coût de distribution oor Slowaaks
coût de distribution
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
distribuèné náklady
distribučné náklady
Les particularités de l’entité peuvent également justifier l'inclusion d'autres montants, tels que les coûts de distribution.
V závislosti od situácie jednotky môže byť vhodné zahrnúť aj iné sumy, ako napríklad distribučné náklady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) couvrir d'autres coûts que les coûts de distribution et coûts connexes visés au paragraphe 1, et
Kde pt a p# sú ceny aktíva v časoch # a t. u finančných aktív a pasív s pevnou bežnou hodnotou kde pt a p# sú jednotné podľa pojmu sú nominálne zisky z držby vždy nulanot-set not-set
c) couvrir d'autres coûts que les coûts de distribution et coûts connexes visés au paragraphe 1, et
Osobitne chránené územiaEurLex-2 EurLex-2
c) ni couvrir d’autres coûts que les coûts de distribution et coûts connexes visés au paragraphe 1.
Choď do posteleEurLex-2 EurLex-2
couvrir d'autres coûts que les coûts de distribution et coûts connexes visés au paragraphe 1, et
Farmakokinetické vlastnostiEurLex-2 EurLex-2
moins la consommation intermédiaire (coûts des matières premières, frais de vente, coûts de distribution, frais d
To bude potom platiť na celom území EÚ.eurlex eurlex
Les coûts de distribution en sont exclus;
Časté: zníženiehmotnosti, únava, závrat, pocit brnenia, skrátenie dychu, hnačka, bolesť brucha, žalúdočná nevoľnosť, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chutiEurLex-2 EurLex-2
Coûts de distribution (y compris les corrections de valeur).
Minimálna úroveň vedomostí nesmie byť nižšia než úroveň # úrovňovej štruktúry výcviku uvedenej v prílohe I k rozhodnutiu #/EHS [#], t. j. úroveň dosiahnutá počas povinného vzdelávania, doplnená odborným výcvikomnot-set not-set
b) dépasser les coûts de distribution les coûts connexes et les mesures d’accompagnement visés au paragraphe 1 ;
V rámci rozhodovania o zložení spoločného monitorovacieho výboru sa náležite zohl'adnia ustanovenia článkunot-set not-set
Coûts de distribution (y compris les corrections de valeur).
Štátne dôchodky pre osoby, ktoré sa narodili so zdravotným postihnutím, alebo sa takými stali v mladosti (zákon o štátnych dôchodkochEurLex-2 EurLex-2
Coûts de distribution (y compris les corrections de valeur).
V článku # ods. # sa okrem toho plánuje uplatňovanie týchto rozmerov kvality na údaje, na ktoré sa vzťahujú sektorové právne predpisy v osobitných štatistických oblastiachEurLex-2 EurLex-2
Coûts de distribution (y compris les corrections de valeur
Ak sa nepodarí dosiahnuť konsenzus, predsedníctvo postúpi vec na rozhodnutie riadiacej radeeurlex eurlex
g) coûts de distribution de vaccins et d’appâts pour animaux sauvages;
je k tovaru priložené osvedčenie o zhode, aleboEurLex-2 EurLex-2
Les coûts de distribution en sont exclus;
SPÔSOB A CESTA PODANIAEurLex-2 EurLex-2
Coûts de distribution (y compris les corrections de valeur).
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Les particularités de l’entité peuvent également justifier l'inclusion d'autres montants, tels que les coûts de distribution.
keďže # miliónov malých a stredných podnikov (MSP) v EÚ, ktoré predstavujú # % všetkých podnikov a poskytujú viac ako # miliónov pracovných miest, zohráva kľúčovú úlohu v prispievaní k hospodárskemu rastu, sociálnej súdržnosti a tvorbe pracovných miest, je hlavným zdrojom inovácie a životne dôležitým článkom pre udržanie a rozšírenie zamestnanostiEurLex-2 EurLex-2
*coûts de distribution compris
Ak sa zistí, že niektorá zo zainteresovaných strán poskytla nepravdivé alebo zavádzajúce informácie, tieto informácie sa nezohľadnia a podľa článku # základného nariadenia sa môžu využiť dostupné skutočnostiEurLex-2 EurLex-2
c) ni couvrir d’autres coûts que les coûts de distribution et coûts connexes visés au paragraphe 1.
Množstvo na podanie alebo frekvencia podávania sa majú vždy riadiť podľa klinickej účinnosti u individuálneho pacientaEurLex-2 EurLex-2
ni couvrir d'autres coûts que les coûts de distribution et coûts connexes visés au paragraphe 1.
Povedala som, aby si sa posadilEurLex-2 EurLex-2
1985 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.