coopération scientifique oor Slowaaks
coopération scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
vedecká spolupráca
Les parties encouragent la coopération scientifique afin d'évaluer régulièrement l'état des ressources halieutiques dans les eaux du Liberia.
Zmluvné strany budú podporovať vedeckú spoluprácu v záujme pravidelného posudzovania stavu populácie rýb v libérijských vodách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accord de coopération scientifique et technologique CE, CEEA/Confédération suisse *
Predseda predkladá návrh aktu ostatným vedúcim delegácií, ktorí v odpovedi uvádzajú, či návrh prijímajú, či navrhujú zmeny a doplnenia návrhu alebo či požadujú viac času na zváženie návrhunot-set not-set
Les parties entreprennent d'intensifier la coopération scientifique et technologique.
Pri posudzovaní existencie hrozby značnej ujmy treba okrem iného vziať do úvahy tieto faktoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accord de coopération scientifique et technique entre la CE et Israël * (article # du règlement) (vote
Výnosy sa však nemôžu vykázať, ak nie je možné náklady spoľahlivo určiť; za týchto okolností sa každá už prijatá protihodnota za predaj tovaru vykáže ako záväzokoj4 oj4
Coopération scientifique avec des experts externes
Som Jake.- Takže, prečo si prišiel v polovici roka?oj4 oj4
concernant le renouvellement de l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l’Ukraine
speedSignalInput, kde sa kalibračné vstupné/výstupné vedenie používa na vstup rýchlostného signálu (skúšobný signál), ktorým sa nahrádza rýchlostný signál snímača pohybuEurLex-2 EurLex-2
de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine
Máš kľúč k celej záhadeEurLex-2 EurLex-2
accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Nouvelle Zélande
Ustanovenia tohto dohovoru nezabraňujú uplatňovaniu obmedzení a kontrol vyplývajúcich z národných predpisov a založených na rešpektovaní verejnej mravnosti, verejnej bezpečnosti, verejného zdravia alebo hygieny alebo na rešpektovaní zverolekárskych alebo fytopatologických predpisov ani vyberaniu poplatkov ukladaných podľa takých predpisovoj4 oj4
relative à la conclusion d'un accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie
To znamená že odtiaľto z hora môžem ovládať tam dole čo len chcem!EurLex-2 EurLex-2
proposer toute mesure appropriée visant à améliorer et à développer la coopération scientifique et technologique faisant l
Genotyp # Genotypeurlex eurlex
Un cadre stratégique européen pour la coopération scientifique et technologique internationale (6);
Diferenciálna diagnostikaEurLex-2 EurLex-2
Coopération scientifique à la pêche responsable
požiadavky najnižšej prípustnej kvality a veľkostiEurLex-2 EurLex-2
Article 4 Coopération scientifique à la pêche responsable
zabránenie neefektívnemu využívaniu rádiových frekvencií aleboEurLex-2 EurLex-2
Coopération scientifique avec l'Afrique
Po všetkých vystúpeniach kde si neprišiel?oj4 oj4
Coopération scientifique et technologique
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o návrhu nariadenia Rady o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh (kodifikované znenie) (KOM#- C#-#/#-#/#(CNSEurlex2019 Eurlex2019
Coopération scientifique pour une pêche responsable
vyzýva členské štáty, aby preverili neúčinné sociálne modely vzhľadom na ich finančnú udržateľnosť, meniacu sa globálnu dynamiku a demografické schémy tak, aby boli tieto modely udržateľnejšieEurlex2019 Eurlex2019
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République arabe d’Égypte
Vyzeráš dobre, v dobrej formeoj4 oj4
- vu le projet d'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République de Corée,
Ukáž mi, ako vieš plávať prsiaEurLex-2 EurLex-2
Médiation de coopérations scientifiques
Vlk je zlý, nie?tmClass tmClass
3 0 4 0 PPR: coopération scientifique avec des experts externes
prenajímateľov biologického majetku prenajatého v rámci operatívnych nájmov (pozri IAS #, PoľnohospodárstvoEurLex-2 EurLex-2
Accord de coopération scientifique et technologique UE-Brésil ***
Ak sa má potenciál existujúci v nových členských štátoch využívať efektívne, musí existovať prísny súlad so spoločnými pravidlami EÚ. To sa vzťahuje hlavne na pravidlá vnútorného trhu, ale je rovnako dôležité, aby boli ostatné pravidlá ovplyvňujúce hospodársku súťaž, ako napríklad environmentálna legislatíva, implementované rovnomerne vo všetkých krajinách EÚEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande
Pomôže to zabrániť rozvinutiu ochorenia do závažných vzplanutíoj4 oj4
f) compilation, évaluation, publication et promotion de la recherche de la coopération scientifiques dans le parc de Prespa;
Pre každý členský štát alebo organizáciu uvedenú v článku #, ktorá ratifikuje, prijme alebo schváli tento dohovor alebo k nemu pristúpi po uložení šestnástej listiny o ratifikácii, prijatí, schválení alebo pristúpení, nadobudne tento dohovor platnosť v deväťdesiatydeň po dni, keď takýto členský štát alebo organizácia uložila svoju listinu o ratifikácii, schválení, prijatí alebo pristúpeníEurLex-2 EurLex-2
renouvelant l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des États-Unis d'Amérique
Nie je najmä jasné, či budú konkurenti RATP povinní zachovať špecifické práva zamestnancov so štatútom, alebo či by mohli, po prípadnom prechodnom období, zrušiť tieto právaEurLex-2 EurLex-2
Accord CE/Egypte de coopération scientifique et technologique *
Tak je zaistené, že poplatky za vlastné prostriedky sa budú uhrádzať iba v prípade, že budú existovať dostatočné zisky a nebude použitá štátna podpora na platby akcionárovnot-set not-set
6746 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.