poire (boisson alcoolisée)
hruškový mušt
boisson alcoolisée oor Slowaaks
boisson alcoolisée
fr
Volume de liquide contenant de l'alcool.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
alkoholický nápoj
fr
boisson contenant de l'alcool éthylique
Le monopole finlandais de la vente au détail des boissons alcoolisées et l’exigence d’autorisation de vente au détail de certaines boissons alcoolisées
Fínsky monopol na maloobchodný predaj alkoholických nápojov a požiadavka povolenia na maloobchodný predaj niektorých alkoholických nápojov
alkoholické nápoje
Le monopole finlandais de la vente au détail des boissons alcoolisées et l’exigence d’autorisation de vente au détail de certaines boissons alcoolisées
Fínsky monopol na maloobchodný predaj alkoholických nápojov a požiadavka povolenia na maloobchodný predaj niektorých alkoholických nápojov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La loi sur l’alcool établit une distinction entre les «boissons alcoolisées» et l’«esprit-de-vin».
Transportér Constellation, skok dokončený v bode DEACON.Začínam s prieskumným vzorom deltaEurLex-2 EurLex-2
la vente de boissons alcoolisées, de parfums et de tabac;
Prísun kapitálu teda nebol nevyhnutný na udržanie riadnej prevádzky krajinskej bankyEurlex2019 Eurlex2019
Boissons alcoolisées titrant 6 à 20 % vol.
Jsem uplne novy clovekEurLex-2 EurLex-2
des boissons alcoolisées relevant des codes NC 2203 à 2208;
Podnet obsahoval prima facie dôkaz o dumpingu uvedeného výrobku a o značnej ujme, ktorá z toho vyplýva, čo sa považovalo za dostatočný dôvod na začatie prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
Boissons alcoolisées, à l’exception de celles produites à partir des espèces d’Artemisia
Adresa(-y) a číslo (-a) veterinárnej kontroly schváleného (ných) zariadeníEurLex-2 EurLex-2
Boissons alcoolisées, y compris les équivalents sans alcool et à faible teneur en alcool
Osivo sa úradne osvedčuje ako materiál pochádzajúci zo schváleného základného materiálu a balenia musia byť uzatvorené v súlade s vnútroštátnymi predpismi pre uplatňovanie systému OECD pre osivo lesných kultúr a lesné rastlinyEurLex-2 EurLex-2
Uniquement boissons alcoolisées ayant un titre alcoométrique inférieur à 15 % vol
Dumpingové rozpätiaEurLex-2 EurLex-2
Uniquement boissons alcoolisées aromatisées, troubles, ayant un titre alcoométrique inférieur à 15 %
A pravdu spoznáte vtedy, ak nájdete kľúčEurLex-2 EurLex-2
SE: Non consolidé pour la vente au détail des boissons alcoolisées.
Proste ju zober ráno do školy, to je všetkoEuroParl2021 EuroParl2021
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), notamment vin, piquette, vin saint, grappa
Zobrať si trochu voľna?tmClass tmClass
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), À l'exception de vins de tout genre
Vladimír Remek rozvinul otázku na ústne zodpovedanietmClass tmClass
Objet: Publicité pour des boissons alcoolisées
Závažné hypoglykemické záchvaty, predovšetkým ak sa opakujú, môžu viesť k neurologickému poškodeniuoj4 oj4
Boissons alcoolisées à l'exception des bières, À l'exclusion expresse des vins et sangrias
Je preto potrebné túto výnimku rozšíriť na všetky dlhopisy súkromného sektora spĺňajúce spoločne stanovené kritériá, pričom členským štátom sa prenechá úloha zostaviť zoznam dlhopisov, ktorým chcú v príslušných prípadoch poskytnúť výnimkutmClass tmClass
On trouve dans la Bible de nombreuses mentions du vin et d’autres boissons alcoolisées.
B = koncentráciauhľovodíkov (ppm C) plynov použitých pri kontrole krížovej citlivosti kyslíka v podbode djw2019 jw2019
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), En particulier vins, Eaux de vie, Spiritueux et liqueurs
Členské štáty a Komisia zabezpečia, aby sa v priebehu rôznych etáp vykonávania intervencie fondov podporovala rovnosť mužov a žien a začlenenie hľadiska rodovej rovnostitmClass tmClass
Structure des accises appliquées aux boissons alcoolisées
Pôsobí ako styčná osoba medzi zainteresovanými stranami a útvarmi Komisie, ktorá v prípade potreby ponúka sprostredkovanie v procesných záležitostiach ovplyvňujúcich ochranu ich záujmov v tomto konaní, najmä v súvislosti s nahliadnutím do spisu, ochranou údajov, predĺžením lehôt a spracovaním písomne a/alebo ústne podaných stanovískoj4 oj4
Règle relative à l'existence et au fonctionnement du monopole suédois de commercialisation des boissons alcoolisées
Zber informácií a vypočutiaoj4 oj4
Objet: Étiquetage et présentation des denrées alimentaires ainsi que publicité faite à leur égard: boissons alcoolisées
NACE #.#: Ťažba a úprava nerastov, i. nEurLex-2 EurLex-2
Boissons alcoolisées, en particulier genièvres
Ty malé hovno, ty škaredý malý bastard!tmClass tmClass
Demandez conseil à votre médecin avant de consommer des boissons alcoolisées
Benígne a malígne nádoryEMEA0.3 EMEA0.3
Boissons alcoolisées titrant plus de 20 % vol. et toutes les liqueurs à base de crème
Mali by sme zabezpečiť, aby sa ženám v poľnohospodárstve otvorili príležitosti na profesijný rast tým, že im poskytneme skutočnú podporu vo forme vzdelávania alebo aj pracovného poradenstva.Eurlex2019 Eurlex2019
3328 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.