Téléassistance oor Slowaaks
Téléassistance
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Helpline
fr
Service de support ou d'aide par téléphone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consultations en matière de surveillance, de télésurveillance, de vidéosurveillance, de prévention et de lutte contre le vol, les accidents, les incendies et les intrusions, de détection, de sécurité et de protection des biens et des personnes et de téléassistance aux personnes en danger, isolées ou âgées
Chcem vás tu čoskoro zasa vidieťtmClass tmClass
Installation et maintenance d'appareils de télésurveillance, de détection, de protection des biens et des personnes et de téléassistance aux personnes âgées ou isolées
Podľa prílohy # k zmluve o pristúpení, odchylne od článku # ods. # písm. a) smernice #/#/EHS (ďalej len šiesta smernica o DPH) sa Lotyšsku povolilo uplatňovať výnimku v prípade dane z pridanej hodnoty na dodávku vykurovacej energie domácnostiam do #. decembratmClass tmClass
Formation dans les domaines de la surveillance, de la télésurveillance, de la vidéosurveillance, de la prévention et de la lutte contre le vol, les accidents, les incendies et les intrusions, de la détection, de la sécurité et de la protection des biens et des personnes et de la téléassistance aux personnes en danger, isolées ou âgées
Rád by som sa vás spýtal na nejaké jej vecitmClass tmClass
Organisation de formations dans le domaine des télécommunications, des centrales d'appels ou d'écoute, des soins de santé, des services médicaux, des services de téléassistance médicale, des services de sécurité pour la protection des individus, des services sociaux destinés à satisfaire les besoins des individus, des services d'aide à la localisation des individus, des services d'aide à la localisation des individus par géolocalisation par satellites
schvaľuje závery trialógu z #. aprílatmClass tmClass
Services d'installation, entretien, réparation d'équipements et d'appareils électriques et électroniques de sécurité, de surveillance, de télésurveillance, de détection, de protection des biens et des personnes, de téléassistance, de coffres fort, de systèmes de sécurité, d'installations industrielles et d'installations mécaniques
Každá časť musí byť na pozadí potlačená gilošovým vzorom, aby bolo možné voľným okom odhaliť akékoľvek falšovanie mechanickými alebo chemickými prostriedkamitmClass tmClass
Services de téléassistance médical notamment aux personnes âgées ou ayant une déficience physique ou mentale
regionálne inštitúcie pre hospodársku integráciutmClass tmClass
Téléassistance (services de télécommunication)
Peter Skinner a Glyn Ford oznámili, že ich hlasovacie zariadenie nefungovalo počas hlasovania o správe: Anna Záborská- AtmClass tmClass
apprécier, en appliquant l'évaluation des technologies de la santé (Health Technology Assessment – HTA), la téléassistance et les solutions technologiques, dont l'assistance à l'autonomie à domicile (AAD) et autres technologies de la santé (environnement de soin), qui cherchent à promouvoir l'autonomie et à améliorer l'efficacité et la qualité des soins dispensés aux personnes âgées,
so zreteľom na Chartu OSN a najmä na jej články # a # a v kapitole # články # aEurLex-2 EurLex-2
Matériel, moniteurs, capteurs et appareils électroniques pour fourniture de services de téléassistance
Zmluvné štáty dohovoru NAFTA v súčasnosti pracujú na prehĺbení hospodárskej integrácie Severnej Ameriky, pričom hľadajú nové nástroje pre zlepšenie obchodu, investícií a konkurencieschopnosti. NAFTA sa však nezaoberá základnými otázkami ako emigrácia alebo mobilita pracovníkovtmClass tmClass
Services de téléassistance
Správa SIMPSON A#-#/#- LEGISLATÍVNE UZNESENIEtmClass tmClass
OCÉALIS: prestation de services de téléassistance.
