téléchargement de musique oor Slowaaks
téléchargement de musique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Sťahovanie hudby
fr
transfert d'une œuvre musicale d'un ordinateur à un autre à travers un réseau informatique
Consultation ou téléchargement de musique sur ordinateur et téléphone mobile.
Prístup k hudbe alebo sťahovanie hudby do počítačov alebo mobilných telefónov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cd, DVD, Téléchargements de musique numérique
Rozhodnutia Rady alebo Komisie, ktoré menia a dopĺňajú kombinovanú nomenklatúru a TARIC kódy, nemajú za následok žiadne podstatné zmenytmClass tmClass
Logiciels pour le téléchargement de musique, sons, images et textes par le biais d'un réseau informatique mondial
Podľa článku # jednotnej akcie #/#/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov na vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a HercegovinetmClass tmClass
consultation ou téléchargement de musique sur les ordinateurs et les téléphones mobiles;
Použitie gemcitabínu pri liečbe rekurentného karcinómu vaječníka sa navyše bežne uznáva a držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh sa preto domnieva, že karboplatina plus gemcitabín predstavujú cennú možnosť pri liečbe pacientok s rekurentným karcinómom vaječníkaEurLex-2 EurLex-2
Figure 2: téléchargements de musique – volume quatre fois plus important aux États-Unis que dans l'UE
Na výber odborníkov sa mutatis mutandis uplatňuje článok #a nariadenia (ES, Euratom) čEurLex-2 EurLex-2
Consultation ou téléchargement de musique sur ordinateur et téléphone mobile
Pacienti majú byť starostlivo monitorovaní, ak sa im podáva bortezomib v kombinácii s potenciálnymi CYP#A#-inhibítormioj4 oj4
Services de fourniture de téléchargements de musique et vidéos via l'internet
U detí je trvanie infúzie # minúttmClass tmClass
Logiciels destinés au téléchargement de musique, enregistrements sonores, et enregistrements vidéo
zirkóniový kov a zliatiny vo forme rúrok alebo sústav rúrok s pomerom hafnia a zirkónia menej ako #:# hmotnostných dielov, osobitne navrhnuté alebo upravené na používanie v jadrovom reaktoretmClass tmClass
Services informatiques, à savoir, téléchargement de musique vers l'internet pour le compte de tiers
Takýto prístup sa považoval za primeraný, pretože neexistoval žiadny náznak, že by ktorýkoľvek z nespolupracujúcich výrobcov používal nižšie ceny ako spolupracujúci vyvážajúci výrobcoviatmClass tmClass
Logiciels d'application informatiques pour téléphones mobiles, À savoir, Logiciels pour le téléchargement de musique et Représentations artistiques préenregistrées
Ako vám môžem pomôcť?tmClass tmClass
Logiciels d'applications pour téléphones mobiles, baladeurs multimédias, et ordinateurs portables destinés au téléchargement de musique et de sonneries
Povedz im že čakáme.- DobretmClass tmClass
Logiciel informatique, matériel informatique, CD de logiciel d'application pour téléphones mobiles, DVD, téléchargements de musique numérique
Ja mám rada takého JakeatmClass tmClass
Consultation ou téléchargement de musique sur ordinateur et téléphone mobile.
V prípade Viking Transport workers' Federation [Medzinárodná federácia pracovníkov v doprave (ITF)] a Finnish Seamen’s Union (Odborový zväz fínskych námorníkov) pohrozili kolektívnou akciou namierenou proti plánom spoločnosti Viking Line preregistrovať jedno z fínskych plavidiel do Estónska a nahradiť jeho posádku lacnejšími pracovníkmi z tejto krajinyEurLex-2 EurLex-2
a) consultation ou téléchargement de musique sur les ordinateurs et les téléphones mobiles;
Aby bolo zabezpečené, že hluk valenia pneumatiky nebude podstatne ovplyvnený konštrukciou skúšobného vozidla, stanovujú sa tieto požiadavky a odporúčaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Logiciels, y compris logiciels pour le téléchargement de musique, sons, vidéos et texte via un réseau informatique mondial
Ja a moja knihatmClass tmClass
Logiciels pour le téléchargement de musique, sons, images et textes, logiciels de jeux pour ordinateurs ou consoles
V zriedkavých prípadoch sa vyvinie závažný ovariálny hyperstimulačný syndróm, ktorý môže viesť k ohrozeniu životatmClass tmClass
a) Consultation ou téléchargement de musique sur ordinateur et téléphone mobile.
Ja dycham ty idiotEurLex-2 EurLex-2
Logiciels multimédias pour le téléchargement de musique, données audio et vidéo
Toto oprávnenie sa pri výmene uvedie v novom preukaze len na výslovnú žiadosťdržiteľatmClass tmClass
Abonnement à des services de transmission, lecture en transit, et téléchargement de musique, contenu vidéo, et contenu audiovisuel
ktorá predstavuje odborné vzdelávanie a prípravu, trvajúce aspoň pätnásť rokov, zahŕňajúce aspoň šesťročnú odbornú prípravu v rámci štruktúrovanej odbornej prípravy, rozdelenej na učňovskú prípravu aspoň s trojročným trvaním, obsahujúcu odborný výcvik absolvovaný čiastočne v prevádzke a čiastočne zabezpečený vzdelávacím zariadením, a obdobie odbornej praxe a prípravy aspoň s trojročným trvaním, zakončené majstrovskou skúškou v odbore, ktorou sa priznáva právo vychovávať učňov a používať titul MeistertmClass tmClass
(t)consultation ou téléchargement de musique sur les ordinateurs et les téléphones mobiles;
Test priľnavosti ochranných vrstiev, ak sa používajúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
436 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.