enveloppe de l’oeuf oor Slowaaks

enveloppe de l’oeuf

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

vaječné obaly

žĺtkové membrány

voorbeelde

Le roi lui-même les compare à des oeufs de grenouille frais enveloppés dans de la morve de cochon!
Sám kráľ ich prirovnal k čerstvo vyliahnutým žubrienkam, obaleným v prasačom sopli!

Distribution (services de transport), stockage, transbordement, enveloppement, emballage, déballage et ré-emballage de fromage et de produits à base de fromage, d'oeufs, de beurre, de beurre fin, de beurre maître d'hôtel, de crème et de crème fraîche et d'autres produits laitiers
Distribúcia (doprava), skladovanie, prekládka, balenie, balenie a prebaľovanie syrov a syrových výrobkov, vajec, margarínu, masla, bylinkového masla, smotany a šľahačkovej smotany a iných nešpecifikovaných mliečnych výrobkov

Distribution (transport), stockage, transbordement, enveloppe, emballage, conditionnement et reconditionnement de fromages et produits à base de fromage, d'oeufs, de beurre, de pur beurre, de beurre aux fines herbes, de crème et de crème fraîche et d'autres produits laitiers pas encore cités
Distribúcia (doprava), skladovanie, prekládka, obaly, balenie a prebaľovanie syra a syrových výrobkov, vajec, masla, maslového krému, bylinkového masla, smotany a šľahačky a ostatných ešte nevymenovaných mliečnych výrobkov

Cacao, produits de cacao, fèves de cacao, pâtes de chocolat, garnitures de chocolat, oeufs en chocolat, pralines, décorations en chocolat, et plus généralement chocolat, produits de chocolat et/ou à base de chocolat ou analogues, couvertures de chocolat, produits constitués d'une enveloppe de chocolat ou analogue avec un fourrage, cacao au lait, chocolat au lait, pâtisserie et confiserie, pâtes pour pâtisserie et confiserie, pâtisseries fines et croquantes
Kakao, kakaové prípravky, kakaové bôby, kakaové obklady, čokoládové vajíčka, pralinky, čokoládové ozdoby a vo všeobecnosti čokoláda, čokoládové výrobky a/alebo výrobky na báze čokolády alebo analogické výrobky, čokoládové polevy, výrobky tvorené z čokoládového alebo analogického obalu s plnkou, mliečne kakaové nápoje, mliečne čokoládové nápoje, jemné pečivo a sladkosti, cesto pre jemné pečivo a sladkosti, jemné a chrumkavé pečivo

Cacao, produits de cacao, notamment pâtes de cacao pour boissons, boissons à base de cacao, pâtes de chocolat, garnitures de chocolat, oeufs en chocolat, pralines, décorations en chocolat, et plus généralement chocolat, produits de chocolat et/ou à base de chocolat ou analogues, couvertures de chocolat, boissons à base de chocolat, produits constitués d'une enveloppe de chocolat ou analogue avec un fourrage alcoolisé ou non, produits alimentaires à base de sucre, décorations comestibles pour gâteaux, cacao au lait, chocolat au lait, café au lait
Kakao, kakaové prípravky, predovšetkým kakaové pasty do nápojov, nápoje na báze kakaa, čokoládové pasty, čokoládové ozdoby (oblohy), čokoládové vajíčka, pralinky, čokoládové ozdoby a vo všeobecnosti čokoláda, čokoládové výrobky a/alebo výrobky na báze čokolády alebo analogické výrobky, čokoládové polevy, nápoje na báze čokolády, výrobky tvorené z čokoládového alebo analogického obalu s plnkou s obsahom alkoholu alebo bez neho, potravinárske výrobky na báze cukru, jedlé ozdoby na torty a zákusky, mliečne kakaové nápoje, čokoládové mlieko, mliečna káva

Cacao, produits de cacao, notamment pâtes de cacao pour boissons, boissons à base de cacao, pâtes de chocolat, garnitures de chocolat, oeufs en chocolat, pralines, décorations en chocolat, et plus généralement chocolat, produits de chocolat et/ou à base de chocolat ou analogues, couvertures de chocolat, boissons à base de chocolat, produits constitués d'une enveloppe de chocolat ou analogue avec un fourrage alcoolisé ou non, produits alimentaires à base de sucre, décorations comestibles pour gâteaux, cacao au lait, chocolat au lait, café au lait : denrées alimentaires d'origine végétale préparées pour la consommation ou la conservation
Kakao, kakaové prípravky, predovšetkým kakaové pasty do nápojov, nápoje na báze kakaa, čokoládové pasty, čokoládové ozdoby (oblohy), čokoládové vajíčka, pralinky, čokoládové ozdoby a vo všeobecnosti čokoláda, čokoládové výrobky a/alebo výrobky na báze čokolády alebo analogické výrobky, čokoládové polevy, nápoje na báze čokolády, výrobky tvorené z čokoládového alebo analogického obalu s plnkou s obsahom alkoholu alebo bez neho, potravinárske výrobky na báze cukru, jedlé ozdoby na torty a zákusky, mliečne kakaové nápoje, čokoládové mlieko, mliečna káva, potravinové požívatiny rastlinného pôvodu určené na konzumáciu alebo konzervovanie

Cacao, produits de cacao, notamment pâtes de cacao pour boissons, boissons à bases de cacao, pâtes de chocolat, garnitures de chocolat, oeufs en chocolat, pralines, décorations en chocolat, et plus généralement chocolat, produits de chocolat et/ou à base de chocolat ou analogues, couvertures de chocolat, boissons à base de chocolat, produits constitués d'une enveloppe de chocolat ou analogue avec un fourrage alcoolisé ou non, produits alimentaires à base de sucre, à savoir sucreries pour la décoration d'arbres de Noël, fondants (confiserie), pastilles (confiserie), pâtes de fruit (confiserie), massepain, glucos à usage alimentaire, décorations comestibles pour gâteaux, cacao au lait, chocolat au lait, café au lait
Kakao, výrobky z kakaa, predovšetkým kakaové pasty do nápojov, nápoje na báze kakaa, čokoládové pasty, čokoládové ozdoby (oblohy), čokoládové vajíčka, pralinky, čokoládové ozdoby a vo všeobecnosti čokoláda, čokoládové výrobky a/alebo výrobky na báze čokolády alebo analogické výrobky, čokoládové polevy, nápoje na báze čokolády, výrobky tvorené z čokoládového alebo analogického obalu s plnkou s obsahom alkoholu alebo bez neho, potravinárske výrobky na báze cukru, menovite cukrovinky na vianočné stromčeky, fondán (cukrovinka), pastilky (cukrovinky), ovocné pasty (cukrovinky), marcipán, glukóza na potravinárske účely, jedlé ozdoby na torty a zákusky, mliečne kakaové nápoje, mliečna čokoláda, čokoládové mlieko, mliečna káva