coupe d’entretien oor Slowaaks

coupe d’entretien

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

plecí výsek

výchovná ažba

výchovný rub

zdravotný rub

zlepšovanie porastu

voorbeelde

Dispositifs et instruments électriques et non électriques pour la coupe, l'entretien et la suppression de cheveux, rasoirs
Elektrické a neelektrické zariadenia a nástroje na rezanie, zastrihávanie a odstraňovanie vlasov, žiletky

Appareils et instruments pour la coupe, l'entretien et la manipulation des cheveux
Zariadenia a prístroje pre strihanie, zastrihávanie a odstraňovanie vlasov

Dispositifs et instruments électriques et non électriques pour la coupe, l'entretien et la suppression de cheveux
Elektrické a neelektrické zariadenia a nástroje na strihanie, zastrihávanie a odstraňovanie vlasov

L'aide peut couvrir les coûts d'entretien des coupe-feu.
Pomoc sa môže vzťahovať na náklady na údržbu v prípade vypuknutia požiarov.

L'entretien a coupé l'eau, pour que tu puisses pas jeter tes trucs de contrebande.
Vypnú vodu aby si nemohol spláchnuť koks.

— l'entretien des coupe-feu par des mesures agricoles,
— udržiavanie protipožiarnych priesekov prostredníctvom poľnohospodárskych opatrení,

- l'entretien des coupe-feu par des mesures agricoles,
- udržiavanie protipožiarnych priesekov prostredníctvom poľnohospodárskych opatrení,

Application de mesures d'entretien, de coupe et de mise à l'engrais pour les arbres parrainés
Vykonávanie opatrení tarostlivosti, rezania a hnojenia pre stromy

— les services d'entretien du paysage — coupe d'herbe et de haies, déblaiement de la neige, conception, entretien et plantation des espaces verts, etc.,
— služby spojené s ochranou a tvorbou krajiny — kosenie trávy, strihanie živých plotov, odstraňovanie snehu, zakladanie sadov, vysádzanie a údržba zelených plôch a podobne,

- les services d'entretien du paysage - coupe d'herbe et de haies, déblaiement de la neige, conception, entretien et plantation des espaces verts, etc.,
- služby spojené s ochranou a tvorbou krajiny — kosenie trávy, strihanie živých plotov, odstraňovanie snehu, zakladanie sadov, vysádzanie a údržba zelených plôch a podobne,

— les services d'entretien du paysage — coupe d'herbe et de haies, déblaiement de la neige, conception, plantation et entretien des espaces verts, etc.,
– služby spojené s ochranou a tvorbou krajiny – kosenie trávy, strihanie živých plotov, odstraňovanie snehu, zakladanie sadov, vysádzanie a údržba zelených plôch a podobne,

les services d'entretien du paysage — coupe d'herbe et de haies, déblaiement de la neige, conception, plantation et entretien des espaces verts, etc.,
služby spojené s ochranou a tvorbou krajiny – kosenie trávy, strihanie živých plotov, odstraňovanie snehu, zakladanie sadov, vysádzanie a údržba zelených plôch a podobne,

— les services d'entretien du paysage — coupe d'herbe et de haies, déblaiement de la neige, conception, plantation et entretien des espaces verts, etc.,
— služby spojené s ochranou a tvorbou krajiny – kosenie trávy, strihanie živých plotov, odstraňovanie snehu, zakladanie sadov, vysádzanie a údržba zelených plôch a podobne,

Il n’est pas octroyé d’aide aux fins de l’entretien des coupe-feu par des activités agricoles dans le cas des surfaces faisant l’objet d’un soutien agroenvironnemental.
Podpora na udržiavanie lesných protipožiarnych priesekov prostredníctvom poľnohospodárskych činností sa neposkytuje na plochy profitujúce z agroenvironmentálnej podpory.

Les éleveurs pratiquent traditionnellement le pâturage dit «de regain» fin février, après la troisième coupe, qui est bénéfique pour l’entretien des prairies de Crau.
Chovatelia tradične využívajú spásanie mládze na konci februára po treťom kosení, ktoré je prospešné pre udržiavanie lúk planiny Crau.

Services d'entretien et de réparation de coupe-carreaux manuels, automatiques ou semi-automatiques
Údržbárske služby a oprava mauálnych, automatických alebo poloautomatických rezačiek na obkladačky

demande à la Commission européenne de réintroduire, au titre des dispositions d'exécution du nouveau Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), les aides aux agriculteurs pour la création et l'entretien de coupe-feu;
vyzýva Komisiu, aby ako súčasť vykonávacích pravidiel pre nový Európsky poľnohospodársky fond na rozvoj vidieka (EPFRV) znovu zaviedla výpomoc pre poľnohospodárov určenú na vytváranie a udržiavanie protipožiarnych priesekov;