contrôle de douane oor Slowaaks
contrôle de douane
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
colná prehliadka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Contrôle de douane et de police du transport de marchandises pour le compte de tiers
Zaobstarávanie hraničného vybavenia nákladnej prepravy pre tretie subjektytmClass tmClass
Le bureau de douane de contrôle informe le bureau de douane de présentation de la mainlevée des marchandises.
Colný úrad dohľadu informuje colný úrad predloženia tovaru o prepustení tovaru do príslušného colného režimu.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le bureau de douane de contrôle transmet au bureau de douane de présentation les éléments suivants:
Colný úrad dohľadu postúpi colnému úradu predloženia tovaru:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le Brésil a également renforcé ses procédures concernant les importations d’articles d’habillement et de textiles en introduisant des contrôles de douane plus stricts.
Brazília tiež sprísnila svoje postupy pri dovoze textilu a odevov prostredníctvom prísnejších colných kontrol.EurLex-2 EurLex-2
Depuis le dernier trimestre 2011, le Brésil a également renforcé ses procédures concernant les importations d’articles d’habillement et de textiles en introduisant des contrôles de douane plus stricts.
Od posledného štvrťroka roku 2011 Brazília tiež sprísnila prostredníctvom prísnejších colných kontrol svoje postupy pri dovoze textilu a odevov.EurLex-2 EurLex-2
«bureau de contrôle» : le bureau de douane indiqué dans l'autorisation comme habilité à contrôler le régime;
„dozorný úrad“znamená colný úrad uvedený v povolení ako úrad splnomocnený dozerať nad colným režimom;EurLex-2 EurLex-2
“bureau de contrôle” : le bureau de douane indiqué dans l'autorisation comme habilité à contrôler le régime;
‚dozorný úrad‘znamená colný úrad uvedený v povolení ako úrad splnomocnený dozerať nad colným režimom;EurLex-2 EurLex-2
Il répond bien aux normes de sûreté et de sécurité les plus strictes en ce qui concerne les procédures de contrôle et de douanes.
Rozhodne spĺňa najprísnejšie normy týkajúce sa bezpečnosti pri kontrolných a colných postupoch.Europarl8 Europarl8
a) les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane;
a) uzávery upevnené pri odchode boli odstránené inak ako pod colným dohľadom;EurLex-2 EurLex-2
Les systèmes de contrôle de la douane incluent les contrôles par audit
Kontrolné systémy colných správ zahŕňajú aj kontroly formou auditueurlex eurlex
Les systèmes de contrôle de la douane incluent les contrôles par audit.
Kontrolné systémy colných správ zahŕňajú aj kontroly formou auditu.EurLex-2 EurLex-2
4424 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.