Chasse à l’homme oor Slowaaks
Chasse à l’homme
fr
Chasse à l’homme (épisode de Prison Break)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Živý terč
fr
Chasse à l’homme (film, 1993)
sk
Živý terč (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup de ressources mobilisées pour une chasse à l'homme.
určiť, že Spolková republika Nemecko si tým, že mesto Kolín #. augusta # uzatvorilo zmluvu s Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (medzičasom Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) bez toho, aby vykonalo verejné obstarávanie s celoeurópskym vyhlásením podľa článku # v spojení s článkom # smernice Rady #/#/EHS zo #. júna # o koordinácii postupov verejného obstarávania prác ustanovení, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z uvedenej smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un concierge ne peut pas échapper à une chasse à l'homme bien menée.
Portlandské puzolánové cementy: prírodné A-P, prírodné B-P, umelé A-Q a umelé B-QOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chasse à l'homme .
Bez dostatočného tréningu by bežná ochranka......nezvládla ani P- #, nieto ešte PWikiMatrix WikiMatrix
Une chasse à l'homme, comme toi.
Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La première chasse à l'homme par ADN vient de commencer. "
U pacientov, ktorí trpia hnačkou, sa odporúča sledovať ich hmotnosť, aby sa predišlo jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble qu'on a une chasse à l'homme sur les bras, merci à vous.
Vymedzenie pojmu registrov štátov EHP na účely pravidiel pomoci pre námornú dopravu v kapitole #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart sont repris à l'issue d'une gigantesque chasse à l'homme.
A taktiež bol aj pyromanWikiMatrix WikiMatrix
Chasse à l'homme nationale.
Týmto bodom sa musíme zaoberať.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chasse à l'homme est en cours afin de retrouver les autres criminels.
náklady sa týkajú výlučne obdobia spolufinancovania danej operácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une grande chasse à l'homme est en cours à Londres où la police tente de localiser
Kým toto nariadenie nenadobudne účinnosť, geneticky modifikované odrody budú prijaté na začlenenie do národného katalógu až po schválení na obchodovanie v súlade so smernicou #/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A commencé alors une véritable chasse à l’homme.
Mohli by sme ísť niekam do súkromia?jw2019 jw2019
Il y a maintenant une chasse à l'homme en cours dans toute la Californie pour trouver OJ Simpson.
Pomocný spravodajca: pán PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprenez-vous que cette femme est la cible d'une chasse à l'homme, qu'elle est considérée comme meurtrière?
Čo odo mňa chce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la suite de la chasse à l'homme des tueurs en série évadés Greg Yates et Carl Rudnick.
Revízia Zmluvy o nešírení/Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne (hlasovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lance une chasse à l'homme immédiatement.
Štúdie o výživnej hodnote produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le FBI supervise une internationale chasse à l'homme contre le proéminent fonctionnaire de police de Sacramento
Ak hodnota zrýchlenia prevodového pomeru i presiahne #,# m/s#, použije sa prvý prevodový stupeň, ktorý poskytne akceleráciu nižšiu než #,# m/s#, s výnimkou prípadu, ak prevodový pomer i + # poskytne zrýchlenie nižšie než aurbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Côté positif, beau jour pour une chasse à l'Homme.
Zvlášť pre niekoho, kto bol mŕtvy osem rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est au beau milieu d'une chasse à l'homme pour un dangereux fugitif.
Musí to byť strata tvojej črtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici Phil Bushey avec des nouvelles sur la chasse à l'homme en cours en ville.
PRÍJMY ZA SLUŽBY A PRÁCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le prétentieux de Queen Anne mérite une chasse à l'homme?
Napríklad?Suspenzia ciest cez Bránu, zvýšená ochranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, une chasse à l'homme est en cours.
Vzťahuje sa na nevyžiadané oznamy na účely priameho marketingu buď bez súhlasu spotrebiteľa, alebo v súvislosti so spotrebiteľom, ktorý si nepraje, aby dostával tieto oznamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudy dit que l'unité reprend la chasse à l'homme.
V prípade použitia organického rozpúšťadla alebo zvlhčovacieho činidla sa použijú tri dodatočné kontrolné skupiny po desiatich včeláchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chasse à l'homme est lancée contre le tireur.
Študijný plán obsahuje, ale nie je obmedzený na, nasledujúce informácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chasse à l'homme continue également pour Parry Francesco, alias Paris Franz, le suspect principal du meurtre.
za predpokladu, že konferencia sa zhodne v názore, že takéto úpravy neznížia hodnotu záväzku ku dňu stabilizácie stanovenému v článku # ods. # alebo # alebo hocikde inde v tejto zmluve, berúc primerane do úvahy všetky činitele, ktoré môžu ovplyvniť potrebu alebo význam takýchto úpravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ephany... organise une chasse à l'homme.
Uhradenie každej ďalšej splátky sa uskutoční na základe uspokojivého vykonávania nového hospodárskeho programu rumunskej vlády, ktorý sa má zahrnúť do konvergenčného programu Rumunska, národného programu reforiem a konkrétnejšie na základe špecifických podmienok hospodárskej politiky ustanovených v memorande o porozumeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.