accès à internet par ligne commutée oor Slowaaks
accès à internet par ligne commutée
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Širokopásmový prenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture à plusieurs utilisateurs d'un accès à l'internet par ligne commutée, à grande vitesse et par liaison spécialisée
Navyše, talianske orgány nepredložili v rámci tohto konania žiadny dôkaz, ktorým by mohli preukázať, že pomoc bola oprávnená vzhľadom na jej prínos k regionálnemu rozvoju alebo svojím charakterom a ani nepreukázali, že je úmerná znevýhodneniam, ktoré sa snaží zmierniťtmClass tmClass
Fourniture d'accès à des pages Internet pour l'achat de produits sur l'internet, fourniture à plusieurs utilisateurs d'un accès à l'internet par ligne commutée et liaison spécialisée par le biais de la technologie à large bande, de ligne d'abonné numérique et d'autres technologies de pointe
Príslušná osoba, alebo jej zamestnávateľ budú sa svoje služby odmeňovaní na základe pevne stanoveného cenníka, ktorý bude súčasťou finančných dojednaní vypracovaných správnou radoutmClass tmClass
Fourniture d'accès à internet par ligne commutée et d'accès alloué à internet, diffusion de programmes radiophoniques et télévisuels par internet, par satellite et sans fil, diffusion simultanée de la télévision par les réseaux mondiaux de communication, internet et les réseaux sans fil, retransmissions en direct accessibles par le biais de pages d'accueil sur internet
Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci # tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci # na základe dôvodov uvedených v stĺpci # danej tabuľkytmClass tmClass
type de connexion utilisé pour accéder à l’internet à domicile: accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire ou une ligne RNIS,
Fakt, ale fakt sa o to nestarámEurLex-2 EurLex-2
(facultatif) type de connexion utilisée pour accéder à l'internet à domicile: accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire ou une ligne RNIS,
Tretia komoraEurLex-2 EurLex-2
(facultatif) type de connexion utilisée pour accéder à l’internet à domicile: accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire ou une ligne RNIS,
Ak v priebehu ktoréhokoľvek cyklu poklesne ANC na < #, # x #/l alebo je počet trombocytov < # x #/l, dávka sa má v nasledujúcom cykle redukovať o jeden stupeň (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
type de connexion utilisé pour accéder à l’internet à domicile: modem (accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire) ou RNIS,
mechanicky ovládané manipulačné mechanizmy s variabilnou postupnosťou, ktoré sú automatické pohyblivé zariadenia pracujúce v súlade s mechanicky fixovanými naprogramovanými pohybmiEurLex-2 EurLex-2
type de connexion utilisé pour accéder à l’internet à domicile: modem (accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire) ou RNIS,
Mylordi, v neprítomnosti kráľovny samotnej, ktorú tento tribunál prehlásil za vzpurnú, keďže sa nedostavuje, keď je povolaná, sa snažíme určiť, či bolo alebo nebolo jej prvé manželstvo s princom Arturom naozaj naplnené " incarnal copula "EurLex-2 EurLex-2
type de connexion utilisé pour accéder à l’internet à domicile: modem (accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire) ou RNIS
Tento veľký podnik pre Boha a krajinu...... nás priviedol do tropického rajaoj4 oj4
type de connexion utilisé pour accéder à l’internet à domicile: modem (accès commuté par une ligne téléphonique ordinaire) ou RNIS
Právny statusoj4 oj4
La demande mondiale de largeur de bande a augmenté d'environ 50 à 60 % par an[4], dopée par une utilisation accrue de l'internet, laquelle est passée de l'envoi de simples courriers électroniques et de fichiers texte (à l'époque de l'accès à l'internet par ligne commutée de 56 kbps) à la navigation sur l'internet (avec l'arrivée des connexions permanentes à haut débit), puis à l'intégration de plus en plus fréquente sur les sites web de contenus graphiques et audiovisuels (pris en charge par la génération actuelle de l'ADSL, qui offre des débits descendants de 2 Mbps ou plus, et des débits montants de 256 kbps).
ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽEEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'accès par ligne commutée à l'internet
Jednotky, ktoré fungujú podľa týchto programov, sú viazané dohľadom colných úradníkov v súlade s oddielom # colného zákonatmClass tmClass
Mise à disposition d'accès fixes et mobiles à l'internet en tant que connexions établies par commutation et lignes spécialisées
Teda, možno, že idete raz za čas na deti príliš prísne,...... ale myslím, že dobré výsledky sú nadovšetkotmClass tmClass
Fourniture à plusieurs utilisateurs d'accès par ligne commutée, à grande vitesse et par liaison spécialisée à l'internet, à des réseaux informatiques mondiaux, à d'autres réseaux informatiques, à des services et tableaux d'affichage en ligne
Záznamy podľa článku # odstmClass tmClass
Fourniture d'accès fixes et mobiles à l'internet (logiciels) en tant que connexions établies par commutation et lignes spécialisées
Napadnutým rozhodnutím žalovaná sčasti zamietla žiadosť žalobcu z #. júla #, aby boli v konečnom znení rozhodnutia žalovanej z #. decembra # o uložení pokuty vo veci COMP/E-#/#.# – Organické peroxidy, ktoré bude zverejnené, odstránené všetky informácie týkajúce sa údajného konania žalobcu v rozpore s právom na ochranu hospodárskej súťažetmClass tmClass
Et fourniture à plusieurs utilisateurs d'accès par ligne commutée à large bande passante et d'accès par liaison spécialisée à l'internet afin de permettre un accès électronique à des logiciels, des sites Internet, des applications logicielles sur l'internet, des bases de données électroniques, du contenu numérique, et des applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
To mám teraz akože supersliny?tmClass tmClass
Fourniture d'accès fixes et mobiles à l'internet en tant que connexions établies par commutation et lignes spécialisées, solutions intranet/extranet, ainsi que pour systèmes de paiement en ligne et téléphones internet
Takéto zvýšenie by malo byť spojené s prispôsobením rybolovnej kapacity s využitím verejných prostriedkov medzi #. januárom # alebo #. májom # a #. decembrom # a od #. januáratmClass tmClass
Service à la clientèle sous forme de la fourniture d'assistance à des clients dans le domaine de la fourniture à plusieurs utilisateurs d'accès par ligne commutée à large bande passante et par liaison spécialisée à l'internet afin de permettre l'accès électronique à des logiciels, des sites web sur l'internet, des applications logicielles sur le web, des bases de données électroniques, du contenu numérique, et des applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
Maximálna denná dávka # mg sa však musí podávať s opatrnosťou u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časťtmClass tmClass
Et fourniture d'accès par ligne commutée à large bande passante et par liaison spécialisée à l'internet afin de permettre l'accès électronique à des logiciels, des sites web sur l'internet, des applications logicielles sur le web, des bases de données électroniques, du contenu numérique, et des applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
násilie voči ženám je najväčšou a najzávažnejšou z foriem diskriminácie, ktorým sú vystavovanétmClass tmClass
Services d'un magasin de vente en gros et au détail en ligne de machines et appareils électroniques et leurs pièces, à savoir programmes de jeux informatiques, logiciels de communications pour la fourniture d'accès à l'internet, logiciels de contrôle de systèmes de communications par satellite, logiciels pour commutateurs d'antennes de télécommunications par satellite, logiciels pour systèmes de vidéoconférence
Od #. februára # obmedzenia intenzity rybolovu a súvisiace podmienky ustanovené v prílohe IVc platia pre riadenie populácií jazyka morského v ZápadnomkanálitmClass tmClass
23 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.