Mélanie oor Slowaaks
Mélanie
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Melánia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand Mélanie a trouvé l'oeuf.
Vec T-#/#: Žaloba podaná #. júna #: Eric Voigt proti Komisii Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une des 20 personnes présentes cette nuit-là, a tué Melanie.
Vravel som vám, že ide o súkromný hovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot grec mélan, rendu par “encre”, est le neutre de l’adjectif masculin mêlas, qui signifie “noir”.
Tam dole si na spôsoby potrpímejw2019 jw2019
Mais tu n'es pas Melanie.
Žaloba podaná #. februára # Komisiou Európskych spoločenstiev proti Helénskej republikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank vivait ici, Melanie vivait au nord.
Metódy, akými sa tento odkaz urobí, určia členské štátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus la quantité de pigment mélanique est importante, plus les cheveux sont foncés.
so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rokjw2019 jw2019
Cela a- t- il arrêté Mélanie?
Internetová stránkajw2019 jw2019
(1 Thessaloniciens 5:14.) Toutefois, Mélanie s’est mise à accompagner sa nouvelle amie dans des bars, où elle a fait d’autres rencontres qui l’ont amenée à commettre un acte répréhensible.
Kroky podniknuté na základe uznesení Parlamentujw2019 jw2019
C'est la guerre des enchères entre elle et Melanie.
Členské štáty sa v spolupráci s Komisiou medzi sebou navzájom poradia a ak je to potrebné, koordinujú svoju činnosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on peut sauver Melanie, on peut sauver cette ville.
LIEKOVÁ FORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des chances qu'il ait été tué en même moment que sa femme Melanie.
Záležitosti týkajúce sa kontroly zdravotnej nezávadnosti sa riadia mozambickou legislatívouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanie est tellement bête.
Informácie získané v priebehu externých vyšetrovaní v akejkoľvek forme sú chránené príslušnými predpismiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou je peux vous aider à trouver Melanie.
Vo všeobecnosti sa maximálna koncentrácia fentanylu v sére dosiahne približne # minút po aktivácii dávkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse-moi parler à Melanie.
Menujeme sliepkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas grave, Melanie.
Žiadosti predložené od #. do #. januára # pre niektoré výrobky uvedené v prílohe I nariadenia (ES) č. #/# presahujú dostupné množstvá, je potrebné stanoviť priraďovací koeficient pre žiadané množstváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mélanie n'était pas dans les albums de 1987 ou 1989.
* Máme nohu na plyne * * a módu pevne v rukách *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Mes véritables grands-parents vivent loin de Berlin, explique Melanie, sept ans.
● Informačný balíček pre lekára ● Informačný balíček pre zdravotnú sestru ● Informačný balíček pre pacientajw2019 jw2019
Et si elle affrontait Sherry et Melanie et qu' elle perdait?
Všetky druhy zariadenia používaného na zavlažovanie, bez ohľadu na to, či voda sa rozprašuje na plodiny, alebo zachytáva v kanáloch alebo v potrubiach na zemiopensubtitles2 opensubtitles2
Une certaine Melanie s’est proposée.
Cieľom tejto TSI bolo orientovať technický pokrok v oblasti bezpečnosti tunelov smerom k harmonizovaným a nákladovo účinným opatreniam; tieto opatrenia by mali byť v najvyššej rozumnej miere vykonateľné v celej Európejw2019 jw2019
Mélanie témoigne : “ Ça me donnait la sensation d’être en quelque sorte plus coriace.
Tlmič pripevnený k systému šmykujw2019 jw2019
Melanie, la femme de Jake, la salope et snob du Nord à qui il refuse le divorce alors que je suis fiancée.
Komisia si želá určiť všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky, ktoré bránia mobilite klienta vo vzťahu k bankovým účtom a takisto potrebuje poradenstvo pri riešení týchto prekážokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanie, est-ce que ça va?
Prudké infekcie spôsobené druhom Aspergillus boli u pacientov, ktorí dostávali profylaxiu posakonazolom, v porovnaní s pacientami v kontrolnej skupine menej častéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je veux vieillir avec Mélanie.
Toto monštrum nasáva zemný plyn a vyrába elektrinu už vyše # rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère n'a pas tué Melanie?
RÔZNEVÝROBKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mélanie veut juste des réponses plus que tout.
Presná výška náhrady, ktorá bude vyplatená, bude určená na základe skutočne zabezpečených letov, potvrdenia príslušného riaditeľstva Správy civilného letectva o dodržaní podmienok zmluvy a na základe výšky príslušnej náhradyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.