coopération technique oor Slowaaks
coopération technique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
technická spolupráca
Le Conseil oléicole international peut intervenir directement pour promouvoir la coopération technique oléicole.
Medzinárodná rada pre olivy môže podniknúť priame kroky na podporu takejto technickej spolupráce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) au Cameroun, la coopération technique n’a pas traité la question de la lourdeur des procédures d’appel d’offres;
Ak je nebezpečná činnosť predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie v súlade s dohovorom o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho štátne hranice a toto posudzovanie zahŕňa hodnotenie cezhraničných účinkov priemyselných havárií z nebezpečnej činnosti, ktoré sa vykonáva v súlade s podmienkami tohto dohovoru, konečné rozhodnutie prijaté na účely dohovoru o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho štátne hranice musí spĺňať príslušné požiadavky tohto dohovoruEurLex-2 EurLex-2
CHAPITRE 4 0 — COOPÉRATION TECHNIQUE AVEC DES PAYS TIERS
zaťaženie musí byť chránené pred prachomEurLex-2 EurLex-2
Coopération technique
Região Autónoma dos Açores (autonómna oblasť AzoryEurLex-2 EurLex-2
Coopération technique avec des pays tiers et coopération avec des organisations internationales
Uvádza špecifické ciele programu, ako aj číselné údaje, rozdelenie financií atďEurLex-2 EurLex-2
La coopération technique pure est exclue du champ d'application de la présente Recommandation
vypracovanie (v značnom predstihu) softvéru, ktorý by maximálne uľahčil prístupnosť týchto technológií, a hardvéru, ktorý by zabezpečil optimálne využívanie jednotlivých funkcií týchto zariadení osobami, ktoré ich nevedia používať alebo tieto zručnosti stratilioj4 oj4
Coopération technique et scientifique
oznámené pod dokumentačným číslom CEurLex-2 EurLex-2
renforcement de la Facilité de coopération technique intra-ACP de 2,5 millions d'euros;
Stále trénuješ sumo?EurLex-2 EurLex-2
Quelle coopération technique et financière spécifique peut-elle être mise en place entre les États membres?
Menej časté vedľajšie účinky (menej ako # pacient zonot-set not-set
La plupart des accords comportent aussi une clause permettant la coopération technique dans ce domaine.
poukazuje na to, že členmi EÚ sú štáty, a nie regióny, a preto nepovažuje za prijateľné, aby členský štát odmietol národné vyhlásenie z dôvodu jeho územného usporiadania, a domnieva sa, že každý členský štát musí na seba prevziať zodpovednosť za riadenie získaných finančných prostriedkov EÚ, či už prostredníctvom jedného národného vyhlásenia o hospodárení, alebo formou viacerých vyhlásení v národnom rámciEurLex-2 EurLex-2
— la conception et la mise en œuvre de programmes de coopération technique,
vyzýva Európsku komisiu, aby kritériá energetickej účinnosti spadali vo všetkých oblastiach politiky do kompetencie EÚ. Najmä v oblasti štrukturálnych fondov a kohézneho fondu, v oblasti rozvoja vidieka a podpory výskumu by mohla Komisia určiť energetickú účinnosť za jedno zo záväzných kritérií pri výbere projektovEurLex-2 EurLex-2
ajouter #,# millions EUR à la Facilité de coopération technique intra-ACP
CPA #.#.#: Stolové, kuchynské sklo a sklo pre domácnosť, sklenené toaletné, kancelárske výrobky a výrobky na výzdobu bytu a podobneoj4 oj4
Coopération technique avec les pays tiers
ortodonciaEurLex-2 EurLex-2
La coopération technique financée par la Commission a eu moins de succès que ce que l’on pouvait attendre.
Ten istý členský štát nesmie prideliť rovnaké číslo inému typu doplnkového obrysového svetla, predného obrysového svetla, zadného obrysového svetla, brzdového svetla, denného prevádzkového svetla a bočného obrysového svetlaEurLex-2 EurLex-2
COOPÉRATION TECHNIQUE AVEC DES PAYS TIERS
Táto správa spotrebuje všetku tlačiarenskú farbuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Coopération technique avec des pays tiers
Asi jediný dôvod.. že odtiaľto odchádzam v celku si tyEurLex-2 EurLex-2
La coopération technique pure est exclue du champ d’application de la présente recommandation;
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne otázky) k Dohode o EHPEurLex-2 EurLex-2
c) programmes de coopération technique;
Colné kontroly pri dovozeEurLex-2 EurLex-2
Coopération technique entre les gestionnaires de réseau de transport de la Communauté et des pays tiers
● Informačný balíček pre lekára ● Informačný balíček pre zdravotnú sestru ● Informačný balíček pre pacientaEurLex-2 EurLex-2
Cette coopération technique peut porter notamment sur la formation, sur des programmes d
so zreteľom na nariadenia Rady (ES) č. #/#, #/#, #/# a #/#, ktoré tvoria základ spoločnej organizácie trhu s ovocím a zeleninoueurlex eurlex
Facilité de coopération technique (FCT)
Je to pravda, že?Eurlex2019 Eurlex2019
9956 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.