document de destination oor Slowaaks
document de destination
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
cieľový dokument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traduction des rapports d'études et des documents de travail destinés aux séminaires, réunions de coordination, colloques, etc.
Závažné hypoglykemické záchvaty, predovšetkým ak sa opakujú, môžu viesť k neurologickému poškodeniuEurLex-2 EurLex-2
Ces dispositions s’appliquent aussi aux détenteurs de documents de voyage destinés aux réfugiés et apatrides.
Evidencia zberu je register, ktorý sa vedie počas obdobia zberu a v ktorom sa uvádza počet rodiacich stromov podľa druhu/parcely, dátum zberu a množstvo denne zozbieraného ovociaEurLex-2 EurLex-2
D'autres documents seront également annexés aux documents de départ destinés au comité de conciliation(3).
Okrem toho, moje dievča sa pridá do akcie len v extrémnom prípadenot-set not-set
Document de voyage destiné au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I
keďže treba vziať do úvahy úlohu inovácií pri vytváraní sociálnych modelov v členských štátocheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Document de voyage destiné au retour de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I
Identifikačný systém použitý pre vaječné bunky (farba, čísloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Document de voyage destiné au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I (vote)
Chystate sa na dovolenku?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Document de voyage destiné au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I (débat)
V prípade potreby musí byť vykonané posúdenie podľa normy ISO TReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D'autres documents seront également annexés aux documents de départ destinés au comité de conciliation(38).
Činnosť skupinynot-set not-set
[Document de voyage destiné aux apatrides (convention des Nations unies du 28 septembre 1954)]
Nuž, toto je policajný bar a ja som mimo službyEurLex-2 EurLex-2
Traduction des rapports d'études et des documents de travail destinés aux séminaires, réunions de coordination, colloques, etc
ČO SA STANE S PRIJATÝMI ŽIADOSŤAMI?oj4 oj4
[Document de voyage destiné aux réfugiés (convention des Nations unies du 28 juillet 1951)]
Záver o trhu s výletnými loďamiEurLex-2 EurLex-2
Enfin, la Commission a élaboré un document de travail destiné à servir de base au suivi du plan d’action.
Lehota na predkladanie pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov so zreteľom na druhé čítanie o všeobecnom rozpočte pre rozpočtový rok # bola stanovená na #.#.# do #.# hodEurLex-2 EurLex-2
Traduction des rapports d'études et des documents de travail destinés aux séminaires, aux réunions de coordination, aux colloques, etc
Ak takéto zaradenie nie je možné, fondy fondov sa musia zaradiť do zostávajúcej kategórie ostatné fondyoj4 oj4
Traduction des rapports d'études et des documents de travail destinés aux séminaires, aux réunions de coordination, aux colloques, etc.
Daj si chipsyEurLex-2 EurLex-2
3 0 5 Traduction des rapports d'études et des documents de travail destinés aux séminaires, réunions de coordination, colloques, etc.
Pokiaľ ide o konkrétny objem predaja na vlastnú spotrebu uvedený v tvrdení ii), Komisia zistila, že do júla # bol závod na výrobku televíznych obrazoviek, ktorý je v súčasnosti súčasťou spoločnosti Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poľsko, spolu so závodom na výrobu televíznych prijímačov v Zyrardowe, Poľsko spojený do jedného právneho subjektu, konkrétne spoločnosti TMM Polska, ktorú úplne vlastní jej materská spoločnosť Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
En outre, en l’espèce, la division d’opposition n’avait pas demandé à la requérante de présenter des documents déterminés, mais toutes sortes de documents destinés à prouver l’usage antérieur de la marque.
Je vhodné, aby Grécko predložilo správy hneď po bežných konečných termínoch na podanie správ o schodku verejných financií a zadĺženosti ustanovených článkom # nariadenia Rady (ES) č. #/# z #. novembra # o uplatňovaní Protokolu o postupe pri nadmernom schodku, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva, a umožnilo tak Komisii posúdiť súlad s týmto rozhodnutímEurLex-2 EurLex-2
Développement et réalisation de matériel d'enseignement et d'éducation et de documents de séminaires destinés aux enfants, élèves, étudiants, professionnels et académiciens
Opis komoditytmClass tmClass
Un plan de rappel/retrait d’une denrée alimentaire se compose d’un ensemble de documents et de documentation destinés à faciliter le retrait de la denrée alimentaire du marché et à fournir des informations correctes aux entreprises, aux consommateurs et aux autorités compétentes.
Na tomto pozemku sa nachádza hlavné sídlo BAV,filmové mestečko Geiselgasteig v spolkovej krajine Bavorsko. BAV je súkromný podnik pôsobiaci v oblasti výroby filmoveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3 0 5 Traduction des rapports d'études et des documents de travail destinés aux séminaires, aux réunions de coordination, aux colloques, etc.
Náklad a poštové zásielkyEurLex-2 EurLex-2
Manuels de l'utilisateur, sous format électronique, vendus sous forme d'ensemble avec des logiciels pour l'exploitation de lecteurs optiques et de documents, des logiciels destinés au balayage de documents, des logiciels destinés au traitement des documents et du courrier
V Bruseli #. októbratmClass tmClass
6915 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.