Téléchargements oor Slowaaks
Téléchargements
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Na prevzatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
téléchargements
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
compétences en matière d'internet pour trouver, télécharger et installer un logiciel,
Povedal si, že po tom, ako sme sa oddali orbu, naše životy pokračovaliEurLex-2 EurLex-2
009L'appareil de contrôle doit refuser les cartes non valables, sauf pour l'affichage, l'impression ou le téléchargement des données présentes sur une carte périmée, qui doit être possible.
Myslím, že väčší problém je to, že si pozerala so svojím synom porno, hoci so mnou si nikdy nechcelaEurLex-2 EurLex-2
Logiciels et appareils pour téléchargement, transmission, réception, fourniture, édition, extraction, encodage, décodage, lecture, stockage et organisation de données audiovisuelles et écrites
Domnievam sa, že bolo pohodené v postrannej uličke za touto budovoutmClass tmClass
Flux d'information et de télévision en direct téléchargés via l'internet
Tamilovia tú zem vlastnia, preto sa tam chcú vrátiť.tmClass tmClass
Donc j'ai téléchargé une démo du projet en ligne, et à ma grande surprise, la vidéo est devenue virale.
Rozhodnutie Európskeho parlamentu o absolutóriu na plnenie rozpočtu šiesteho, siedmeho, ôsmeho a deviateho Európskeho rozvojového fondu za rozpočtový rok # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECted2019 ted2019
Logiciels permettant la création, l'édition, le téléchargement vers le serveur, l'envoi, l'affichage, le réperage, le blogage, le partage ou la fourniture par une autre voie de données y compris d'images, d'illustrations graphiques, de son, de texte ou d'informations audiovisuelles via l'internet ou un autre réseau de communications
Spolková krajina by okrem toho bola musela počítať so stratou časti flexibility pri presune ťažísk v rámci jednotlivých účelov podporytmClass tmClass
modifiant le règlement (CE) no 976/2009 en ce qui concerne les services de téléchargement et les services de transformation
ktorým sa vymenúva španielsky náhradník Výboru regiónovEurLex-2 EurLex-2
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, services de commerce en ligne, à savoir vente de fichiers d'images à télécharger, fichiers musicaux à télécharger, cartes postales électroniques, programmes informatiques et logiciels, photographies et cartes postales, courtage de contrats sur l'achat et la vente de produits et sur le fourniture de services via des réseaux informatiques et de communication, publicité en ligne pour des tiers à savoir fourniture de surfaces publicitaires sur sites internet, publicité et promotion des ventes via des réseaux de communication mondiaux afin de faciliter la vente d'articles et de services de tiers
Avšak Komisia vo svojom rozhodnutí #/#/ES dospela k záveru, že rozvojová zložka chýbatmClass tmClass
Il télécharge ses mises à jour à partir d'USR.
Plynové motoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’enregistrement dans un journal des accès et des consultations n’est pas considéré comme un téléchargement ou une copie de données du SIS.
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?not-set not-set
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqu
Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podnikueurlex eurlex
• informé les 101 entreprises qui avaient déjà téléchargé leur politique de protection de la vie privée conforme aux principes de la sphère de sécurité sur le site correspondant du ministère qu'elles devaient également faire figurer ces dispositions sur leur site web;
Nikdy neviešEurLex-2 EurLex-2
Téléchargement numérique Pretty Girls – 2:44 CD single Pretty Girls - 2:44 Pretty Girls (instrumental) - 2:40 Chant: Britney Spears, Iggy Azalea
Na základe vedeckých stanovísk a hodnotenia príjmu v strave je vhodné stanoviť maximálne hodnoty obsahu deoxynivalenolu, zearalenónu a fumonizínovWikiMatrix WikiMatrix
Publication web, À savoir,Création d'un site Internet et téléchargement de celui-ci sur un serveur Internet
cetirizín dihydrochloridtmClass tmClass
Afin de télécharger les déclarations de soutien recueillies sur papier dans le système central de collecte en ligne, il faut utiliser un code mis à la disposition par la Commission européenne.
Po tom všetkom, veď sme obaja doktoriEuroParl2021 EuroParl2021
Téléchargement de jeux sur ordinateur et téléphone mobile.
Tu môžete pridať ďalšie cesty na prehľadávanie dokumentácie. Na pridanie cesty, kliknite na tlačidlo Pridať... a vyberte priečinok, z ktorého chcete prehľadať doplňujúcu dokumentáciu. Môžete aj zmazať priečinok pomocou kliknutia na Odstrániť tlačidloEurLex-2 EurLex-2
consultation ou téléchargement de photos, d’images ou d’économiseurs d’écran;
ÚZEMNÉ POŽIADAVKYEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne pour le stockage, le téléchargement, la sauvegarde, l'organisation, l'édition, la récupération, le transfert, la synchronisation, l'accès, la gestion, le transfert et le partage de données, documents, fichiers, textes, images, contenu audio, vidéo et multimédia via des réseaux informatiques mondiaux, des réseaux mobiles et d'autres réseaux de communications
Nie je, kým ho nemátetmClass tmClass
L'appareil de contrôle met à jour les données stockées sur la carte en cause avant de lancer le téléchargement.
žiada generálneho tajomníka o predloženie hodnotiacej správy o fungovaní reštaurácií a jedální na troch pracoviskách Európskeho parlamentuEurLex-2 EurLex-2
Lors du téléchargement d’une carte de conducteur, il faut également procéder obligatoirement au téléchargement des EF suivants:
(DE) Vážená pani predsedajúca, mám pre pána komisára Verheugena ďalšiu otázku.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De telles utilisations ne sont pas considérées comme des téléchargements ou copies illicites de données du SIS II.
Nevravím, že nie je ničí manželEurlex2019 Eurlex2019
Logiciels, préenregistrés ou téléchargés à partir de l'internet, pour gestion de la conformité réglementaire et juridique
Postupy zamerané na podporu flexibility v Európe nevytvorili bezpečné a dostupné opatrenia, ktoré by študentom a pracovníkom v odvetviach lesného hospodárstva umožnili získať široko uznávanú kvalifikáciu alebo rozvíjať svoje schopnosti prostredníctvom programov celoživotného vzdelávaniatmClass tmClass
lieu de l’essai / du téléchargement;
EUR pre Cypruseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Participation active des parties intéressées et des citoyens aux activités de sensibilisation proposées par le biais de projets mettant en œuvre des actions susceptibles d'être reproduites ou transférées (par exemple participation à des enquêtes, volontariat, participation à des visites guidées, téléchargement d'informations, soumission de questions)
Každá strana podnikne všetky kroky, ktoré sú nevyhnutné na uľahčenie cestnej dopravy na územie alebo z územia druhej stranyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2008, ceux-ci ont effectué 1 725 téléchargements de données issues des tableaux statistiques sur l’acier.
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.# – Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Prípad, ktorý môže byť posúdený v zjednodušenom konaníEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.