Le Havre oor Slowaaks
Le Havre
fr
Ville du nord-ouest de la France située sur la rive droite de l'estuaire de la Seine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Le Havre
J'ai été en contact avec le député de Le Havre, où Ridley a été assassiné.
Kontaktoval som poddaného v Le Havre, kde bol Riley zabitý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le havre
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
le havre
J'ai été en contact avec le député de Le Havre, où Ridley a été assassiné.
Kontaktoval som poddaného v Le Havre, kde bol Riley zabitý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.7.4. Interconnexion entre Le Havre (FR) et Lovedean (UK) (actuellement dénommé «AQUIND»)
B–# # #Poistenie pre prípad choroby, úrazu a choroby z povolania, poistenie v nezamestnanosti a zabezpečenie dôchodkových právEurlex2019 Eurlex2019
Interconnexion entre Le Havre (FR) et Lovedean (UK) (actuellement dénommé “AQUIND”)
Vieš ako tvoja mama povedala, že nevedela nič o afére mojej mamy s Williamom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aveiro — Valladolid — Vitoria-Gasteiz — Bergara — Bilbao/Bordeaux– Tours — Paris — Le Havre/Metz — Mannheim/Strasbourg
Do prevodu je zahrnuté vlastníctvo obchodnej značky Melkunie spoločnosti Campina a vlastníctvo všetkých odvodených obchodných značiek Friesche Vlag a všetkých obchodných značiek, ktoré sú charakteristické pre výrobky FF Fresh (okrem samotnej obchodnej značky Friesche VlagEurlex2019 Eurlex2019
Je me rappelle avec tendresse le havre de spiritualité que constituait notre foyer.
Pri nízkych dávkach ritonaviru sa preukázali jeho silné účinky na farmakokinetiku iných inhibítorov proteáz (a iných produktov metabolizovaných CYP#A#) a iné inhibítory proteáz môžu ovplyvniť farmakokinetiku ritonaviru (pozri časťjw2019 jw2019
Arrêté du 4 juin 2009 imposant des OSP entre Le Havre et Lyon (Saint Éxupéry)
zvláštnych prírodných charakteristík alebo kultúrneho dedičstvaEurLex-2 EurLex-2
Madrid-Medina del Campo/Bilbao/Saint-Sébastien-Irun-Bordeaux-Paris/Le Havre/Metz
subsidiárne zmenil napadnuté rozhodnutie, zamietol námietku podanú Kye, povolil prihlášku CTM a zaviazal žalovaného nahradiť trovy tohto odvolacieho konaniaEurLex-2 EurLex-2
— Madrid-Medina del Campo/ Bilbao/San Sebastian-Irun- Bordeaux-Paris/Le Havre/Metz – Strasbourg ((+))/Mannheim ((+))
Nemôžem ísť naspäťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-Madrid-Medina del Campo/Bilbao/Saint-Sébastien-Irun-Bordeaux-Paris/Le Havre/Metz
Žiadny problémnot-set not-set
Hershey et Brisco, depuis Le Havre Céleste...
ŠPECIÁLNE PODMIENKY NA UCHOVÁVANIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le havre de la paix.
Tohto som sa obávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été en contact avec le député de Le Havre, où Ridley a été assassiné.
Hoci E.ON nezíska v rámci navrhovanej koncentrácie spoločnosť MOL E & P, uzavreli MOL E & P a MOL WMT ako súčasť koncentrácie#-ročnú dohodu o dodávkach domáceho plynu, ktorý vyrába MOL E & P. V rámci podmienok tejto dohody o dodávkach bol stanovený objem plynu, ktorý bude dodávať spoločnosť MOL E & P spoločnosti MOL WMT s odkazom na výrobné predpovede MOL E & P. Komisia sa domnieva, že domáci plyn bude k dispozícii tretím stranám [...], keďže objemy stanovené v zmluve zodpovedajú výrobným predpovediam MOL E & P, a že množstvá dostupné tretím stranám počas zvyšného času zmluvy budú predstavovať najviac [#–# %] výrobných predpovedí MOL E & POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se dirige vers Le Havre.
so zreteľom na Chartu základných práv Európskej únie, a najmä na jej článokWikiMatrix WikiMatrix
Le premier est la rangée Hamburg-Le Havre et le second est la baisse du trafic dans le DGD.
Systémy čelnej ochrany ako samostatné technické jednotky sa nesmú distribuovať, ponúkať na predaj či predávať, ak nie je priložený zoznam typov vozidiel, pre ktoré bol systém čelnej ochrany schválený, a jasný návod na montážEurlex2019 Eurlex2019
À dix ans, il travaille comme mousse sur un bateau à vapeur assurant la liaison entre Le Havre et Honfleur.
Neuplatňuje saWikiMatrix WikiMatrix
Les ports maritimes concernés font valoir que les ports maritimes de la rangée Hambourg-Le Havre reçoivent toutes sortes d’aides publiques.
Tieto biele krvinky obvykle pomáhajú telu bojovať proti infekciámEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le trafic diminuait, 75 % du taux de baisse annuel de la rangée Hambourg-Le Havre étaient déduits des TM de l'année précédente.
To by výrazne zmenilo naše plányEurlex2019 Eurlex2019
Plusieurs ports français (Le Havre, Dunkerque, Calais) sont des ports du réseau central inclus dans les corridors Atlantique et Mer du Nord-Méditerranée.
Polícia, pracujem pre starostuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le premier est l'évolution du trafic dans la rangée Hamburg-Le Havre et le second est la baisse du trafic dans le DGD.
vyzýva Radu, Komisiu a členské štáty, aby zanalyzovali situáciu v tretích krajinách, pokiaľ ide o popravy, kriminalizáciu alebo diskrimináciu na základe sexuálnej orientácie, a aby podnikli koordinované medzinárodné kroky na podporu dodržiavania ľudských práv v týchto krajinách pomocou primeraných prostriedkov vrátane spolupráce s miestnymi mimovládnymi organizáciamiEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.