charge variable oor Slowaaks

charge variable

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

variabilné náklady

voorbeelde

(4) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.
(4) „S2“ označuje jednotku s regulačným ventilom premenného zaťaženia.

régime variable et charge variable
s nastaviteľnými otáčkami a nastaviteľnou záťažou

Charge variable (FLCH)
záložné právo s pohyblivou výškou (FLCH)

(3) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.
(3) „S2“ označuje jednotku s regulačným ventilom premenného zaťaženia.

Valve relais de charge variable (1)
Reléový ventil pre premenlivé zaťaženie (1)

(6) Une unité «SS» est une unité avec un relais de charge variable.
(6) Jednotka „SS“ musí byť vybavená regulačným ventilom premenného zaťaženia.

à régime et charge variables, peuvent être assimilés aux utilisations I ou # visées au tableau de la partie
s nastaviteľnými otáčkami motora a záťažou, sa môžu prideliť k použitiam I alebo # podľa tabuľky v oddiele

Appareils médicaux, en particulier appareils permettant de déplacer des charges variables pour la thérapie physique
Lekárske prístroje, predovšetkým prístroje na pohybovanie variabilných záťaží pre fyzikálnu terapiu

Relais de charge variable (10)
Regulačný ventil priemerného (10) zaťaženia

Relais de charge variable (12)
Regulačný ventil priemerného (12) zaťaženia

(5) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.
(5) „S2“ označuje jednotku s regulačným ventilom premenného zaťaženia.

Relais de charge variable (11)
Regulačný ventil priemerného (11) zaťaženia

(5) Une unité «SS» est une unité avec un relais de charge variable.
(5) Jednotka „SS“ musí byť vybavená regulačným ventilom premenného zaťaženia.

(4) Une unité «SS» est une unité avec un relais de charge variable.
(4) Jednotka „SS“ musí byť vybavená regulačným ventilom premenného zaťaženia.

à régime et charge variables, peuvent être assimilés aux utilisations I ou IV visées au tableau de la partie 2;
s nastaviteľnými otáčkami motora a záťažou, sa môžu prideliť k použitiam I alebo IV podľa tabuľky v oddiele 2;

l'absence de changement en pression de sortie lors de variations du signal de charge pendant un freinage (uniquement sur charge variable),
nezmenený výstupný tlak pri zmene signálu o zaťažení počas brzdenia (len pre variabilnú záťaž)

a) à régime et charge variables, peuvent être assimilés aux utilisations I ou IV visées au tableau de la partie 2;
a) s nastaviteľnými otáčkami motora a záťažou, sa môžu prideliť k použitiam I alebo IV podľa tabuľky v oddiele 2;

— l'absence de changement en pression de sortie lors de variations du signal de charge pendant un freinage (uniquement sur charge variable),
— nezmenený výstupný tlak pri zmene signálu o zaťažení počas brzdenia (len pre variabilnú záťaž)