aliment nouveau oor Slowaaks
aliment nouveau
fr
Type de nourriture qui n'est consommée que depuis peu ou qui est produite par une méthode relativement nouvelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
nové potraviny
Lorsqu'un aliment nouveau se compose de nanomatériaux manufacturés, l'Autorité devrait notamment vérifier que les méthodes d'essai les plus récentes sont employées pour évaluer leur sécurité.
Úrad najmä overí, že v prípade, ak nová potravina pozostáva z umelých nanomateriálov, boli použité najaktuálnejšie metódy testovania na posúdenie ich bezpečnosti.
inovované potraviny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut donc que ces aliments nouveaux soient réglementés.
Skúška odolnosti voči abrázii v súlade s požiadavkami prílohy # boduEuroparl8 Europarl8
Aucun aliment issu d'animaux clonés n'est inscrit sur la liste des aliments nouveaux de l'Union.
Na tom nezáležínot-set not-set
Quand il s’agit d’ajouter un aliment nouveau au menu familial, créez une ambiance agréable.
Mrzí ma to, ale to je maximum, čo môžem urobiťjw2019 jw2019
Cette liste d'aliments nouveaux est cependant un élément essentiel qu'il convient donc de faire figurer dans l'acte de base (en annexe).
Avšak v prípade, že ktorákoľvek mechanická časť prevodu je určená len na spätnú väzbu a je príliš slabá na prenos celkového množstva riadiacich síl, tento systém sa považuje za čisto hydraulický alebo elektrický prevod riadenianot-set not-set
Peut-être découvrira- t- on aussi de nouveaux aliments, de nouveaux carburants ou de nouvelles fibres.
Súkromní aj verejní partneri boli požiadaní, aby sa zúčastnili na tomto podnikujw2019 jw2019
Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires
Kde neexistuje žiadne kukuričné pole, žiadne spomienky, ani hroboj4 oj4
Produits alimentaires fonctionnels, en particulier aliments probiotiques, aliments nouveaux (novel foods), aliments diététiques, aliments particuliers, extraits végétaux (compris dans la classe 5)
Mal by som byť kráľ, že?tmClass tmClass
Rapprochement des législations — Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires — Mise sur le marché — Règlement no 258/97 — Champ d'application
Technické opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti síce zaznamenávajú rýchle zlepšenia, avšak meteorické tempo zmien v pracovnom svete vytvára nové riziká.EurLex-2 EurLex-2
Rapprochement des législations — Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires — Mise sur le marché — Règlement no 258/97 — Champ d'application
Kľúčové výsledky sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľkeEurLex-2 EurLex-2
Aliments traditionnels, aliments diététiques, aliments fonctionnels, en particulier aliments probiotiques, aliments nouveaux (novel foods), aliments de type particulier (compris dans la classe 30)
To je zázraktmClass tmClass
La procédure de collecte d'informations peut amener à poser des questions sur des produits qui, finalement, ne sont pas considérés comme des aliments nouveaux.
keďže zriadenie dozorných úradov v členských štátoch, ktoré vykonávajú svoje funkcie s úplnou nezávislosťou, je nevyhnutným komponentom ochrany jednotlivcov v súvislosti so spracovaním osobných údajovnot-set not-set
Lorsqu’un aliment nouveau se compose de nanomatériaux manufacturés, l’Autorité devrait notamment vérifier que les méthodes d’essai les plus récentes sont employées pour évaluer leur sécurité.
Tvrdenie bolo preto akceptované a lanká z # alebo viac drôtov budú z rozsahu výrobku vylúčenénot-set not-set
Justification La procédure de collecte d'informations peut amener à poser des questions sur des produits qui, finalement, ne sont pas considérés comme des aliments nouveaux.
Vysvetlenie symbolov použitých na fotografiáchnot-set not-set
Lorsqu'un aliment nouveau se compose de nanomatériaux manufacturés, l'Autorité devrait notamment vérifier que les méthodes d'essai les plus récentes sont employées pour évaluer leur sécurité.
Tieto podniky sú spravidla dostatočne flexibilné na to, aby sa prispôsobili požadovanej udržateľnej výrobe a často sú, ako partneri v hodnotovom a v zásobovacom reťazci, pri zrode inovácií a nových systémov, ktoré presadzujú udržateľnú a ekologickú výrobuEurLex-2 EurLex-2
(Demande de décision préjudicielle - Règlement (CE) no 258/97 - Article 1er, paragraphes 1 à 3 - Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires)
Tabuľka # Ped ACR odpovede v JIA štúdiiEurLex-2 EurLex-2
«Demande de décision préjudicielle – Règlement (CE) n° 258/97 – Article 1er, paragraphes 1 à 3 – Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires»
Mali sme 16 kľúčovýchrozhodovacíchprávomocí, ktorých sme sa vzdali na žiadosť Komisie s cieľom kontrolovať nástroj DCI a zabezpečiť rozsiahlejšiu spoluprácu.EurLex-2 EurLex-2
«Demande de décision préjudicielle — Règlement (CE) no 258/97 — Article 1er, paragraphes 1 à 3 — Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires»
Kľúčové výsledky sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľkeEurLex-2 EurLex-2
Les nouveaux aliments déjà autorisés continueraient à être commercialisés et à figurer sur la liste communautaire des nouveaux aliments
Bankové poplatkyoj4 oj4
Les nouveaux aliments déjà autorisés continueraient à être commercialisés et à figurer sur la liste communautaire des nouveaux aliments.
Ani nevieme, ako tie systémy vôbec pracujúEurLex-2 EurLex-2
Les aliments nouveaux incluent toutefois aussi les produits issus d'animaux clonés, dont les conséquences à long terme n'ont été que très peu étudiées à ce jour.
poskytovanie technického poradenstva, pomoci alebo odbornej prípravy v súvislosti vojenskými činnosťami, ak sú splnené tieto podmienkyEuroparl8 Europarl8
Étiquetage des nouveaux aliments (amendements # et #)- L'étiquetage systématique de tous les nouveaux aliments (amendement #) est excessif et créerait une charge administrative
Ak je podľa útvarov Komisie žiadosť v súlade s povolenými kvótami a spĺňa požiadavky nariadenia (ES) č. #/#, vydá sa dovozná licenciaoj4 oj4
b) nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires;
Relatívne oneskorenie medzi signálmi dvoch alebo viac dátových kanálov, bez ohľadu na ich frekvenčnú triedu, nesmie prekročiť # ms pri vylúčení oneskorenia spôsobeného fázovým posunomEurLex-2 EurLex-2
Objet: Révision du règlement relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires
Nie, schôdzka je o #: #, MichaelEurLex-2 EurLex-2
3954 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.