pied de page oor Slowaaks

pied de page

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

päta strany

päta

naamwoord

Ajoute le numéro de page au pied de page
Pridá čísla stránok do päty

voorbeelde

Pied de page différent pour les pages paires et impaires
Odlišné zápätie pre párne a nepárne stránky

Activer les pieds de page du document
Zmeniť dokument na interný

Désactiver les pieds de page du document
Zmeniť dokument na externý

Affiche et cache l' affichage des pieds de page
Zobrazí a skryje pätky

Pied de page de première page
Pätička prvej stránky

Pied de page des pages paires
Zápätie párnych strán

Éditer le pied de page standard
Zmeniť štandardné zápätie

Ajoute le numéro de page au pied de page
Pridá čísla stránok do päty

Ligne de pied de page
Riadok pätičky

Pied de page des pages paires
Pätička párnych stránok

Pied de page des pages impaires
Zápätie nepárnych strán

Pied de page des pages impaires
Pätička nepárnych stránok

En-tête et & pied de page
& Hlavička a pätička

L’abréviation ne peut pas être utilisée à la place du marquage de classification en toutes lettres dans l’en-tête et le pied de page du document.
Skratka sa nesmie používať miesto úplného označenia v záhlaví a päte dokumentu.

dans le pied de page du formulaire 1 de l'AESA (page de couverture), le texte «Formulaire 1 – MF/145 version 2» est remplacé par le texte suivant:
V zápätí formulára EASA 1 (predná strana) sa text „EASA formulár 1 – MF/145, 2. vydanie“ nahrádza takto:

Les numéros des rubriques et les notes de pied de page utilisés dans la présente fiche de renseignements correspondent à ceux qui figurent à l'annexe I de la directive #/#/CEE
Čísla položiek a poznámky pod čiarou v tomto informačnom dokumente súhlasia s tými, ktoré sa nachádzajú v prílohe I smernice #/#/EHS

� Les numéros des rubriques et les notes de pied de page utilisés dans la présente fiche de renseignements correspondent à ceux qui figurent à l'annexe I de la directive 70/156/CEE.
� Čísla položiek a poznámky pod čiarou v tomto informačnom dokumente súhlasia s tými, ktoré sa nachádzajú v prílohe I smernice 70/156/EHS.

Change les propriétés de la page entière. Actuellement, vous pouvez changer la taille du papier, le sens du papier, les tailles des en-têtes et des pieds de pages, et les réglages des colonnes
Zmeniť vlastnosti celej stránky. Momentálne môžete zmeniť veľkosť papiera, jeho orientáciu, veľkosť hlavičky a pätičky a nastavenie stĺpcov

Un lien vers la déclaration sera placé en évidence sur la page d'accueil du site internet ou sera disponible sur chaque page internet, par exemple dans un en-tête ou un pied de page fixe.
Odkaz naň treba umiestniť viditeľne na domovskej stránke webového sídla alebo sprístupniť na každej webovej stránke, napríklad v statickej hlavičke alebo päte.

La classification initiale figurant en tête et en pied de chaque page est barrée.
Pôvodný stupeň utajenia v hornej a dolnej časti každej strany sa škrtne.

En cas de déclassification, la classification initiale figurant en tête et en pied de chaque page est barrée.
V prípade odtajnenia sa pôvodný stupeň utajenia v hornej a dolnej časti každej strany škrtne.