques à Taxus baccata
Sľúbil som ostať do konca hryoj4 oj4
Vieilles chênaies des îles Britanniques à Ilex et Blechnum
Závažné krvácanie bolo pozorované u #, # % pacientov v skupine s fondaparínom a u #, # % v skupine s dalteparínomEurLex-2 EurLex-2
Destination: les îles Britanniques
Z tohto dôvodu môže dozorný úrad akceptovať, aby sa leteckým spoločnostiam za určitých podmienok dočasne vyplácala pomoc z verejných zdrojov, ak ich táto pomoc motivuje otvoriť nové letecké trasy alebo nové termíny odletov z regionálnych letísk a prilákať väčší počet cestujúcich, čo by im umožnilo dosiahnuť v krátkom časovom horizonte prah rentabilityjw2019 jw2019
Elle se dispute pour la première fois sur le continent européen, en dehors des îles britanniques.
Na základe predbežného preskúmania Komisia dospela k názoru, že oznámená transakcia by mohla spadať pod nariadenie (ES) čWikiMatrix WikiMatrix
91 zones de population importantes sur les îles britanniques.
Odvolávajú sa aj na nevýhody a výnimočné riziká operácie, ako je značná nestálosť brazílskej meny, a tiež na fakt, že ide o prvú zahraničnú investíciu firmy v BrazíliiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Gulf Stream vient de l’océan Atlantique et baigne la côte occidentale des îles britanniques.
Európska únia udržiava a rozvíja Úniu ako priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivostiEurlex2019 Eurlex2019
Un témoignage de grande envergure a été donné dans les îles Britanniques.
Chcem povedať, toto je len dočasnéjw2019 jw2019
Il s’agit de la première Cathédrale anglicane en dehors des îles britanniques.
V najbližšej dobe nás tu nečakajteWikiMatrix WikiMatrix
91A0 Vieilles chênaies des îles Britanniques à Ilex et Blechnum
Ak okrem rúk treba chrániť aj iné časti tela, uveďte druh a kvalitu požadovaného ochranného zariadenia, ako napríklad: zástery, pracovná obuv a kompletný ochranný odevEurLex-2 EurLex-2
D’autres colonisèrent plus tard les îles Britanniques.
Cestovné náklady spojené s bežnou dovolenkoujw2019 jw2019
Le magazine New Scientist souligne que “ c’est plus que dans toutes les îles Britanniques ”.
SMERNICA KOMISIE #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohy smernice Rady č. #/EHS, #/EHS a #/EHS týkajúce sa stanovenia maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na obilninách, v potravinách živočíšneho pôvodu a v určitých produktoch rastlinného pôvodu, vrátane ovocia a zeleninyjw2019 jw2019
Il se distingue physiquement des autres corégones présents dans les îles britanniques par les éléments suivants:
Že váhaš, dám na to krk, že tam bude kopec kuriev!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
91J0 * Bois des îles Britanniques à Taxus baccata
keďže # miliónov malých a stredných podnikov (MSP) v EÚ, ktoré predstavujú # % všetkých podnikov a poskytujú viac ako # miliónov pracovných miest, zohráva kľúčovú úlohu v prispievaní k hospodárskemu rastu, sociálnej súdržnosti a tvorbe pracovných miest, je hlavným zdrojom inovácie a životne dôležitým článkom pre udržanie a rozšírenie zamestnanostiEurLex-2 EurLex-2
Assez d'armes pour combattre toutes les Îles Britanniques!
Čo, Riley, dáš si niečo na pitie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette danse est commune à beaucoup de parties des îles britanniques.
Približovacie padáky a padáky na spomaľovanie pristátiaWikiMatrix WikiMatrix
À l’époque, la filiale anglaise s’occupait de l’œuvre du Royaume dans l’ensemble des îles Britanniques, y compris l’Irlande.
Rozhodnutie #/#/ES sa týmto zrušujejw2019 jw2019
310 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.