déversement des eaux usées oor Slowaaks
déversement des eaux usées
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
zneškodňovanie odpadových vôd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particulièrement préoccupants également sont les effets de l’eutrophisation due au déversement des eaux usées par les navires, notamment les grands navires à passagers, dans certaines zones maritimes telles que la mer Baltique, ainsi que les effets des rejets de déchets huileux sur la vie et les habitats marins.
Niečo naozaj úžasné mi spadlo do lonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les investissements visés sont nécessaires car la technologie utilisée ne garantit pas le respect des paramètres afférents aux eaux usées traitées, définis dans les dispositions applicables (arrêté du ministre de l'environnement du 8 juillet 2004 relatif aux conditions à remplir pour le déversement des eaux usées dans l'eau ou dans le sol ainsi qu'aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique).
Spravodajca: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
Annexes 51 Environnement du traitement des eaux urbaines résiduaires Réseau en construction Agglomération raccordée Réutilisation ( incinération ) Réutilisation ( agriculture ) Par ruissellement, les engrais utilisés de manière indue passent dans la rivière Déversement des eaux usées ( avec prétraitement approprié ) dans le système municipal de collecte Station de traitement des eaux urbaines résiduaires Tests de contrôle de la qualité Source: Cour des comptes européenne.
Verejné nefinančné korporácie (S.#) ...elitreca-2022 elitreca-2022
Les États membres s'engagent à imposer, pour les déversements par des canalisations d'eaux usées dans la haute mer, des exigences qui ne peuvent être moins sévères que les exigences prévues par la présente directive.
Keďže toto rozhodnutie vychádza zo schengenského acquis podľa ustanovení hlavy # tretej časti Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva v rozsahu, v ktorom sa vzťahuje na príslušníkov tretích krajín, ktorí nespĺňajú alebo prestali spĺňať podmienky pre krátkodobý pobyt, ktoré sú uplatniteľné na území členského štátu na základe ustanovení schengenského acquis v súlade s článkom # uvedeného protokolu, Dánsko sa v lehote šiestich mesiacov od prijatia tohto rozhodnutia Radou rozhodne, či ho bude vykonávať vo svojom vnútroštátnom práveEurLex-2 EurLex-2
Les États membres s'engagent à imposer, pour les déversements par des canalisations d'eaux usées dans la haute mer, des exigences qui ne peuvent être moins sévères que les exigences prévues par la présente directive
Pekinská vláda by mala sledovať, čo sa deje vo svete, aby pochopila, že ak sa nezmení, tak potom to budú historické udalostia čínski občania, ktorí zmenia Čínu.oj4 oj4
Éviter de les déverser dans une usine de traitement des eaux usées individuelle.
Kladivá, vedráEuroParl2021 EuroParl2021
b) de proposer des valeurs limites pour les déversements d'eaux usées;
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o náchylné dreviny a opatrenia, ktoré je potrebné urobiť v prípade zistenia Rhynchophorus ferrugineus (OlivierEurLex-2 EurLex-2
Afin d'éviter ou de réduire la production d'eaux usées (résultant des activités de nettoyage, des déversements et de la condensation) et la charge organique des eaux usées à traiter, la MTD consiste à appliquer une des deux techniques indiquées ci-dessous, ou les deux.
Tieto predpisy sa pod dohľadom správnej rady vyhodnotia do #. januáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La pollution de l'eau de mer n'est plus uniquement due au déversement des déchets et eaux usées de ces complexes touristiques dans la mer, mais aussi à la construction de complexes industriels pour servir leurs activités, y compris l'installation d'infrastructure de dessalement afin d'irriguer les terrains de golf et, de manière générale, répondre à leurs besoins.
Ak máte podstúpiť niektoré z týchto vyšetrení, je dôležité, aby ste o tom informovali svojho lekáraEuroparl8 Europarl8
Éviter de déverser le produit dans une usine de traitement des eaux usées individuelle.
Spoločnosti zaradené do vzorkyEurlex2019 Eurlex2019
Les émissions dans l'eau doivent être mesurées à partir d'échantillons non filtrés et non décantés, prélevés au point de déversement des effluents de la station d'épuration des eaux usées de l'usine.
Zábezpeky ponuky sa zložia v členskom štáte, v ktorom sa ponuka predložilaEurlex2019 Eurlex2019
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.