objectif de qualité environnementale
cieľ kvality životného prostredia
objectif environnemental oor Slowaaks
objectif environnemental
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
environmentálna cieľová hodnota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Description des objectifs environnementaux fixés pour l'aéroport et du contexte national.
Po prvé žalobca uvádza, že Komisia sa dopustila chyby v posúdení, porušila článok # ES a porušila svoju povinnosť uviesť odôvodnenie uvádzanú v článku # ES, keď rozhodla, že paralelné územné vymedzenie zahrnuté do dohôd o vzájomnom zastúpení uzavretých žalobcom a ostatnými členmi CISAC je výsledkom zosúladeného postupuEurLex-2 EurLex-2
précisent les exigences minimales à respecter pour éviter de causer un préjudice significatif à des objectifs environnementaux pertinents;
Zodpovedajúce podstatné meno je kyslosťEurlex2019 Eurlex2019
L’EMAS et le label écologique, outre qu'ils permettent d’atteindre les objectifs environnementaux, peuvent également soutenir les objectifs économiques.
Vtejto oblasti je jasne najaktívnejšie organizácie skupiny # (viac ako # %), ďalej skupina # (približne jedna tretinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«objectifs environnementaux» : les objectifs fixés à l'article 4;
keďže vo svojom uznesení z #. júna # trval na tom, aby sa celkový kompromis o štatúte poslancov Európskeho parlamentu skladal z nasledujúcich prvkovEurLex-2 EurLex-2
Lorsque des objectifs environnementaux ont été fixés, les données correspondantes doivent être transmises;
Mám česť potvrdiť, že Európske spoločenstvo súhlasí s týmto dočasným uplatňovanímEurlex2019 Eurlex2019
investissements en terrains strictement nécessaires pour satisfaire à des objectifs environnementaux;
ViacfázovýEurLex-2 EurLex-2
d) son programme environnemental et ses objectifs environnementaux généraux et spécifiques;
P#S#: medzinárodná mediálna spoločnosť so sídlom v Nemecku, pôsobiaca najmä v oblasti televízneho vysielaniaEurLex-2 EurLex-2
investissements en terrains strictement nécessaires pour satisfaire à des objectifs environnementaux;
Centrálne banky Eurosystému sa môžu v rámci programu rozhodnúť, že kúpia akceptovateľné kryté dlhopisy od akceptovateľných zmluvných strán na primárnom a sekundárnom trhu v súlade s kritériami akceptovateľnosti uvedenými v tomto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Les objectifs environnementaux
Identifikačný systém použitý pre vaječné bunky (farba, číslooj4 oj4
Objectifs environnementaux et sociaux
Je ich tu toľko!Eurlex2019 Eurlex2019
La Commission estime que les objectifs environnementaux doivent rester prioritaires en dépit de la crise financière
lehota # dní stanovená zákonom na vrátenie dane uplynula ešte pred touto zmenou a bez ohľadu na začatie daňovej kontroly začali počas nej plynúť úroky zo sumy, ktorá mala byť vrátenáoj4 oj4
Objectifs environnementaux
energia vrátane jadrovej energie a jadrovej bezpečnosti (fyzikálna bezpečnosť a ochrana pred žiarenímEurLex-2 EurLex-2
34) "objectifs environnementaux": les objectifs fixés à l'article 4;
Poznáš ma, nie?EurLex-2 EurLex-2
les objectifs environnementaux, liés aux aspects environnementaux directs et indirects;
Vhodné opatreniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ne cause de préjudice important à aucun des objectifs environnementaux énoncés à l’article 9, conformément à l’article 17;
Starý pán Whiting sa vracia z dôchodku do vedenia Empirskej textilkyEuroParl2021 EuroParl2021
G) Informations relatives à la réalisation d’objectifs environnementaux (article 12)
Ale ak zacíti strach... okamžite nás zožerieEurLex-2 EurLex-2
Afin d’éviter un affaiblissement des objectifs environnementaux, les économies résultantes devraient être soumises à un plafond.
Práve sme sa o ňom rozprávaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
une part des investissements dans des modes de transport répondant aux objectifs environnementaux et socio-économiques de l'Union;
Implementáciou tejto dohody budú poverené príslušné služobné útvary Komisie Európskych spoločenstiev, resp. colné orgány členských štátov Európskeho spoločenstva, a kanadské colné orgányEurLex-2 EurLex-2
— les actions à mener, si nécessaire, lorsque les objectifs environnementaux n'ont pas été atteints,
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlakEurlex2019 Eurlex2019
les objectifs environnementaux définis en vertu de l'article 12, paragraphe 1;
Uhorky šalátové a uhorky nakladačkyEurLex-2 EurLex-2
par écrit. - (GA) Les pays européens doivent collaborer afin de réaliser les objectifs environnementaux de l'Union.
Energetická účinnosť a podpora obnoviteľných zdrojov energie by sa mali vhodne kombinovať, pričom časovo by mali mať prednosť opatrenia energetickej účinnosti a následne by sa malo podporovať využívanie obnoviteľných zdrojov energieEuroparl8 Europarl8
8821 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.