Agence communautaire de contrôle des pêches
Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva
contrôle communautaire oor Slowaaks
contrôle communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kontrola Spoločenstva
La Commission établit un rapport sur les constatations faites lors de chaque contrôle communautaire effectué.
Komisia podá o nálezoch každej vykonanej kontroly spoločenstva správu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIRE
Informujte sa u svojho lekárnika ako zlikvidova lieky, ktoré už nepotrebujeteoj4 oj4
relative au comité de contrôle communautaire pour l'application de la grille de classement des carcasses de gros bovins
Nežartujete?EurLex-2 EurLex-2
Comment s'assurer que les mécanismes de contrôle communautaires seront disponibles?
zabezpečia vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov pri ich rokovaniach s dodávateľmi, najmä zabezpečením dostupnosti jednoduchých a nenákladných postupov pri riešení sporov vykonávaných orgánom nezávislým od zúčastnených stránEuroparl8 Europarl8
Toutefois, un pays tiers peut figurer sur ces listes sans qu'un contrôle communautaire n'ait eu lieu si:
Ten istý členský štát nesmie prideliť rovnaké číslo inému typu doplnkového obrysového svetla, predného obrysového svetla, zadného obrysového svetla, brzdového svetla, denného prevádzkového svetla a bočného obrysového svetlaEurLex-2 EurLex-2
CONTRÔLES COMMUNAUTAIRES
Povinnosť zachovania služobného tajomstvaEurLex-2 EurLex-2
Contrôles communautaires
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významueurlex eurlex
Substances faisant l'objet d'interdictions, de restrictions ou sous contrôle communautaire
liečivé krmivo má stanovenú dobu trvanlivostioj4 oj4
La Commission établit un rapport sur les constatations faites lors de chaque contrôle communautaire effectué.
Interkurentné ochorenia si vyžadujú intenzívne sledovanie metabolizmuEurLex-2 EurLex-2
Contrôles communautaires dans les pays tiers
pomoci, ktorej objem je ustanovený na základe ceny alebo množstva výrobkov uvedených na trhEurLex-2 EurLex-2
Contrôles communautaires
Pri odbere vzoriek, analýze a výpočte výsledkov by sa príslušné orgány členských štátov mali riadiť protokolom o analýze, ktorý je opísaný v prílohe VEurLex-2 EurLex-2
Son adoption va nous permettre d'appliquer les mécanismes de contrôle communautaire destinés à contrôler le respect de l'acquis.
Aspoň tak mi to povedalEuroparl8 Europarl8
Partie C — Substances sous contrôle communautaire
Tieto opatrenia zamerané na zmenu nepodstatných prvkov tohto nariadenia jeho doplnením sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Contrôle communautaire
Diskusia bude v druhom polroku pokračovať širšími témami a mala by sa zaoberať prvkami flexibility, ktoré sú už zabezpečené prostredníctvom právnej úpravy alebo kolektívnych vyjednávaní a financovaním uvedenej flexiistoty, pričom by sa nemala zameriavať na konkrétny modelEurLex-2 EurLex-2
12 L’article 8 dudit règlement, intitulé « Substances faisant l’objet d’interdictions, de restrictions ou sous contrôle communautaire », prévoit :
Dobre, dobre, teraz nahlas premýšľam, predpokladajúc, že bola táto hviezda a planéta vytvorená najvyspelejšou mimozemskou rasou všetkých čias, možno nechcú, aby sme sa im v nej príliš šprtalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Partie C- Substances sous contrôle communautaire
postupy podávania správ o nezrovnalostiach a ich monitorovania, ako aj postupy vymáhania neoprávnene vyplatených súmoj4 oj4
Contrôles communautaires dans les États membres
Nevidím žiadne modrinyEurLex-2 EurLex-2
Substances sous contrôle communautaire
A ona je rozhodne pre neho zábavou, lebo ju nevie prekuknúťnot-set not-set
18975 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.