Océan Indien Sud oor Slowaaks

Océan Indien Sud

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Južný Indický oceán

océan indien sud

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

južný indický oceán

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

voorbeelde

Cette demande intervient en raison de la diminution des captures et de l’approvisionnement de thon brut originaire dans l’océan Indien du Sud-Ouest.
Dôvodom žiadosti bol pokles výlovu a dodávok pôvodného surového tuniaka v juhozápadnom Indickom oceáne.

Cette demande intervient en raison de la diminution des captures et de l’approvisionnement en thon brut originaire constatée dans l’océan Indien du Sud-Ouest
Dôvodom žiadosti je pokles úlovkov a dodávok pôvodného surového tuniaka v juhozápadnom Indickom oceáne

Cette demande intervient en raison de la diminution des captures et de l’approvisionnement en thon brut «originaire» constatée dans l’océan Indien du Sud-Ouest.
Dôvodom žiadosti je pokles úlovkov a dodávok pôvodného surového tuniaka v juhozápadnom Indickom oceáne.

En 2000, les États pêcheurs du sud de l’océan Indien ont pris l’initiative de créer une nouvelle organisation régionale de pêche (accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien).
V roku 2000 rybárske štáty južného Indického oceánu iniciovali vytvorenie novej regionálnej rybárskej organizácie (Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne).

L'accord de pêche assure une continuité dans les activités de pêches des navires de l'Union ciblant les thons et les espèces associées fortement migratrices de l'océan Indien du Sud-Ouest.
Dohoda o rybolove zabezpečuje trvalú rybolovnú činnosť plavidiel EÚ, ktoré sa zameriavajú na tuniaky a im príbuzné druhy rýb migrujúce na veľké vzdialenosti v rámci juhozápadného Indického oceánu.

En 2000, les États pêcheurs du sud de l’océan Indien ont pris l’initiative, conjointement avec la FAO, de lancer le processus de création d’une nouvelle organisation régionale de pêche (accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien).
V roku 2000 sa rybárske štáty južného Indického oceánu spoločne s FAO chopili iniciatívy s cieľom spustiť proces zriadenia novej regionálnej rybárskej organizácie (Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne).

Par la décision n° 2008/780/CE du Conseil 1 , l’Union a approuvé l’accord relatif aux pêches du sud de l’océan Indien (ci-après dénommé «l’accord»), qui a institué la réunion des parties à l’accord relatif aux pêches dans le sud de l’océan Indien (SIOFA).
Rozhodnutím Rady 2008/780/EÚ 1 Únia schválila Dohodu o rybolove v južnom Indickom oceáne (ďalej len „dohoda“), ktorou sa zriadilo zasadnutie zmluvných strán Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne (ďalej len „dohoda SIOFA“).

Accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien (SIOFA)
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne (SIOFA)

Mardi, # septembre #Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien *
Utorok #. septembra #Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne *

ACCORD RELATIF AUX PÊCHES DANS LE SUD DE L'OCÉAN INDIEN (SIOFA)
DOHODA O RYBOLOVE V JUŽNOM INDICKOM OCEÁNE (SIOFA)

l’accord relatif aux pêches dans le sud de l’océan Indien (SIOFA),
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne (SIOFA),

lors de la réunion annuelle des parties à l’accord relatif aux pêches dans le sud de l’océan Indien
na výročnom zasadnutí zmluvných strán Dohody o rybolove v južnom Indickom oceáne

Conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien (SIOFA).
Podpísanie Dohody o rybolove v južnom Indickom oceáne (SIOFA) v mene Európskeho spoločenstva

Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien (
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne (

Objet: Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien
Vec: Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne

Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien *
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne *

Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien *
Dohoda o rybolove v južnom indickom oceáne *

Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien * (article 131 du règlement) (vote)
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien (SIOFA
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne (SIOFA