je suis anglais oor Slowaaks

je suis anglais

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

ja som Angličan

Phrase manlike

Et bien, Je suis anglais donc nous ne faisons pas de câlin!
No ja som angličan takže my sa neobjímame.

ja som Angličanka

Phrase vroulike

Soortgelyke frases

je suis anglaise
ja som Angličan · ja som Angličanka

voorbeelde

Je suis anglais.
Som Angličan.

Je suis Anglais, alors...
Som Brit, takže...

Je suis Anglais d'Afrique du Sud.
Ja som angličan, ale z južnej afriky.

Et bien, Je suis anglais donc nous ne faisons pas de câlin!
No ja som angličan takže my sa neobjímame.

En vérité je suis anglais!
Ja som vlastne Brit!

Je suis prof d'anglais, je suis pas Lara Croft.
Som učiteľ angličtiny,, kurva Tomb Raider.

L'anglais est ma langue maternelle, mais je ne suis pas anglais: je suis irlandais.
Angličtina je môj rodný jazyk, ale nie som Angličan. Som Ír.

Je suis simplement Anglais.
Ja som Brit.

Je suis aussi anglais que la Reine Victoria!
Pozrite, som tak britský ako kráľovná Viktória!

Je suis prof d'anglais, c'est une citation de Robert Browning.
Som učiteľ angličtiny, a to je citát od Roberta Browninga.

Je suis originaire d'Irlande; je parle anglais.
Som z Írska, hovorím po anglicky.

Markus : Comme je dois améliorer mon anglais, je suis invité à me rendre à Brooklyn cinq mois avant les cours.
Markus: Musel som sa ešte zlepšiť v angličtine, a tak som bol pred začiatkom školy pozvaný na päť mesiacov do Brooklynu.

Je suis Arthur Gordon, professeur d'anglais à Yale, et je présiderai la tribune d'aujourd'hui.
Volám sa Arthur Gordon, som profesor angličtiny, tu na Yale, a budem moderovať dnešnú prednášku.

Je suis des cours d'Anglais supérieur.
Mám lekcie angličtiny.

Je suis français, espagnol, anglais, danois.
Som Francúz, Španiel, Angličan, Dán.

C'est exactement pourquoi je suis passée de l'anglais aux langues vivantes.
A presne kvôli tomuto som prešla z angličtiny na moderné jazyky.

Je suis arbitre de football anglais et je crains donc tout politicien polonais de cette Assemblée qui désirerait en tuer un.
Som anglický futbalový rozhodca, preto sa obávam všetkých poľských politikov v tomto Parlamente, ktorí by takúto osobu najradšej zabili.

Quand les gens me croisent en soirée, et apprennent que je suis professeur d'anglais, spécialisée dans l'étude de la langue, il y a en général deux types de réactions.
Keď ma ľudia stretávajú na oslavách a zisťujú, že som učiteľka angličtiny, ktorá sa špecializuje na jazyk, zvyčajne reagujú jedným z dvoch spôsobov.

Je suis Mme Dodds, je remplace votre professeur d'anglais.
Ja som pani Dodds, suplinitoarea vašej angličtiny.

Pour que vous compreniez combien je suis sérieuse, je vais dire ceci en anglais
Teraz keď chápete, ako vážne to myslím...... poviem to po anglicky

En tant que professeur d'anglais, je suis particulièrement sensible à cet apprentissage.
Ako učiteľka angličtiny si to mimoriadne dobre uvedomujem.

De naissance, je suis l'héritier d'un comté anglais...
Bol som zrodený stať sa ealdormanom Anglicka...

Je me suis préparée à parler en anglais, c'est pour cela que je change de langue.
Som pripravená hovoriť po anglicky, preto tá zmena jazyka.

Et je suis allé en cours d'anglais, et j'ai séché tous mes autres cours.
A išiel som na hodinu angličtiny, ostatné hodiny som vynechal.