chutney oor Slowaaks
chutney
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
čatní
Pigeonneau rôti avec farce de riz sauvage, chutney de mangue... au jus de sauge
Pečený holub s plnkou z divokej ryže, mangového čatní... so šalviovou omáčkou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chutney de mangue de cette sous-position se présente sous forme d'une sauce plus ou moins liquide, complètement homogénéisée.
Tak ako vždy, dbajte, prosím, na dôkladné umytie rúk po výmene zašpinených plienokEurlex2019 Eurlex2019
Chutneys et sauces
Nie, to s tým nemá ničtmClass tmClass
Services de vente en gros liés aux sauces salées, Chutneys et Pâtes
rokov v lochu, chcel som manicott 'tmClass tmClass
Sauces, condiments, chutneys
do roku #: # ton/roktmClass tmClass
Chutney de mangues
Členské štáty sa v spolupráci s Komisiou medzi sebou navzájom poradia a ak je to potrebné, koordinujú svoju činnosťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le chutney de mangue de cette sous-position se présente sous forme d'une sauce plus ou moins liquide, complètement homogénéisée.
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnikaEurLex-2 EurLex-2
Le groupement demandeur souhaite en effet étendre le champ d’application du cahier des charges de l’AOP à la figue destinée à la transformation (confitures, chutney, pâtisseries, fruits cuits sous vide...), le cahier des charges en vigueur ne concernant que les fruits de bouche.
Lyrica je indikovaná ako prídavná liečba u dospelých s parciálnymi záchvatmi s alebo bez sekundárnej generalizácieEuroParl2021 EuroParl2021
Chutneys et conserves
Slečna Tessierová...Žiadam vás o rukutmClass tmClass
Vente en gros et au détail, y compris via l'internet, de chutneys, ketchup, mayonnaise, marinades, condiments, herbes culinaires, pâtes, sauces pour pâtes, pâte à pizzas, en-cas à base de farine, graines, céréales, gruaux, riz, maïs ou produits de boulangerie, en-cas (barres) à base de muesli [en-cas sous forme de barres principalement à base de farine, graines, céréales et/ou gruaux], en-cas sous forme à base de céréales, noix et fruits secs [articles de confiserie], crème de riz et boissons à base d'avoine [lait synthétique]
Tam sa bozkávajú muž a žena!tmClass tmClass
Chutney, Sauce épaisse, Épices
Sonny, nemôžes povedať nič Rico- vi o Lil Saint- ovitmClass tmClass
Sauces, purées et chutneys salés
Šiel tade monsieur Richis?tmClass tmClass
Chutney de mangue liquide
Niektoré lieky, napr. cyklosporín, verapamil, ketokonazol, itrakonazol a niektoré lieky proti vírusovým ochoreniam (napr. ritonavir), sa nesmú užívať s EmselexomEurlex2019 Eurlex2019
– – autres que chutney de mangue liquide
A vtedy mi to došlo-- bola to jej chybaEurlex2019 Eurlex2019
Services de vente au détail dans des commerces et vente par des réseaux informatiques mondiaux de viande, poisson, viande de volaille et viande de gibier, produits à base de viande congelés, produits à base de poisson congelés, extraits de viande, fruits et légumes, herbes potagères et légumineuses conservés, congelés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, œufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses alimentaires, glace à rafraîchir, glaces comestibles, yaourts glacés et sorbets, sauces, chutney et crèmes alimentaires, sels, assaisonnements, sauces à salade et condiments, sucre, édulcorants naturels, produits d'enrobage et fourrage sucrés et produits apicoles, café, thé, cacao et succédanés de ces produits, produits de boulangerie, pâtisserie, chocolats et desserts, grains transformés, amidons et produits à base de ces produits, produits pour boulangerie et levures
Nemyslíte, že sme nešťastní, slečna Priceová?tmClass tmClass
Chutneys (condiments), Compotes
Ten chlap je čistý blázontmClass tmClass
– – Chutney de mangue liquide
Mulder, dúfala som, že k tomu nedôjdeEurLex-2 EurLex-2
Chutneys ou condiments
Pripravte pacienta na injekčné podanietmClass tmClass
Sauces, chutneys, épices, tous les produits précités également sous forme conservée, surgelée et diététique
druh vzťažnej zostupovej roviny a smerového navádzania ako sú vizuálne prostriedky, MLS,#D–NAV,ILS, LLZ, VOR a NDBtmClass tmClass
Concombres et cornichons, oignons, chutney de mangues, fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons, champignons et olives, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique
Bojuj dobrý bojEurLex-2 EurLex-2
Amers aromatiques, d'un titre alcoométrique volumique égal ou supérieur à 44,2 % vol et n'excédant pas 49,2 % vol et contenant de 1,5 % à 6 % en poids de gentiane, d'épices et ingrédients divers, de 4 % à 10 % de sucre et présentés en récipients d'une contenance n'excédant pas 0,50 l; autres préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés, à l'exclusion de la sauce de soja, du tomato ketchup et autres sauces tomates et du chutney de mangue liquide
ÚVOD A ROZSAH PÔSOBNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Céréales pour le petit-déjeuner, barres de céréales, confiserie, gomme à mâcher, glaces comestibles, biscuits, biscuiterie, gâteaux, pâtisserie, chocolat, gâteaux de riz, chutneys, achards, crèmes glacées, yaourt glacé, sorbets, sauces à salades, tourtes, poudings, tartes, muesli et gruau d'avoine
Biela špargľa extra triedy s chráneným zemepisným označením Asparago di Badoere má konkrétne rovný výhonok s veľmi pevnou špičkou; je biela, ale po zabalení môže mierne zružovieť; má sladkú chuť, nie je ani kyslá ani slaná, je jemná a vôbec nie je vláknitá, má jemnú vôňu čerstvej zeleniny a zrelého obilia, a sotva poznateľné drsné mramorovanie; má priemer od # do # mm, s maximálnym rozdielom # mm medzi najhrubším a najtenším výhonkom v tom istom zväzku alebo balení, a dĺžku od # do # cm, s maximálnym rozdielom # cm medzi najkratším a najdlhším výhonkom v tom istom zväzku alebo balenítmClass tmClass
Autres que chutney de mangue liquide
Zabezpečí sa tým aj rámec na výmenu informácií s členskými štátmiEurLex-2 EurLex-2
Miel, mélasse, chutney
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júla #, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. #/# (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, s. #), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. #/# (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, stmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.