chien d'assistance oor Slowaaks
chien d'assistance
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Asistenčný pes
fr
chien destiné à aider les personnes atteinte d'un handicap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport des chiens d’assistance reconnus à bord du navire, sous réserve des réglementations nationales.
Nemali by tým byť dotknuté ani práva spotrebiteľov zaručené vnútroštátnymi ustanoveniami, podľa ktorých nemôže vzniknúť medzi spotrebiteľom a dodávateľom tovaru alebo služieb žiadny záväzok ani sa medzi nimi nemôže uskutočniť žiadna platba, pokiaľ spotrebiteľ nepodpísal zmluvu o úvere na financovanie kúpy tovaru alebo služiebnot-set not-set
les chiens d'assistance reconnus, y compris le rôle et les besoins d'un chien d'assistance,
Beriete to, čo je najbližšie a vykrvácate to dosucha!EurLex-2 EurLex-2
d’embarquer, dans la mesure du possible, à bord d’un autobus ou d’un autocar un chien d’assistance reconnu;
Šibe ti, Lutz?not-set not-set
Un chien d'assistance est un chien destiné à aider les personnes atteinte d'un handicap.
Lehota ustanovená v článku # ods. # rozhodnutia #/#/ES je tri mesiaceWikiMatrix WikiMatrix
Prise en charge au sol de chiens d'assistance certifiés, le cas échéant.
Zavediem Naja naspäťEurLex-2 EurLex-2
les chiens d'assistance reconnus, y compris le rôle et les besoins d'un chien d'assistance;
Radiačný váhový faktor (wR): bezrozmerný činiteľ použitý na váženie absorbovanej dávky v tkanive alebo orgáneEurLex-2 EurLex-2
les chiens d’assistance reconnus, y compris le rôle et les besoins d’un chien d’assistance,
Takéto minimálne normy takisto zahŕňajú minimálne normy, ktoré sa majú uplatniť v prípade, že GSR zmluvne zverí úlohy zahŕňajúce, predpokladajúce a/alebo obsahujúce utajované skutočnosti EÚ priemyselným alebo iným subjektom: tieto spoločné minimálne normy sú uvedené v oddiele # časti IIEurLex-2 EurLex-2
Prise en charge à terre de chiens d'assistance reconnus, le cas échéant.
Článok # nariadenia Rady (ES) č. #/# o založení Prekladateľského strediskanot-set not-set
d’embarquer, dans la mesure du possible, à bord d’un autobus ou d’un autocar un chien d’assistance reconnu
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# stanovuje spôsoby uplatnenia vývozných náhrad na ovocie a zeleninuoj4 oj4
Prise en charge au sol de chiens d'assistance reconnus, le cas échéant.
existenciu požadovaných dokumentov a ich zlučiteľnosť s uplatniteľnými pravidlaminot-set not-set
Formation de chiens d'assistance, de service et de thérapie en tant qu'accompagnateurs de personnes handicapées
Širší rozsah predikatívnych trestných činov uľahčuje ohlasovanie podozrivých transakcií a medzinárodnú spoluprácu v tejto oblastitmClass tmClass
En effet, les chiens d'assistance sont entraînés pour obéir exclusivement aux ordres de leur maître.
V súvislosti s touto otázkou by som povedal, že rozdiely medzi mužmi a ženami treba zmenšiť a že treba podporiť vyvážené zosúladenie pracovného života s rodinným a súkromným životom.not-set not-set
de faire monter à bord d’un autobus ou d’un autocar un chien d’assistance reconnu,
Spolková krajina Burgenland uzavrela po nadobudnutí akcií od Bank Austria (záručná dohoda z #. októbra #) s Bausparkasse Wüstenrot opčnú zmluvu o nadobudnutí všetkých akcií Bausparkasse Wüstenrot AGEurLex-2 EurLex-2
les techniques d’accompagnement des passagers malvoyants et de prise en charge et de transport des chiens d’assistance reconnus,
presná poloha ťažiska nenaloženého vozidla so správou o meraníEurLex-2 EurLex-2
les chiens d'assistance reconnus, y compris le rôle et les besoins d'un chien d'assistance
Hej, hej, moja pamäť stojí za riťoj4 oj4
les chiens d'assistance reconnus, y compris le rôle et les besoins d'un chien d'assistance
SKUTKOVÝ STAVoj4 oj4
Euh, non sans un gilet appeler un chien d'assistance.
Päť jazykov s najvyšším percentuálnym zastúpením tlmočenia zmluvnými tlmočníkmi (v zostupnom poradí: španielčina, taliančina, angličtina, fínčina a švédčina) sú práve jazyky, pri ktorých sú cestovné náklady pomocných konferenčných tlmočníkov nad priemeromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport des chiens d'assistance reconnus à bord du navire, sous réserve des réglementations nationales.
Rozhodnutia týkajúce sa rozpočtu by mali vziať do úvahy fakt, že sociálny a environmentálny rozvoj tiež prispieva svojím dielom k hospodárskemu rastuEurLex-2 EurLex-2
Prise en charge à terre de chiens d'assistance reconnus, le cas échéant
Komplexný dokument opisujúci všetky snímané komponenty so stratégiou pre zisťovanie chýb a aktiváciu ukazovateľa funkčnej poruchy (fixný počet jazdných cyklov alebo štatistická metóda), vrátane zoznamu príslušných sekundárnych snímaných parametrov pre každý komponent monitorovaný systémom OBD, a zoznam všetkých použitých výstupných kódov a formátov OBD (s vysvetlením každého z nich) spojených s jednotlivými komponentmi hnacej sústavy, ktoré súvisia s emisiami a jednotlivými komponentmi, ktoré nesúvisia s emisiami, keď sa monitorovanie komponentu používa na určenie aktivácie ukazovateľa funkčnej poruchyoj4 oj4
Prise en charge au sol de chiens d'assistance reconnus, le cas échéant.
Pokiaľ z tohto nariadenia nevyplývajú opačné ustanovenia, uplatňujú sa príslušné ustanovenia nariadenia (ES) č. #, najmä články # až #, ako aj odvodené právne predpisynot-set not-set
Prise en charge au sol de chiens d'assistance reconnus, le cas échéant
Minimálne tri spiatočné lety poskytované jedným dopravcom do mesta Kirkenes bez medzipristátiaoj4 oj4
Chiens d'assistance, de service et de thérapie
Hej, zmrzlinu.. prosím ťatmClass tmClass
Transport des chiens d'assistance reconnus à bord du navire, sous réserve des réglementations nationales
Potom môžme pomôcťoj4 oj4
160 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.