Mélanine oor Slowaaks
Mélanine
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Melanín
Objet: Mélanine dans les légumes importés de Chine
Vec: Melanín v zelenine dovážanej z Číny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mélanine
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains essaient de nouveaux traitements, tels que l’injection de mélanine.
Toto odporúčanie preto prispieva k širším cieľom podpory celoživotného vzdelávania a zvyšovania zamestnateľnosti, otvorenosti mobilite a sociálneho začlenenia pracovníkov a vzdelávajúcich sa osôbjw2019 jw2019
Il ne doit pas y avoir de taches de mélanine dans la masse musculaire.
No, má dobrú kostru, ale aj takEurLex-2 EurLex-2
Mais, certains sont parvenus à produire moins de mélanine.
obvykle obmedzené na vyššie uvedené špeciálne prípadyted2019 ted2019
Après une dose unique de rotigotine, la liaison aux tissus contenant de la mélanine (par exemple, les yeux) chez le rat pigmenté et le singe était évidente, mais était lentement éliminée au cours de la période d observation de # jours
A# Pancier na ochranu tela a jeho zvlášť navrhnuté súčasti okrem súčastí vyrábaných podľa vojenských noriem alebo špecifikácií, alebo ich výkonových ekvivalentovEMEA0.3 EMEA0.3
Ou plutôt, un manque de mélanine ou de pigment dans les cellules.
Prešetrovanie dumpingu týkajúce sa USAtrvalo v období od #. júla # do #. júna # (obdobie prešetrovania USA alebo OP-USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clé de leur survie résidait dans leur réserve personnelle de crème solaire, produite sous la peau : la mélanine.
o # EUR na každý spiatočný lístok v prípade ceny uplatniteľnej za určitých podmienok pre obyvateľov Korzikyted2019 ted2019
Logiciels destinés au traitement de défauts cutanés et d'imperfections cutanées par la technologie laser ou à l'égalisation de la mélanine dans la peau
V minulých častiach ste videlitmClass tmClass
Même les enfants ont à subir les conséquences de cette destruction schizophrène de nos denrées alimentaires de haute qualité. En Europe, nous courons le risque de consommer des produits gâtés dont nous ne connaissons pas la provenance - qu'il nous suffise de mentionner le lait chinois à la mélanine.
Financovanie zo strany Spoločenstva môže mať najmä tieto formyEuroparl8 Europarl8
Chez les gens à la peau claire, l'excédent de mélanine fonce et bronze la peau.
SÚC PRESVEDČENÍ o potrebe zaviesť ustanovenia na zabezpečenie toho, aby ruská strana nevzniesla pohľadávky voči prispievajúcim stranám a ich personálu alebo zmluvným partnerom, subdodávateľom, poradcom, dodávateľom alebo subdodávateľom zariadení, tovaru a služieb na všetkých úrovniach a ich personálu pri akejkoľvek strate alebo škode akejkoľvek povahy vyvstávajúcich z činností vykonávaných v súlade s touto dohodou a ak by sa pohľadávky preniesli treťou stranou, aby sa vylúčila zodpovednosť za škodu ruskou stranouted2019 ted2019
Logiciels servant à montrer les progrès réalisés au cours de l'évolution de traitements cutanés en affichant la répartition du sang et de la mélanine
Actrapid sa podáva podkožne do brušnej stenytmClass tmClass
La commissaire ne reconnaît-elle pas que nous avons quatre problèmes: premièrement, le taux de change entre l'euro et la livre sterling; deuxièmement, la réduction de la production imputable au scandale de la mélanine en Asie et en Chine; troisièmement, l'augmentation de 3 % de la production américaine, et, enfin, mais ce n'est pas négligeable, notre vieil ennemi le Brésil?
Použil Scottovu zbraň na zastrelenie Mancusa z blízkaEuroparl8 Europarl8
Le processus d augmentation de la pigmentation de l iris semble être dû à une stimulation accrue de la production de mélanine dans les mélanocytes et non à une augmentation du nombre de mélanocytes
Musíme sa o seba začať lepšie staraťEMEA0.3 EMEA0.3
Objet: Lait à la mélanine
A úžasná spisovateľkaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Lait à la mélanine
Počúvajte. je to rozkazEurLex-2 EurLex-2
Objet: Mélanine dans les légumes importés de Chine
Náplasti Intrinsa nepoužívajte počas dojčenia, pretože môžu uškodiť dieťaťuoj4 oj4
La Tanzanie possède 150 000 habitants qui, suite à un manque de pigment appelé la mélanine, ont les yeux rouges, une peau pâle et des cheveux clairs.
jednomyseľným rozhodnutím prijíma usmernenia pre všeobecné obchodné podmienky a bezplatnú distribúciuEuroparl8 Europarl8
Par exemple, on peut utiliser cette technique sur un modèle animal pigmenté, afin d’évaluer l’association possible de la substance d’essai avec la mélanine, qui peut se lier à certaines molécules.
Hon na líšky sa charakterizuje lovom na koňoch, vábením a vyvolávanímEurLex-2 EurLex-2
Cette substance éclaircissante bloque la fabrication de la mélanine par les mélanocytes — cellules qui filtrent les ultraviolets (UV).
Budem tvrdo pracovať, aby som mohla splácať peniaze za obchod, a mohla ísť na vysokújw2019 jw2019
Ce défaut perturbe la production de mélanine, pigment brun foncé normalement présent dans les yeux, les cheveux, les poils et la peau de l’homme.
Základne antén nemajú prečnievať viac než # mm, podľa postupu v prílohe # bodjw2019 jw2019
Tout est lié à la mélanine, le pigment qui colore la peau et les cheveux.
Povedal som, poď bližšieted2019 ted2019
Au fil des générations, les êtres humains vivant aux endroits d'Afrique les plus exposés au soleil, se sont adaptés pour disposer d'un taux de production de mélanine plus élevé et davantage d'eumélanine, ce qui leur donne une teinte de peau plus foncée.
Zakázané oblasti na lodited2019 ted2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.