pied de groupe oor Slowaaks
pied de groupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
päta skupiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mise sur pied de groupes de travail composés de responsables nationaux afin de suivre l'application du droit de l'Union
Podelili ste sa s ním niekedy o informácie?oj4 oj4
la mise sur pied de groupes de travail composés de responsables nationaux pour contrôler l'application du droit de l'Union;
Z programu monitorovania letových údajov sa nevyvodzuje trestná zodpovednosť a obsahuje primerané záruky na ochranu zdroja(-ov) údajov, anot-set not-set
c) la mise sur pied de groupes de travail composés de responsables nationaux pour contrôler l'application du droit de l'Union;
Jediná včela, ktorú si prilákala je B- R- Y-C- EEurLex-2 EurLex-2
c) la mise sur pied de groupes de travail composés de responsables nationaux pour contrôler l’application du droit de l’Union;
Odvtedy sa však ani jedna z týchto bánk nepodieľala na reštrukturalizácii spoločnosti HynixEurLex-2 EurLex-2
La mise sur pied de groupes de travail et de réseaux consacrés à la mise en œuvre permet d'éviter les disparités à cet égard et d'empêcher toute surréglementation.
V odseku # sa dopĺňa tento pododsek, ktorý znieEuroparl8 Europarl8
Responsable de la mise sur pied de groupes de sympathisants de la ZANU-PF pour attaquer les habitants de la province de Masvingo avant les célébrations du 8e anniversaire du MDC.
Týmto oznámením sa nahrádza Oznámenie Dozorného orgánu EZVO o spolupráci medzi vnútroštátnymi orgánmi hospodárskej súťaže a Dozorným orgánom pri vybavovaní prípadov, ktoré spadajú do pôsobnosti článkov # a # Dohody o EHP, uverejnené v rokuEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, la version actualisée # du programme cite la mise sur pied de groupes de travail consacrés à de nouvelles réformes de la loi de péréquation budgétaire et du système de soins de santé et d'aide aux personnes âgées
Potrebujeme hooj4 oj4
À cette fin, la version actualisée 2009 du programme cite la mise sur pied de groupes de travail consacrés à de nouvelles réformes de la loi de péréquation budgétaire et du système de soins de santé et d'aide aux personnes âgées.
Bol to dobrý chlapEurLex-2 EurLex-2
De plus, il a récemment proposé de mettre sur pied un groupe de travail tripartite pour apporter des changements au droit du travail.
Pokiaľ technické podmienky špecifikované v rozhodnutí #/#/ES a v harmonizovanej norme EN # # alebo v ekvivalentných normách a príslušných osvedčeniach o letovej spôsobilosti spĺňajú príslušné požiadavky, riziko škodlivej interferencie bude zanedbateľné, a preto by sa mohli službám MCA udeliť všeobecné povoleniaEurLex-2 EurLex-2
M. Toubon s'en réfère à la décision de notre commission de mettre sur pied un groupe de travail sur la protection de la propriété intellectuelle.
Dajte mi pochodeňEuroparl8 Europarl8
La commission technique peut mettre sur pied des groupes de travail ad hoc pour examiner des questions spécifiques.
Pluralita žalovanýchEurLex-2 EurLex-2
La commission technique peut mettre sur pied des groupes de travail ad hoc pour examiner des questions spécifiques
Agrippa môže v pokoji prísť aj odísťoj4 oj4
L’EIT a également mis sur pied un groupe de travail dédié aux ressources humaines en 2015.
Exubera je inzulín používaný na liečbu dospelých pacientov s cukrovkou (diabetom) #. typu, ak táto choroba nie je riadne kontrolovaná tabletami proti cukrovkeEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement a mis sur pied un groupe de travail chargé d'étudier d'autres voies de réformes.
Je naozaj dobráEurLex-2 EurLex-2
Il faut se féliciter que le Conseil a mis sur pied un groupe de travail.
Zníženie frekvencie záchvatov sa pozorovalo v #. týždniEuroparl8 Europarl8
L'EIT a galement mis sur pied un groupe de travail d di aux ressources humaines en 2015.
Bola si u doktora?elitreca-2022 elitreca-2022
560 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.