mouvement pacifiste oor Slowaaks
mouvement pacifiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
mierové hnutie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La défaite de Roku San a alimenté le mouvement pacifiste occasionnant la mort de 144 étudiants des colonies et de contestataires religieux.
V prípade povinnosti uskutočniť predaj, ktorú Rakúsko uložilo ÖGB, nejde podľa názoru Komisie o kompenzáciu narušenia hospodárskej súťaže, lebo príjemcom pomoci je BAWAG-PSK a nie priamo ÖGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'appelle les citoyens à répondre aux célébrations et "fiestas" marquant le soixantième anniversaire de l'action impérialiste criminelle de l'OTAN en intensifiant le mouvement pacifiste anti-impérialiste et leur demande de dissolution de l'OTAN...
Ani zaujímavéEuroparl8 Europarl8
Isolément, le touriste est à cent lieues de se douter qu’il participe à un mouvement pacifiste mondial ; pourtant, c’est ainsi que cette gigantesque industrie a été évoquée par l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), institution onusienne.
so zreteľom na zelenú knihu s názvom Európska iniciatíva týkajúca sa transparentnosti, ktorú Komisia prijala #. mája # [KOM #]jw2019 jw2019
Le prix Nobel de la paix 2017 a été décerné à la Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN), un groupe de défense international qui a contribué, comme de nombreux autres mouvements pacifistes, organisations et États, à établir ce traité historique.
Číslo pomocinot-set not-set
Nous voulons donc exprimer notre solidarité avec la lutte du mouvement pacifiste, avec la lutte des travailleurs et avec les nombreuses organisations qui organisent la campagne "Oui à la paix, non à l'OTAN", notamment la manifestation qui aura lieu à Lisbonne le 20 novembre.
Má sa článok # bod # písm. b) druhá zarážka nariadenia Rady (ES) č. #/# o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach vykladať v tom zmysle, že pri letoch z jedného členského štátu Spoločenstva do iného členského štátu sa predpokladá, že pre všetky zmluvné povinnosti existuje jednotné miesto plnenia v mieste hlavného plnenia určeného podľa hospodárskych kritérií?Europarl8 Europarl8
90 Le Conseil soutient que, eu égard à l’objectif de politique étrangère poursuivi par l’Union à l’égard de la Syrie, en l’occurrence la sauvegarde des droits de l’homme dans une situation de répression armée d’un mouvement de manifestation pacifiste de la population civile, les mesures restrictives adoptées ont un caractère approprié et nécessaire.
Podľa Washingtonu, to miesto oficiálne neexistuje, aj keď tam žije asi pol milióna ľudí pod nadvládou Červených KmérovEurLex-2 EurLex-2
Les mouvements sociaux en Amérique du Nord sont enfermés dans cette doctrine pacifiste qui est imposée par les réformistes de la classe moyenne qui veulent contrôler le mouvement et dicter comment il doit se comporter.
Pretože také výnimky a alternatívy by mohli v určitých prípadoch narušiť spoločné bezpečnostné požiadavky alebo spôsobiť narušenia trhu, ich rozsah by preto mal byť prísne obmedzený a ich udeľovanie by malo podliehať primeranej kontrole SpoločenstvaQED QED
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.