maison noble oor Slowaaks

maison noble

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Šľachtický rod

une famille qui fait partie de la noblesse dans une région

voorbeelde

Comme toutes les maisons nobles de la grande République Centauri.
Ako všetky vznešené rody veľkej republiky Centauri.

Vin d'appellation d'origine protégée provenant de l'exploitation exactement dénommée "Château Maison Noble"
Značkové vína kontrolovaného pôvodu pochádzajúce z poľnohospodárskeho podniku presne nazvaného Château Maison Noble

Une grande et noble maison a été placée sous votre protection.
Ten veľký a slávny dom je teraz pod vašou ochranou.

Kreattur vit pour servir la noble maison Black.
Kreacher žije, aby slúžil vznešenému rodu Blackovcov.

Kreattur vit pour servir la noble maison Black
Kreacher žije, aby slúžil vznešenému rodu Blackovcov

Au début des années 1900, alors qu’il construit un hôtel au Japon, le célèbre architecte américain Frank Lloyd Wright est invité dans la maison d’un noble japonais.
Keď na začiatku 20. storočia staval známy americký architekt Frank Lloyd Wright hotel v Japonsku, istý japonský šľachtic ho pozval k sebe domov.

Aussi, se rendre de maison en maison pour annoncer le message réconfortant du Royaume de Dieu, ainsi que le faisait maman, était une noble tâche.
Navštevovať ľudí z domu do domu s utešujúcou správou o Božom Kráľovstve, ako to matka robila, bola preto šľachetná úloha.