Jedna inhalácia dvakrát denneEurLex-2 EurLex-2
Services de téléassistance et téléalarme (télésurveillance et déclenchement d'alarme et d'assistance)
Zoo, džungla alebo akváriumtmClass tmClass
la téléassistance: acte consistant pour un médecin à aider à distance un autre praticien en train de réaliser un acte médical ou chirurgical
Gliolan majú používať iba neurochirurgovia, ktorí absolvovali školiaci kurz zodpovedajúci požiadavkám, ktorých detaily sa uvádzajú doluoj4 oj4
Location de matériel de surveillance, de télésurveillance, de vidéosurveillance, de prévention et de lutte contre le vol, les accidents, les incendies et les intrusions, de détection, de sécurité et de protection des biens et des personnes et de téléassistance aux personnes en danger, isolées ou âgées
Myslím si, že práve takto zohráte svoju úlohu katalyzátora.tmClass tmClass
Location de matériel de télésurveillance, de détection, de protection des biens et des personnes et de téléassistance aux personnes âgées ou isolées
Montáž a demontáž je prekážkou akéhokoľvek ďalšieho rastu produktivity kvôli obmedzeným priestorovým podmienkam a stále rastúcim rozmerom a váhe jednotiektmClass tmClass
Plateforme applicative logicielle de téléassistance
Spojené kráľovstvo tvrdí, že legislatívna právomoc prepožičaná článkom # ES je právomocou harmonizovať vnútroštátne zákony; nie je to právomoc vytvárať orgány Spoločenstva alebo zverovať takýmto orgánom úlohytmClass tmClass
Transmetteur de téléassistance par réseau téléphonique ou informatique
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca # o štatistike Spoločenstva o obchodovaní s tovarom medzi členskými štátmi a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. #/# a najmä na jeho článok # ods. #, článok # ods. #, článok # ods. #, článok # ods. #, # a # a článok # odstmClass tmClass
Programmes informatiques dans les domaines de la télésurveillance, de la vidéosurveillance, de la détection, de la sécurité et de la protection des biens et des personnes, de la téléassistance, de la prévention des incendies, de la lutte contre le vol et les intrusions
V žiadnom prípade sa nemôžeme uspokojiť s obmedzenou verziou programu GalileotmClass tmClass
Installation, maintenance et réparation d'appareils et de dispositifs de surveillance, de télésurveillance, de vidéosurveillance, de prévention et de lutte contre le vol, les accidents, les incendies et les intrusions, de détection, de sécurité et de protection des biens et des personnes et de téléassistance aux personnes en danger, isolées ou âgées
regionálne inštitúcie pre hospodársku integráciutmClass tmClass
Services à la personne et sociaux rendus par des tiers destinés à satisfaire les besoins des individus à savoir accompagnement d'enfants, garde d'enfants, mise à la disposition de garde d'enfants, d'aides ménagères et de travailleuses familiales, services de téléassistance pour personnes âgées ou handicapées
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení protokolu, ktorým sa prispôsobuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lentmClass tmClass
OCÉALIS: prestation de services de téléassistance
vyzýva parlamenty krajín AKT, aby žiadali svoje vlády a aj Komisiu o to, aby boli zapájané do prípravy a uplatňovania národných a regionálnych strategických dokumentov, ktoré sa týkajú spolupráce medzi Úniou a ich krajinou (obdobie # –oj4 oj4
Services de téléassistance médicale pour maisons médicalisées, de convalescence ou de repos
R #: nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla # o povolení doplnkovej látky Deccox®, ktorá patrí do skupiny kokcidiostatík a iných liečivých látok, v krmivách na desať rokov (Ú. v. EÚ L #, #.#. #, stmClass tmClass
Conseil pour des tiers dans le domaine de la surveillance, de la télésurveillance, de la vidéosurveillance, de la prévention et de la lutte contre le vol, les accidents, les incendies et les intrusions, de la détection, de la sécurité et de la protection des biens et des personnes et de la téléassistance aux personnes en danger, isolées ou âgées
Smernica Komisie #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady č. #/EHS a #/EHS týkajúce sa maximálnych limitov rezíduí hexakonazolu, klofentezínu, myklobutanylu a prochlorazutmClass tmClass
Services de conseil, d'information ou de consultation en matière de service d'installation, entretien, réparation d'équipements et d'appareils électriques et électroniques de sécurité, de surveillance, de télésurveillance, de détection, de protection des biens et des personnes et de téléassistance, de coffres fort, de systèmes de sécurité, d'installations industrielles et d'installations mécaniques
Je to prirodzené pre mladého muža,...... ale ak sa vydáš do Ázie bez zanechania svojho dediča, riskuješ všetkotmClass tmClass
Élaboration, maintenance, mise à jour et location de logiciels, notamment dans les domaines de la surveillance, de la télésurveillance, de la vidéosurveillance, de la prévention et de la lutte contre le vol, les accidents, les incendies et les intrusions, de la détection, de la sécurité et de la protection des biens et des personnes et de la téléassistance aux personnes en danger, isolées ou âgées
Portugalsko podalo vysvetlenie, že pokiaľ ide o spoločnosť Cordex, pre ktorú bol brazílsky trh predtým neznámy, je to prvá skúsenosť s internacionalizácioutmClass tmClass
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.