déviation standard oor Slowaaks
déviation standard
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
smerodajná odchýlka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déviation standard de la comparabilité SR = # mg/# g
Možno ho vyhodilieurlex eurlex
La demi-vie d élimination terminale de la darbepoetin alfa est d' environ # heures (Déviation Standard
EUR na obstaranie nevyhnutnej pomoci na údržbu systému s cieľom prispôsobiť ho právnemu a technickému vývojuEMEA0.3 EMEA0.3
Retard de croissance (taille actuelle <-<-# SDS (score de déviation standard) et taille
Srdcové arytmie (predovšetkým supraventrikulárne) zvyčajne reagujú na konvenčnú liečbu, ale môžu si vyžiadať aj prerušenie liečby IntronAEMEA0.3 EMEA0.3
déviation standard
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomocieurlex eurlex
Déviation standard de la reproductibilité Sr = 1,20 mg/100 g.
Okrem toho by sa pri vytváraní a uplatňovaní takýchto opatrení malo zohľadniť, že je potrebné zabrániť tzv. visa shoppinguEurLex-2 EurLex-2
Déviation standard de la comparabilité SR = 2,50 mg/100 g.
No, pokiaľ nemám pokyny zvonku, nemyslím, že by to bola tvoja starosťEurLex-2 EurLex-2
Déviation standard de la reproductibilité Sr = # mg/# g
Spätné svietidloeurlex eurlex
La concentration sérique résiduelle moyenne ± déviation standard (DS), avant administration de la cinquième dose, était de # ± # μg/ml
Margie, minulý rok nie je ako tento rokEMEA0.3 EMEA0.3
— déviation standard (σ),
Členský štát zodpovedný za uvedenie trate do prevádzky, ako je stanovené v bode #.# tejto TSI, určí parametre, ktoré sa musia počas skúšky merať a následne analyzovať a limity, ktoré musia tieto parametre spĺňať, aby bolo udelené schválenie o spôsobilosti na uvedenie do prevádzkyEurLex-2 EurLex-2
σmax Déviation standard maximale de la force de contact
Nežiaduce účinkyEurLex-2 EurLex-2
vie d élimination terminale de la darbepoetin alfa est d' environ # heures (Déviation Standard (DS) = #) par voie intraveineuse
Vývoz predstavuje # a dovozEMEA0.3 EMEA0.3
- déviation standard (σ),
Ak platba mešká o viac než desať dní, požaduje sa zaplatenie úroku z omeškania za celé obdobie omeškaniaEurLex-2 EurLex-2
Retard de croissance (taille actuelle <-# SDS (score de déviation standard) et taille parentale
pripomína svoje priority v sektore poľnohospodárstva, ako napríklad boj proti chorobám zvierat a politiku EÚ pre kvalitu potravinárskych výrobkov a zdôrazňuje význam, ktorý Európsky parlament pripisuje rozvoju vidieka ako kľúču k dosiahnutiu trvalo udržateľného poľnohospodárstva; zdôrazňuje potrebupodporiť predovšetkým mladých poľnohospodárov a prispôsobiť dostupné finančné prostriedky počtu mladých poľnohospodárov, ktorí potrebujú v rozšírenej Únii pomoc; opätovne poukazuje na to, že na tieto priority by sa mohla použiťpoľnohospodárska modulácia, keďže v položke #a pre ňu existuje rozpätieEMEA0.3 EMEA0.3
tracé transversal — déviations standard (limite d'alerte uniquement)
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Prípad vhodný na zjednodušený postupEurLex-2 EurLex-2
— tracé transversal — déviations standard (limite d'alerte uniquement)
Skúšobný protokol sa vypracuje v úradnom jazyku Spoločenstva, ktorý určí schvaľovací orgánEurLex-2 EurLex-2
La demi-vie d élimination terminale de la darbepoetin alfa est d' environ # heures (Déviation Standard (DS) = #) par voie intraveineuse
Počkajte sekunduEMEA0.3 EMEA0.3
Dans le tableau figurent en outre les fourchettes construites en ajoutant une ou deux déviations standard aux valeurs minimales et maximales probables
Kandidátov na funkciu riaditeľa navrhujú guvernéri z časti B i), pričom každý guvernér môže navrhnúť len jednu osobuoj4 oj4
Dans le tableau figurent en outre les fourchettes construites en ajoutant une ou deux déviations standard aux valeurs minimales et maximales probables (53).
Choďte na javisko # v Half- Mast StudiosEurLex-2 EurLex-2
Au paragraphe 7A101, la mesure du "biais" et du "facteur d’échelle" fait référence à une déviation standard d’un sigma par rapport à un étalonnage fixe sur une période d’un an.
Európske spoločenstvo vypracuje zoznam minimálnych požiadaviek s cieľom zabezpečiť, aby sa žiadateľom z Moldavskej republiky poskytovali zrozumiteľné a jednotné základné informácie a aby sa od nich vyžadovali v zásade rovnaké podporné dokumentyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.