coopération renforcée oor Slowaaks
coopération renforcée
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
užšia spolupráca
Pour tendre vers un système de certification européen au moyen de coopérations renforcées, on élabore des normes communes.
V snahe smerovať k k európskemu kvalifikačnému systému pomocou užšej spolupráce sa vypracúvajú spoločné normy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date de la décision Coopération renforcée
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. októbra # – Leite Mateus/Komisia („Úradníci- Hodnotenie služobného postupu- Hodnotenie obdobia #/#“not-set not-set
Coopération renforcée avec certains bénéficiaires de l’initiative TSA
porucha zraku, konjunktiválna hyperémia, suché očiEurlex2019 Eurlex2019
Coopération renforcée
krmivá s obsahom fosforečnanu vápenatého alebo fosforečnanu vápenitého sa vyrábajú v závodoch, ktoré nepripravujú krmivá pre prežúvavce a ktoré majú na tento účel povolenie príslušného orgánunot-set not-set
Coopération, renforcement des capacités et assistance technique en matière de mesures sanitaires et phytosanitaires
Kto tvrdí, že sila prírody nemôže pracovať v prospech človeka?oj4 oj4
Les actes adoptés dans le cadre d'une coopération renforcée ne lient que les États membres participants.
Výrobca Novartis Farma S. p. AEurlex2019 Eurlex2019
Coopération renforcée – date de l'annonce en séance
AKO POUŽÍVAŤ REPLAGALnot-set not-set
Une coopération renforcée entre les administrations fiscales nationales est indispensable à la réussite de l’exercice de consolidation.
so zreteľom na vymenovanie Kabiného Komaru, bývalého riaditeľa banky African Import-Export Bank, na post predsedu vlády a keďže Kabiné Komara figuroval na zozname možných kandidátov na predsedu vlády, ktorý predložili odborové zväzy počas udalostí vo februárinot-set not-set
Coopération renforcée entre commissions ECON, ITRE
Teda, si synom Romana Grantanot-set not-set
Coopération renforcée entre commissions
IFRIC bol požiadaný, aby v kontexte likvidácie WE&EE určil, z čoho vzniká udalosť, na základe ktorej vzniká povinnosť v súlade s IAS # ods. # písm. a) pre vykázanie rezervy na náklady spojené s nakladaním s odpadomoj4 oj4
Nous avons mis en place une coopération renforcée avec la prochaine présidence (France) et d'autres institutions.
Rozhodnutie KomisieEuroparl8 Europarl8
COOPÉRATIONS RENFORCÉES
Klaniam sa, kráľ červovEurLex-2 EurLex-2
8.9.2005 Coopération renforcée – date de l'annonce en séance no Rapporteur pour avis
Zoznam služieb Eurosystému v oblasti správy rezervnot-set not-set
Si cela s'avère impossible, une coopération renforcée peut être envisagée.
Nasledovné sa prijme v súlade s postupom stanoveným v článkuConsilium EU Consilium EU
Coopération renforcée − date de l'annonce en séance
Nie som taký univerzálnynot-set not-set
Coopération renforcée - date de l’annonce en séance
Podľa článku # ods. # písm. b) a článku # ods. # písm. b) smernice #/ES musia oznámenia o uvoľnení geneticky modifikovaných organizmov alebo ich umiestnení na trh obsahovať posudzovanie rizík na životné prostredie a závery o potenciálnom vplyve uvoľnenia týchto geneticky modifikovaných organizmov alebo ich umiestnenia na trh na životné prostredie v súlade s prílohou # k uvedenej smernicinot-set not-set
TITRE VII — DISPOSITIONS SUR LA COOPÉRATION RENFORCÉE (remplacé) (24)
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovEurLex-2 EurLex-2
L'autorisation de procéder à une coopération renforcée est accordée par une décision du Conseil, statuant à l'unanimité.
Povinnosť poskytovať službu alebo používať typ technológie, pre ktorú boli udelené práva na používanie frekvencie, vrátane prípadných požiadaviek na pokrytie a kvalituEurlex2019 Eurlex2019
Joseph Daul, sur la modification des articles # (Avis des commissions) et # (Coopération renforcée entre commissions
Doktor Lo, musí ju to strašne bolieť!oj4 oj4
Coopération renforcée – date de l'annonce en séance
usúdiť, že je nepravdepodobné, že uskutočnené zmeny budú mať badateľný nepriaznivý účinok, a že opierka hlavy každopádne stále zodpovedá požiadavkám, alebonot-set not-set
Coopération renforcée entre commissions INTA, AFET
Nič na tom nie je zléEurLex-2 EurLex-2
Coopération renforcée entre commissions IMCO, INTA
Členovia vedeckého výboru a pracovných skupín sa vymenúvajú na obdobie troch rokov, ktoré sa môže dvakrát predĺžiť, a očakáva sa od nich, že sa budú zúčastňovať a aktívne podieľať na všetkých zasadnutiach vedeckej pracovnej skupiny, na ktorých sa budú prijímať stanoviská, vyhlásenia a usmerneniaoj4 oj4
Le Royaume-Uni ne participe à aucune coopération renforcée:
Existuje niekto, komu nie?Eurlex2019 Eurlex2019
Coopération renforcée entre États membres
Prevádzkovatelia zabezpečia, aby palubné systémy uvedené v článku # ods. # písm. c) a ich komponenty nainštalované na palube lietadiel uvedených v článku # ods. # a # podporovali aplikácie zem-vzduch definované v normách ICAO, ktoré sú opísané v prílohe # bodoch # aEurLex-2 EurLex-2
27731 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.