eau de vie de vin
arak · brandy · gin · koňak · koňaky · liehoviny · rum · vodka · whisky
eau-de-vie oor Slowaaks
eau-de-vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
pálenka
Divers produits de la viticulture: moûts, jus, eaux-de-vie, vinaigres et autres, si obtenus dans l’exploitation
Rôzne výrobky z hrozna: hroznový mušt, šťava, pálenka, ocot a ostatné produkty podniku
destiláty
Eau-de-vie de cidre ou de poiré
Destilát z jablčného muštu a destilát z hruškového muštu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na externé služby, ktoré sa týkajú archivačných činností vrátane triedenia, registrácie a reorganizácie v skladoch, nákladov na archivárske služby a nákladov na nadobudnutie a používanie archívnych fondov uložených na iných alternatívnych nosičoch údajov (mikrofilmy, disky a diskety, kazety atď.), ako aj nákladov spojených s nákupom, nájmom a prevádzkou špeciálnych zariadení (elektronických, počítačových, elektrických) a nákladov na zverejňovanie na všetkých druhoch nosičov (brožúry, CD-ROM-y atďtmClass tmClass
d) L’eau-de-vie de fruit ne doit pas être additionnée d'alcool éthylique d’origine agricole.
Spoločenské zvieratá v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/ESnot-set not-set
a) L'eau-de-vie de fruit est la boisson spiritueuse:
dátum oznámeniaEurlex2019 Eurlex2019
— dont les vins destinés obligatoirement à l'élaboration de certaines eaux-de-vie à appellation d'origine.
Pozri ajpoznámku # k tejto kapitoleEurLex-2 EurLex-2
Autriche (eaux-de-vie d'abricots élaborées exclusivement dans les provinces autrichiennes suivantes: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark,/Wien)
Všeobecné úvahy týkajúce sa iných leteckých dopravcov zaradených do prílohy A a BEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la teneur maximale en méthanol des eaux-de-vie de fruit suivantes est de:
Údaje uvedené v článku # odsEurlex2019 Eurlex2019
— — autres eaux-de-vie et boissons spiritueuses, présentées en récipients d'une contenance:
Pozmeňujúci a doplňujúci návrhEurLex-2 EurLex-2
Boissons alcooliques (à l'exception des bières) dont vins d'appellation d'origine contrôlée et eaux-de-vie d'appellation d'origine contrôlée
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CAStmClass tmClass
Alcool éthylique et eaux-de-vie dénaturés de tous titres
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA NA LIKVIDÁCIU NEPOUŽITÝCH LIEKOV ALEBO ODPADOV Z NICH VZNIKNUTÝCH, AK JE TO VHODNÉEuroParl2021 EuroParl2021
Le Topinambur ou eau de vie de topinambour ne doit pas être aromatisé.
Upravený abecedný zoznam vedcov vymenovaných Komisiou za členov vedeckých výborov ustanovených rozhodnutím #/#/ES z #. marca #, zmeneným a doplneným rozhodnutím #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
«mirabelle» pour l'eau-de-vie de mirabelle [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
keďže nové obchodné príležitosti pre priemysel spoločenstva na svetovom trhu by preto mali byť podporované politikou spoločenstva pre prístup na trh smerujúci k odstráneniu obchodných prekážokEurlex2019 Eurlex2019
La Bierbrand ou eau-de-vie de bière ne doit pas être aromatisée
Krivka krútiaceho momentu pri plnom zaťažení sa stanoví experimentálne, aby sa mohli vypočítať hodnoty krútiaceho momentu pre špecifikované skúšobné fázy v čistom stave podľa bodu #.# doplnku # prílohy #. Podľa potreby sa berie do úvahy výkon absorbovaný pomocnými zariadeniami poháňanými motorom. Nastavenie dynamometra pre každú skúšobnú fázu okrem voľnobehu sa vypočíta pomocou tohto vzorcaoj4 oj4
d) Le Topinambur ou eau-de-vie de topinambour n’est pas aromatisé(e).
Vyzerám ako že som zo Švajčiarska?Počkaj sekundunot-set not-set
FR || Williams d'Orléans || Eau-de-vie de fruit°
Najväčšia slnečná erupcia v dejinách ľudstvaEurLex-2 EurLex-2
d) L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy ne doit pas être aromatisée.
Ako u ACE inhibítorov, sprievodné podávanie antagonistov angiotenzínu # a NSAIDs môže viesť k zvýšeniu rizika zhoršenia renálnych funkcií, zahrňujúcich možné akútne renálne zlyhanie a zvýšenie sérového draslíka najmä u pacientov so slabou pre-existujúcou renálnou funkciouEurLex-2 EurLex-2
HU, AT (eaux-de-vie d'abricots élaborées exclusivement dans les provinces autrichiennes suivantes: Niederösterreich, Burgenland, Steiermark, Wien)
so zreteľom na článok # ods. #, článok # a článok # ods. # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcool éthylique et eaux de vie dénaturés de tous titres
Naklíčené zrnáEurLex-2 EurLex-2
IT || Kirsch Friulano / Kirschwasser Friulano || Eau-de-vie de fruit°
Áno, zostane so mnouEurLex-2 EurLex-2
Le titre alcoométrique volumique minimal du Topinambur ou eau-de-vie de topinambour est de 38 %.
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku, vytvoreného smernicou #/EHSEurlex2019 Eurlex2019
L'eau-de-vie de bière n'est pas aromatisée.
Napriek tomu, že z toxikologického hľadiska by sa na dioxíny, furány a PCB podobné dioxínom mala vzťahovať akákoľvek hodnota, maximálne hodnoty boli stanovené iba pre dioxíny a furány, nie však pre PCB podobné dioxínom, a to z dôvodu obmedzeného množstva údajov týkajúcich sa ich prevahy, ktoré sú k dispozíciiEurlex2019 Eurlex2019
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), En particulier vins, Eaux de vie, Spiritueux et liqueurs
Odvtedy sa však ani jedna z týchto bánk nepodieľala na reštrukturalizácii spoločnosti HynixtmClass tmClass
les eaux-de-vie auxquelles on a ajouté du soda (par exemple le whisky-soda);
S cieľom zabezpečiť, aby sa množstvo AAU na depozitnom účte ETS AAU v registri rovnalo množstvu emisných kvót obsiahnutých v danom registri prvý pracovný deň po #. máji, sa prijímajú tieto opatreniaEurLex-2 EurLex-2
| – –Eaux-de-vie de prunes, de poires ou de cerises, présentées en récipients d'une contenance: |
Grace, čo len budeme robiťEurLex-2 EurLex-2
Tertio, une partie des céréales peut être consommée sous forme d'eau-de-vie ou de bière.
Potrebujem, aby si mi zohnal Commodore a doviezol ho k Darrenovi domovLiterature Literature
b)Le titre alcoométrique minimal de l'eau-de-vie de marc de raisin ou marc est de 37,5 %.
Závisí od rozhodnutia orgánu, či predaj # nemocničných bytov v Oslo obsahoval štátnu pomocEurLex-2 EurLex-2
5182 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.