objectif de qualité environnementale
cieľ kvality životného prostredia
objectif de qualité oor Slowaaks
objectif de qualité
fr
Objectif établi pour un produit, service ou tâche qui aspire à atteindre un niveau relativement élevé d'excellence.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
cieľ kvality
fr
Objectif établi pour un produit, service ou tâche qui aspire à atteindre un niveau relativement élevé d'excellence.
Indicateurs appuyant les objectifs de qualité des mesures en matière d'EFP
Ukazovatele podporujúce ciele kvality pre politiky OVP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objectifs de qualité des données
Príloha # k nariadeniu (ES) č. #/# sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniueurlex eurlex
des objectifs de qualité du fabricant;
Okrem toho každý členský štát spíše pred koncom každého kalendárneho roka správu za predchádzajúci rok, podľa dotazníka dodatočnej správy v prílohe # a pošle ju Komisiinot-set not-set
considérant que le but des valeurs limites et des objectifs de qualité est d
Informácie potrebné pre identifikáciu GMO sa zhromažďujú a zverejňujú v ústrednom registrieurlex eurlex
- la zone dans laquelle est appliqué l'objectif de qualité,
A keď otvoril ústa, aby na mňa zavolal, bolo to okno do peklaEurLex-2 EurLex-2
Directive #/CEE concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de cadmium
Miera normalizácie ALT (# % oproti # %) bola do #. týždňa aj naďalej vyššiaeurlex eurlex
Objectifs de qualité des données
To je iba zásterkaeurlex eurlex
Les objectifs de qualité des données sont arrêtés dans la section I de l'annexe IV.
výzva členským a zúčastneným štátom na predloženie spoločných akciíEurLex-2 EurLex-2
a) des objectifs de qualité du fabricant;
Je potrebné posilniť existujúce, prípadne zaviesť nové, regulačné opatrenia zamerané na odstránenie nekalých obchodných praktík napr. falšovanie známych dizajnov alebo obchodných značiekEurLex-2 EurLex-2
objectifs de qualité (article # paragraphe
vyzýva parlamenty krajín AKT, aby žiadali svoje vlády a aj Komisiu o to, aby boli zapájané do prípravy a uplatňovania národných a regionálnych strategických dokumentov, ktoré sa týkajú spolupráce medzi Úniou a ich krajinou (obdobie # –eurlex eurlex
des objectifs de qualité et de l
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júna # týkajúce sa nezaradenia fentin hydroxidu do prílohy I smernice Rady #/EHS a zrušenia registrácie prípravkov na ochranu rastlín, s obsahom tejto účinnej látkyeurlex eurlex
xv) les résultats ne répondent pas aux objectifs de qualité
Hej, počul som o včerajškuEurlex2019 Eurlex2019
– le règlement de 2001 qui fixe des objectifs de qualité pour quatorze autres substances,
zhromažďuje technické informácie a poskytuje ich všetkým členomEurLex-2 EurLex-2
Objectifs de qualité des données: documentation relative à la traçabilité et à l’estimation de l’incertitude
Zátoka je celá čierna kvôli ponorkám.EurLex-2 EurLex-2
PROCÉDURE DE CONTRÔLE POUR LES OBJECTIFS DE QUALITÉ
Pablo mi celý deň nezavolaleurlex eurlex
e) objectifs de qualité;
Preto sa má u takých pacientov vykonávať rutinná náhrada objemunot-set not-set
des objectifs de qualité du fabricant
Výbor bezpečnosti námornej dopravy Medzinárodnej námornej organizácie musí uznať, že tretia krajina, ktorá vydala príslušné osvedčenie, preukázala úplné a dostatočné uplatňovanie ustanovení Dohovoru STCWeurlex eurlex
Objectifs de qualité
Kamarát toho mŕtveho poliša s vami naozaj chce hovoriťeurlex eurlex
Objectifs de qualité des données: documentation AQ/CQ (lien internet)
Život s kľudom a v tichuEurLex-2 EurLex-2
Objet: Objectifs de qualité du réseau des modes de garde d'enfants de la Commission européenne
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla # o povolení doplnkovej látky Deccox®, ktorá patrí do skupiny kokcidiostatík a iných liečivých látok, v krmivách na desať rokov, sa má začleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
Les objectifs de qualité des données suivants sont fournis à titre d'orientation pour garantir la qualité.
Pre členské štáty, pre ktoré platí výnimka, neplatia tieto ustanovenia zmlúvEurLex-2 EurLex-2
des objectifs de qualité, de l
V každom prípade je skutkový základ tohto tvrdenia nesprávnyeurlex eurlex
considérant que ces objectifs de qualité doivent être fixés expressément à cet effet et non dans l
V prílohe možno uviesť akékoľvek hodnotenia potenciálu energie z obnoviteľnýchzdrojov vašej krajinyeurlex eurlex
Directive 84/491/CEE concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane
V súlade s článkom # ods. # Zmluvy a článku # nariadenia (ES) č. #/# Komisia navrhuje, aby členské štáty zmenili svoje existujúce schémy pomoci týkajúce sa pomoci sektoru rybného hospodárstva s cieľom uviesť ich do súladu s týmito usmerneniami najneskôr do #. januáraEurLex-2 EurLex-2
CEE du Conseil, du # octobre #, concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d
Tento stroj sa vyvinul počas miliónov rokov evolúcieeurlex eurlex
10580 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.